科林·梅洛伊的《怀尔德伍德》 自动翻译

《怀尔德伍德》是一部 2011 年儿童奇幻小说，由科林·梅洛伊撰写，由他的妻子卡森·埃利斯担任插画。梅洛伊 (Meloy) 是民谣摇滚乐队 The Decemberists 的主唱兼词曲作者。埃利斯为她丈夫的乐队创作了专辑封面艺术，并为“Wildwood”提供了 80 多幅插图。她的作品采用黑暗但异想天开的基调，被拿来与爱德华·戈里进行比较。

《Wildwood》是《纽约时报》畅销书，并荣获 2012 年中级读者 EB White 朗读奖《》。该书于 2001 年由动画工作室 Laika 选择，适合 8 岁及以上的儿童，也面向成年儿童文学爱好者。它是《怀尔德伍德编年史》三部曲中的第一部，其次是《怀尔德伍德之下》（2013 年）和《怀尔德伍德帝国》（2015 年）。剧情讲述了一名小女孩试图拯救她的小弟弟麦克，因为一场乌鸦谋杀案将他空运到了神秘的不可逾越的荒野。女主人公普鲁和她的同学柯蒂斯一起加入。当两人在森林王国中航行时，他们遇到了会说话的动物、能与植物说话的神秘主义者，以及一个想要杀死麦克以推进她征服森林计划的邪恶女巫。这个故事是由有限的第三人称叙述者从普鲁和柯蒂斯的角度讲述的。他们在森林中的经历说明了自然作为一个有感知的实体的原则，其每一个组成部分都值得尊重。该书还探讨了被遗弃者、寻​​求归属感以及什么是好政府等主题。 12 岁的普鲁 (Prue) 和她的小弟弟麦克 (Mac) 出去办事，这时她看到一群乌鸦将他从无线电传单马车中抬了出来。普鲁骑着自行车追赶这些鸟儿，直到它们消失在一片被称为“不可逾越的荒野”的神秘树林中。据说，没有人从那个地方回来。尽管其名声令人望而生畏。普鲁决心深入荒野并找回麦克。她的一位同学柯蒂斯也跟着一起探索。当他们进入荒野时，两个孩子遇到了一群穿着军装、会说话的土狼。柯蒂斯被土狼抓住，但普鲁逃脱并被邮政局长理查德接走。他解释说，普鲁以某种方式打破了外围束缚咒语，该咒语阻止外来者进入被称为森林的领域。森林分为四个部分：南森林，商人居住的地方；北伍德，农民居住的地方；鸟类居住的鸟类公国；怀尔德伍德是被遗弃的强盗居住的地方。理查德带着普鲁前往南伍德，请求当局帮助寻找她失踪的兄弟。州长和他的亲信腐败，并将普鲁视为威胁。她很快被迫逃往北伍德。与此同时，柯蒂斯被带到怀尔德伍德，在那里他遇到了被放逐的女家庭教师亚历山德拉。柯蒂斯发现她已经与入侵的常春藤达成协议。作为麦克血液的交换，这些植物将吞噬整个森林，让亚历山德拉成为最高统治者。经过许多痛苦的冒险后，普鲁和柯蒂斯重聚，领导一群强盗和北伍德民兵击败亚历山德拉的土狼军队并推翻了南伍德腐败的政府。故事结束时，森林里的所有居民都承诺拥有更美好的未来。