斯蒂芬·金的《11.22.63》 自动翻译

《11/22/63：一部小说》是美国畅销书作家斯蒂芬·金的作品。这部小说最初出版于 2011 年，获得了 2011 年《洛杉矶时报》最佳悬疑/惊悚图书奖和 2012 年国际惊悚作家奖最佳小说奖。2016 年，JJ Abrams 制作了一部根据詹姆斯·弗兰科主演的小说改编的八集迷你剧。这部小说的主人公杰克·埃平 (Jake Epping) 努力认识到他可以通过阻止约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪的暗杀来改变世界，但任何时间的改变都会产生以黑暗、暴力的方式产生共鸣的后果。

本学习指南参考了 2016 年 2 月 Pocket Books（西蒙与舒斯特公司旗下品牌）平装版小说。杰克·埃平是缅因州的一名离异的高中英语老师。当地餐馆老板艾尔·坦普尔顿告诉他，在他的餐馆后面的储藏室里有一个时间门户，叫做兔子洞。它会将进入的人传送到 1958 年。艾尔意识到，一个人可以利用 2011 年的知识和 1958 年的门户改变过去。他把重点放在了美国总统约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪的遇刺事件上。不幸的是，当艾尔注视着李·哈维·奥斯瓦尔德并试图确定他是否是 1963 年 11 月那个决定性日子的唯一枪手时，他患上了致命的肺癌。艾尔告诉杰克，他希望他回到过去阻止暗杀肯尼迪总统的行动。杰克坚持认为他们必须进行一项测试，以确定改变过去是否会在未来造成灾难性的问题。他决定回到过去，阻止 1958 年万圣节发生的对邓宁一家的残酷袭击。第二次穿过兔子洞后，杰克在德里租了一间小公寓，远远地看着弗兰克·邓宁。万圣节之夜，杰克在邓宁家外等候，尽管遇到了一些困难，但还是救了邓宁家的大多数人。回到未来后，杰克得知，由于他所做的改变，并没有发生任何灾难，于是决定继续执行艾尔阻止刺杀肯尼迪总统的计划。杰克回到 1958 年，开车向南，定居在佛罗里达。他搬到了达拉斯，对这座城市有一种不好的感觉。杰克意识到他不必马上住在达拉斯地区，于是他开车向南，偶然发现了一个小镇乔迪，那里有家的感觉。杰克在乔迪租了一套房子，在当地的高中找了一份代课老师的工作。不久之后，他遇到了刚分居的图书管理员萨迪·邓希尔。然而，他被迫说出的谎言和他过去的漏洞开始成为他和萨迪之间的隔阂。萨迪和他分手了，杰克搬回达拉斯地区，密切关注李·哈维·奥斯瓦尔德。阿尔无法确定李·哈维是否是刺杀肯尼迪的唯一凶手。然而，他认为，如果李·哈维是 1963 年 4 月刺杀埃德温·沃克将军当晚的唯一凶手，那么就证明李·哈维也是刺杀肯尼迪的唯一凶手。因此，杰克决定观察沃克刺杀事件，如果李·哈维当晚独自一人，杰克就有证据证明李·哈维是刺杀事件的嫌疑人。就在埃德温·沃克刺杀事件发生当天，杰克正要出门，这时电话响了。萨迪的前夫约翰尼劫持了她，并计划杀死她。杰克迅速赶回乔迪身边，途中停下来给他的朋友德克·西蒙斯打电话。杰克和德克一起救出了萨迪，但速度不够快，无法阻止约翰尼自杀，也无法阻止赛迪脸颊上可怕的毁容性割伤。赛迪从约翰尼的袭击中恢复过来，杰克搬去和她一起住。由于赛迪的医疗费和其他开支不断增加，杰克决定根据他对未来事件的了解，他需要下一个大赌注，以免钱花光。他记得阿尔在笔记本背面提到的一场职业拳击比赛。杰克赢了，但被当地的赌马庄家打得落花流水。杰克花了数周时间才恢复过来，而当他恢复过来时，他却患有健忘症。赛迪催促杰克回忆起是谁计划暗杀总统。无论杰克怎么努力，他都记不起那个刺客的名字。就在暗杀发生的几天前，杰克想起了阿尔给他的笔记本。他从银行取回了它，记忆很快恢复了。 11 月 21 日，杰克离开他一直居住的辅助生活设施，回到梅赛德斯街，他曾住在奥斯瓦尔德对面。11 月 22 日早上，他醒来发现萨迪在他身边。萨迪坚持要和杰克一起去阻止李·哈维，因为杰克仍在从严重的伤病中恢复。杰克勉强同意了。杰克和萨迪在开车去达拉斯的路上遇到了几个障碍。到达德克萨斯州教科书仓库后，他们冲上楼梯，与李·哈维对峙。当杰克试图杀死李·哈维时，李·哈维意外开枪打死了萨迪。楼下的警察​​接到李·哈维开出的一枪的警告，杀死了他。杰克被带到达拉斯警察局，在那里他被一名侦探和一名联邦调查局特工审问。杰克接到肯尼迪总统的电话，然后被带到阿道夫斯酒店，联邦调查局特工拜访了他，并解释说联邦调查局希望他消失。杰克离开后，乘坐各种灰狗巴士，花了五天时间回到缅因州。杰克通过兔子洞回到 2011 年时发现，这个世界与他离开时大不相同。杰克得知，自 1963 年以来，这里发生过许多自然灾害，核武器已成为战争的标准。杰克对自己的所作所为感到害怕，他很快又穿过兔子洞，重置过去，修复未来。然而，他不愿意回到 2011 年，因为他的一部分迫切地想回到萨迪身边。杰克为自己的决定而苦苦挣扎，但最终他回到了 2011 年。杰克搬到马萨诸塞州，在那里住了几年。他在网上查找萨迪，发现她还活着。杰克来到乔迪，遇到了 80 岁的萨迪，她被授予本世纪公民的称号。杰克决定，他需要根据自己对未来事件的了解下大赌注，以免耗尽资金。他记得阿尔在笔记本背面提到过一场拳击比赛。杰克赢了，但被当地的赌马庄家打得落花流水。杰克花了数周时间才恢复过来，恢复后，他又患上了失忆症。萨迪催促杰克回忆起谁计划暗杀总统。无论杰克怎么努力，他都记不起刺客的名字。就在暗杀即将发生的几天前，杰克想起了阿尔给他的笔记本。他从银行取回了笔记本，记忆很快就恢复了。11 月 21 日，杰克离开了他一直居住的辅助生活设施，回到了梅赛德斯街，他曾经住在奥斯瓦尔德对面。11 月 22 日早上，他醒来发现萨迪在他身边。萨迪坚持要和杰克一起去阻止李·哈维，因为杰克还在从严重的伤病中恢复过来。杰克勉强同意了。杰克和萨迪在开车去达拉斯的路上遇到了几个障碍。到达德克萨斯州教科书仓库后，他们冲上楼梯，与李·哈维对峙。当杰克试图杀死李·哈维时，李·哈维意外射杀了萨迪。楼下的警察​​接到李·哈维开出的一枪后，杀死了他。杰克被带到达拉斯警察局，在那里他被一名侦探和一名联邦调查局特工审问。杰克接到肯尼迪总统的电话，然后被带到阿道弗斯酒店，联邦调查局特工来拜访他，并解释说联邦调查局希望他消失。杰克离开，乘坐各种灰狗巴士旅行了五天回到缅因州。杰克通过兔子洞回到 2011 年时发现的世界与他离开时的世界大不相同。杰克了解到自 1963 年以来发生了许多自然灾害，核武器已成为战争的标准。杰克对自己的所作所为感到害怕，他很快又一次进入了兔子洞，重置了过去并修复了未来。然而，他不愿意回到 2011 年，因为他的一部分迫切地想回到萨迪身边。杰克对自己的决定感到很纠结，但最终他还是回到了 2011 年。杰克搬到了马萨诸塞州，在那里住了几年。他在网上查找萨迪，发现她还活着。杰克来到乔迪，遇到了 80 岁的萨迪，她被授予本世纪公民的称号。杰克决定，他需要根据自己对未来事件的了解下大赌注，以免耗尽资金。他记得阿尔在笔记本背面提到过一场拳击比赛。杰克赢了，但被当地的赌马庄家打得落花流水。杰克花了数周时间才恢复过来，恢复后，他又患上了失忆症。萨迪催促杰克回忆起谁计划暗杀总统。无论杰克怎么努力，他都记不起刺客的名字。就在暗杀即将发生的几天前，杰克想起了阿尔给他的笔记本。他从银行取回了笔记本，记忆很快就恢复了。11 月 21 日，杰克离开了他一直居住的辅助生活设施，回到了梅赛德斯街，他曾经住在奥斯瓦尔德对面。11 月 22 日早上，他醒来发现萨迪在他身边。萨迪坚持要和杰克一起去阻止李·哈维，因为杰克还在从严重的伤病中恢复过来。杰克勉强同意了。杰克和萨迪在开车去达拉斯的路上遇到了几个障碍。到达德克萨斯州教科书仓库后，他们冲上楼梯，与李·哈维对峙。当杰克试图杀死李·哈维时，李·哈维意外射杀了萨迪。楼下的警察​​接到李·哈维开出的一枪后，杀死了他。杰克被带到达拉斯警察局，在那里他被一名侦探和一名联邦调查局特工审问。杰克接到肯尼迪总统的电话，然后被带到阿道弗斯酒店，联邦调查局特工来拜访他，并解释说联邦调查局希望他消失。杰克离开，乘坐各种灰狗巴士旅行了五天回到缅因州。杰克通过兔子洞回到 2011 年时发现的世界与他离开时的世界大不相同。杰克了解到自 1963 年以来发生了许多自然灾害，核武器已成为战争的标准。杰克对自己的所作所为感到害怕，他很快又一次进入了兔子洞，重置了过去并修复了未来。然而，他不愿意回到 2011 年，因为他的一部分迫切地想回到萨迪身边。杰克对自己的决定感到很纠结，但最终他还是回到了 2011 年。杰克搬到了马萨诸塞州，在那里住了几年。他在网上查找萨迪，发现她还活着。杰克来到乔迪，遇到了 80 岁的萨迪，她被授予本世纪公民的称号。11 月 21 日，杰克离开他一直居住的辅助生活设施，回到梅赛德斯街，他曾住在奥斯瓦尔德对面。11 月 22 日早上，他醒来发现萨迪在他身边。萨迪坚持要和杰克一起去阻止李·哈维，因为杰克仍在从严重的伤病中恢复。杰克勉强同意了。杰克和萨迪在开车去达拉斯的路上遇到了几个障碍。到达德克萨斯州教科书仓库后，他们冲上楼梯，与李·哈维对峙。当杰克试图杀死李·哈维时，李·哈维意外开枪打死了萨迪。楼下的警察​​接到李·哈维开出的一枪的警告，杀死了他。杰克被带到达拉斯警察局，在那里他被一名侦探和一名联邦调查局特工审问。杰克接到肯尼迪总统的电话，然后被带到阿道夫斯酒店，联邦调查局特工拜访了他，并解释说联邦调查局希望他消失。杰克离开后，乘坐各种灰狗巴士，花了五天时间回到缅因州。杰克通过兔子洞回到 2011 年时发现，这个世界与他离开时大不相同。杰克得知，自 1963 年以来，这里发生过许多自然灾害，核武器已成为战争的标准。杰克对自己的所作所为感到害怕，他很快又穿过兔子洞，重置过去，修复未来。然而，他不愿意回到 2011 年，因为他的一部分迫切地想回到萨迪身边。杰克为自己的决定而苦苦挣扎，但最终他回到了 2011 年。杰克搬到马萨诸塞州，在那里住了几年。他在网上查找萨迪，发现她还活着。杰克来到乔迪，遇到了 80 岁的萨迪，她被授予本世纪公民的称号。11 月 21 日，杰克离开他一直居住的辅助生活设施，回到梅赛德斯街，他曾住在奥斯瓦尔德对面。11 月 22 日早上，他醒来发现萨迪在他身边。萨迪坚持要和杰克一起去阻止李·哈维，因为杰克仍在从严重的伤病中恢复。杰克勉强同意了。杰克和萨迪在开车去达拉斯的路上遇到了几个障碍。到达德克萨斯州教科书仓库后，他们冲上楼梯，与李·哈维对峙。当杰克试图杀死李·哈维时，李·哈维意外开枪打死了萨迪。楼下的警察​​接到李·哈维开出的一枪的警告，杀死了他。杰克被带到达拉斯警察局，在那里他被一名侦探和一名联邦调查局特工审问。杰克接到肯尼迪总统的电话，然后被带到阿道夫斯酒店，联邦调查局特工拜访了他，并解释说联邦调查局希望他消失。杰克离开后，乘坐各种灰狗巴士，花了五天时间回到缅因州。杰克通过兔子洞回到 2011 年时发现，这个世界与他离开时大不相同。杰克得知，自 1963 年以来，这里发生过许多自然灾害，核武器已成为战争的标准。杰克对自己的所作所为感到害怕，他很快又穿过兔子洞，重置过去，修复未来。然而，他不愿意回到 2011 年，因为他的一部分迫切地想回到萨迪身边。杰克为自己的决定而苦苦挣扎，但最终他回到了 2011 年。杰克搬到马萨诸塞州，在那里住了几年。他在网上查找萨迪，发现她还活着。杰克来到乔迪，遇到了 80 岁的萨迪，她被授予本世纪公民的称号。杰克得知，自 1963 年以来，发生了许多自然灾害，核武器已成为战争的标准。杰克对自己的所作所为感到恐惧，他很快又一次进入了兔子洞，重置了过去并修复了未来。然而，他不愿意回到 2011 年，因为他的一部分迫切地想回到萨迪身边。杰克对自己的决定感到挣扎，但最终他回到了 2011 年。杰克搬到了马萨诸塞州，在那里住了几年。他在网上查找萨迪，发现她还活着。杰克来到乔迪，遇到了 80 岁的萨迪，她被授予本世纪公民的称号。杰克得知，自 1963 年以来，发生了许多自然灾害，核武器已成为战争的标准。杰克对自己的所作所为感到恐惧，他很快又一次进入了兔子洞，重置了过去并修复了未来。然而，他不愿意回到 2011 年，因为他的一部分迫切地想回到萨迪身边。杰克对自己的决定感到挣扎，但最终他回到了 2011 年。杰克搬到了马萨诸塞州，在那里住了几年。他在网上查找萨迪，发现她还活着。杰克来到乔迪，遇到了 80 岁的萨迪，她被授予本世纪公民的称号。