大卫·麦卡洛的《莱特兄弟》 自动翻译

《莱特兄弟》是大卫·麦卡洛 2015 年出版的一本非小说类书籍，涉及传记和美国历史。它荣获国家航空名人堂颁发的库姆斯盖茨奖和俄亥俄州图书奖。麦卡洛撰写了多本历史书籍，并两次获得国家图书奖和普利策奖。毕业于耶鲁大学，2006年获得总统自由勋章。

这本书从莱特家族的背景开始。第一章描述了父母米尔顿·赖特主教和苏珊·赖特的工作和家庭生活，然后深入研究威尔伯、奥维尔和凯瑟琳的童年。作者还描述了成年后的威尔伯和奥维尔，根据卷首插图中的照片对他们进行了比较，并在此基础上扩展了他们的个性。第二章从 1896 年开始，这一年，兄弟俩被飞虫咬伤了，一直持续到 1900 年中期，当时他们准备在北卡罗来纳州的基蒂霍克测试滑翔机。第三章介绍了 1900 年和 1901 年在基蒂霍克的试飞。它描述了兄弟俩在他们建立的简陋营地中的生活条件，并解释了他们为测试飞机和改进其设计所采取的步骤，包括密切观察该地区的许多海鸟。下一章介绍威尔伯和奥维尔如何制作和测试他们的传单的更新版本。这需要从头开始重新计算必要的机翼曲率，因为早期航空先驱所接受的数字不起作用。 1902 年测试了他们的 Flyer 后，他们让 Kitty Hawk 相信他们已经解决了飞行问题。第五章介绍了第一次成功的动力飞行，兄弟俩在他们的飞行器上添加了发动机和螺旋桨，并在基蒂霍克再次进行了测试。下一章描述了他们完善飞机时的进一步试飞，这次是在他们家乡俄亥俄州代顿郊外一个名为霍夫曼草原的牧场上进行的，以及他们第一次尝试让政府感兴趣购买这架飞机。后者的努力导致了威尔伯前往法国和德国进行商业谈判，这是第七章的重点。最后几章讲述了兄弟俩于1908年和1909年在美国和欧洲的成功示威，这证明了他们的成就并为他们带来了名声。和财富。第八章详细介绍了威尔伯在法国勒芒的公开示威，而下一章则介绍了奥维尔在华盛顿特区附近的迈尔堡为美国陆军部进行的审判。美国的审判以严重事故告终，此后奥维尔的姐姐凯瑟琳帮助他度过了漫长的休养期。第十章描述了1909年三兄妹在法国度过的时光，在此期间威尔伯继续公开示威，他们都成为了名人。最后一章介绍了奥维尔返回迈尔堡和他成功的公共飞行、威尔伯历史性的首次绕纽约市飞行，以及仅 1910 年航空业的发展速度。尾声简要地讲述了他们余生中发生的事情。虽然这本书是威尔伯·赖特和奥维尔·赖特的部分传记，但它并不全面，因为它只关注他们的航空事业。本书的主要部分结束于 1910 年，当时兄弟俩实现了他们的目标，并达到了人气的顶峰。从这个意义上说，它可能更像是一个想法的传记——兄弟俩关于载人、动力飞行。此外，这本书还强调了他们的家庭，特别是他们的妹妹凯瑟琳在他们的成功中所扮演的角色。