劳拉·利普曼 (Laura Lippman) 的《Wilde Lake》 自动翻译

《Wilde Lake》是美国作家 Laura Lippman 于 2016 年创作的侦探小说。故事发生在马里兰州霍华德县，讲述了当地州检察官 Luisa «Lu» Brant 起诉一名精神不稳定的流浪汉的故事，该流浪汉被指控在家中残忍地谋杀了一名妇女。Lu 的职业生涯追随了她父亲的脚步，她父亲也曾是一名州检察官；很快，审判就发现了他从未解决过的一起谋杀案的关联。这部小说涉及的主题包括记忆的操纵和失败，以及在复杂的现代世界中道德行事的困难。小说开始于 Lu Brant 当选霍华德县州检察官后不久。作为第一位女性州检察官，她被公众视为其父亲人道主义法律工作的有前途的延续。为了树立自己能干的形象，卢立即将目光投向了该县最严重的案件之一，该案中，一名名叫玛丽·麦克纳利的女子被发现在自己的公寓中被棍棒殴打致死。由于霍华德县地处偏远，犯罪案件很少，因此无辜女子被谋杀尤其令人震惊。卢准备通过调查案件背景来接受审判。首先，她前往犯罪现场，会见了首席侦探和玛丽·麦克纳利的邻居乔尼·福克。不久之后，警方确定了他们的第一个嫌疑人，鲁迪·德莱斯代尔，一个患有精神疾病的流浪汉。卢的兄弟 AJ 和鲁迪是同一届高中毕业生，但声称不认识他。鲁迪接受审讯，并承认自己与谋杀案有部分关联，导致正式指控。卢的前任老板兼州检察官竞选对手弗雷德站出来为鲁迪辩护。卢收到了一位名叫埃洛伊斯·舒曼的女士发来的几条信息，她敦促卢与自己谈谈。埃洛伊斯声称卢以前见过她；然而，卢没有回她的电话，因为她不记得有这个人。在审判的最初几天，卢出席了陪审团的选拔程序。休庭前，鲁迪袭击了她，假装试图逃跑，其动机是被警察杀死。

警方拘留了他但没有杀死他。卢怀疑鲁迪可能不是凶手，于是继续调查，发现乔尼·福克是另一位老同学尼塔·弗勒德的化名，她认识 AJ 的朋友戴维。此时，卢意识到 AJ 说不认识鲁迪是在撒谎。卢深入调查了她感兴趣的所有人的高中关系。她得知学校的摄影师鲁迪参加了学校音乐剧的演员聚会，戴维和他的朋友诺埃尔也在那里。在那次聚会上，两个来自不同学校的男孩取笑鲁迪，因​​为他以患有诵读困难症而闻名。戴维和 AJ 保护了鲁迪；之后，他经常不请自来，跟着他们的朋友群。毕业聚会那天晚上，当 AJ 和戴维与本·弗勒德打架时，鲁迪杀死了本，以报复他们保护他。从那时起，这群人就一直坚持认为本是为了保护鲁迪而自食其果。当鲁得知妮塔长期以来一直怀疑她哥哥本的死并非意外时，故事达到了高潮。她试图通过勒索戴维来毁掉他作为一名著名牧师的职业生涯，并试图通过她作为侦探的身份揭露 AJ 和鲁迪。AJ 错误地告诉了鲁迪勒索的阴谋，这时鲁迪主动试图杀死妮塔。在混乱的愤怒中，他闯进了错误的公寓，杀死了玛丽麦克纳利。鲁迪向鲁证实了这个故事后不久，他在牢房里自杀，结束了这个案件。在小说的结尾，鲁与埃洛伊斯舒曼交谈，她是鲁父亲著名谋杀案的前证人。卢的父亲在担任州检察官时，成功判处埃洛伊斯的兄弟瑞安·舒曼有罪，尽管这一判决是基于非常少的证据：他所谓的受害者的尸体从未被找到。埃洛伊斯告诉她，卢的父亲知道她是真正的凶手，但却指控瑞安。埃洛伊斯从未说出真相，因为她不想被指控。卢对法律彻底失望了，辞去了州检察官的职务，照顾她的家人。

她撰写了《王尔德湖》的文本，但为了保护自己的家人，她将文本封存了 100 年。