莉安·莫里亚蒂的《爱丽丝忘记的事》 自动翻译

澳大利亚作家 Liane Moriarty 的小说《爱丽丝忘记的事》出版于 2009 年，讲述了三个孩子的母亲 Alice Love 的故事，她在头部受伤后醒来，无法记起过去 10 年的生活。《爱丽丝忘记的事》从爱丽丝的角度，以及她姐姐伊丽莎白和名誉祖母 Frannie 的角度讲述，探讨了背叛和怨恨在人际关系和家庭中的腐蚀力量、宽恕的力量以及母爱的重要性。Moriarty 是八部畅销小说的作家，其中包括《大小谎言》，该小说被改编成屡获殊荣的 HBO 系列剧。本摘要采用了 2009 年企鹅图书出版的《爱丽丝忘记的事》。

小说发生在 2008 年的澳大利亚悉尼。小说主要以主人公爱丽丝·洛夫的第三人称视角讲述。有些章节以爱丽丝的姐姐伊丽莎白和爱丽丝的名誉祖母弗兰妮的第一人称视角写成。这些章节与它们出现的章节文本分开：伊丽莎白的部分是日记条目，标题为“伊丽莎白给霍奇斯博士的家庭作业”，弗兰妮的部分是信件，标题为“弗兰妮给菲尔的信”。爱丽丝以为自己 29 岁，怀上了她和心爱的丈夫尼克的第一个孩子 14 周，醒来后发现自己在一个陌生的健身房里迷失了方向，头部疼痛难忍。她得知自己实际上 39 岁，但不记得过去 10 年的生活。爱丽丝在医院住了一晚。在医院里，她震惊而沮丧地得知自己与丈夫尼克分居了。她得知自己有三个孩子：麦迪逊上四年级，汤姆上三年级，奥利维亚上幼儿园。爱丽丝还得知，她的姐姐伊丽莎白非常不开心，她们不再像她记忆中那么亲密。她的母亲芭芭拉现在出人意料地外向（她一直很害羞），嫁给了尼克傲慢的父亲。伊丽莎白开车送爱丽丝从医院回家，爱丽丝和芭芭拉、罗杰以及她的名誉祖母弗兰妮共进午餐。爱丽丝的卧室里没有尼克的踪迹。房间里有另一个男人送的玫瑰，爱丽丝遇到了这个男人多米尼克，她显然一直在和他约会。幼儿园班级的家长来参加她在受伤前组织的鸡尾酒会；她一个也不认识。伊丽莎白告诉爱丽丝，她和本八年来一直努力想要一个孩子；她已经流产六次。爱丽丝得知她最好的朋友吉娜不幸去世了，她已经不记得了。她认为这就是她一直感到的悲伤和毁灭的根源。尼克把孩子们送到爱丽丝家，爱丽丝坚持要他留下来吃晚饭。他们之间的关系紧张而尴尬；尼克对她表现出愤怒和傲慢的态度。爱丽丝见到孩子们时不知所措，她的大女儿麦迪逊生气地发现爱丽丝不记得他们。尼克和爱丽丝的离婚显然影响了孩子们的幸福。爱丽丝继续利用照片、电子邮件和与周围人的对话，拼凑出她过去 10 年生活中的线索。在 Frannie 退休村的家庭才艺之夜，爱丽丝自愿归还了爱丽丝奶奶的戒指，这枚戒指曾是爱丽丝的订婚戒指，这让尼克和尼克的妹妹艾拉大吃一惊。这是尼克和爱丽丝激烈争吵的问题之一。巴布和罗杰叫爱丽丝和尼克上台跳萨尔萨舞。爱丽丝觉得他们之间仍然存在化学反应并希望修复他们的婚姻。弗兰妮开始花更多时间与同样住在退休村的一位名叫泽维尔的男子在一起。起初她觉得他很烦人，但后来意识到她喜欢和他聊天。母亲节临近，爱丽丝得知她组织了一场名为“超级蛋白酥母亲节”的活动，邀请 100 位妈妈来烤制世界上最大的柠檬蛋白酥派。这是对爱丽丝的朋友吉娜的致敬——这是她的招牌食谱。尼克和爱丽丝因一起欺凌事件被叫到学校；麦迪逊剪了一个女孩的头发，并向她扔了一个蛋糕。爱丽丝和尼克带麦迪逊去海滩聊天。爱丽丝从尼克那里了解到他们分居的一些原因。与此同时，伊丽莎白怀孕了，非常担心自己会再次流产。她坐在床上，看了 48 小时的电视，直到爱丽丝过来和她说话。超级蛋白酥日，爱丽丝随着记忆的恢复而晕倒了。她记得尼克总是不在家，这就是她现在怨恨他的原因。她决心回到多米尼克身边。弗兰妮和泽维尔开始恋爱。弗兰妮终于从未婚夫去世的悲剧中走出来，这是几十年前发生的一场悲剧。伊丽莎白流血时感到沮丧和担忧，但那是点滴出血，而不是流产。她和本生了一个女婴弗朗西斯卡。他们举行了一场仪式来哀悼六个流产的婴儿。后来，他们从越南收养了三个儿子。故事的尾声设定在 10 年后，揭示了爱丽丝已经回到尼克身边。他们解决了怨恨和问题，现在婚姻幸福。爱丽丝庆祝他们许多共同的回忆——无论好坏。他们从越南收养了三个儿子。故事发生在 10 年后，结尾部分揭示了爱丽丝回到了尼克身边。他们化解了怨恨和问题，现在婚姻美满。爱丽丝庆祝他们共同拥有的许多回忆——无论好坏。他们从越南收养了三个儿子。故事发生在 10 年后，结尾部分揭示了爱丽丝回到了尼克身边。他们化解了怨恨和问题，现在婚姻美满。爱丽丝庆祝他们共同拥有的许多回忆——无论好坏。