莎拉·J·马斯的《荆棘与玫瑰的王庭》 自动翻译

《荆棘与玫瑰的王庭》（2015 年）是莎拉·J·马斯同名成人奇幻系列的第一部小说。这部小说是对 16 世纪苏格兰民谣 Tam Lin 的松散复述，深受加布里埃尔-苏珊娜·巴博特·维伦纽夫的经典作品《美女与野兽》以及各种凯尔特精灵和民间传说的影响。马斯结合了奇幻、冒险和浪漫的通用元素，探索了牺牲和道德妥协作为爱的责任。马斯还是青少年奇幻系列《玻璃王座》（2012 年）的作者，该系列的灵感来自灰姑娘童话和另一部成人奇幻系列《新月城》（2020 年）。《荆棘与玫瑰的王庭》系列是《纽约时报》畅销书，被 Hulu 选为电视改编。本指南参考了 2020 年布鲁姆斯伯里平装版。

19 岁的女猎手 Feyre Archeron 在人类和精灵王国边界墙附近的树林里跟踪一只母鹿。五个世纪前，被奴役的人类为摆脱精灵领主的束缚而发动了一场战争，现在所有人类都挤在世界的南部。人类仍然憎恨和害怕精灵，尤其是高级精灵，即强大、变形的人形精灵统治阶级。自从她的商人父亲失去了家族财产后，Feyre 就成了她父亲和姐妹的唯一供养人。为了养家糊口，Feyre 杀死了一只巨大的狼，而这只狼实际上是一个伪装的精灵。第二天，精灵王国 Prythian 的春之庭的高级领主 Tamlin 出现在 Feyre 的小屋里，要求知道是谁谋杀了他的朋友。得知是 Feyre 后，他告诉她，她要么和他一起回到 Prythian，要么被杀死作为谋杀精灵的惩罚。她选择和他一起去普里提亚。起初，Feyre 对春之宫廷心存警惕，迫切希望回到家人身边。虽然 Tamlin 态度粗鲁，但她确保 Feyre 过得舒适，并在她不在的时候为家人安排好生活。Tamlin 宫廷中的所有仙女都被诅咒，永远戴着她们近 50 年前参加化装舞会时戴的面具。Feyre 与 Tamlin 的朋友兼使者、一位名叫 Lucien 的高级仙灵建立了友谊。Feyre 发现了她对仙灵王国的许多误解，并诱捕了一位说真话的仙灵 Suriel，以了解更多关于威胁整个普里提亚的黑暗力量的信息。后来，这股力量被揭示为 Amarantha，她是自封的普里提亚仙灵女王，也是 500 年前与人类战争中的一位凶残将军。 Feyre 意外地引起了邪恶的纳迦精灵的注意，但她设法释放了 Suriel 并杀死了两个纳迦，然后她被 Tamlin 救了出来。Feyre 和 Tamlin 的关系越来越亲密，开始互相尊重。Feyre 试图克服她的文盲，Tamlin 为 Feyre 提供了颜料和画布，让她探索自己的艺术梦想。一天晚上，Tamlin 从夏宫带回了一只受伤的精灵，Feyre 在它死去时安慰了它。之后，Feyre 表达了她对杀死精灵狼的悔恨。Tamlin 向 Feyre 敞开了心扉，尽管 Lucien 说她的心是“石头”做的。在春季精灵节“Calanmai”上，Feyre 被 Rhysand 从袭击中救了出来，Rhysand 是一位高级精灵，后来被发现是 Prythian 夜之庭的高级领主。节日结束后，Tamlin 在魔法的刺激下咬了 Feyre 并亲吻了她，他警告过 Feyre 当晚要远离他。塔姆林和费尔对彼此产生了浪漫的感觉，并在夏至期间亲密地接吻。费尔的自信与阿玛兰莎的力量一样增强。在为阿玛兰莎办事时，瑞桑德得知费尔住在春之宫。塔姆林决定将费尔送回家以保护她。在费尔离开之前，她和塔姆林发生了性关系，塔姆林告诉菲尔他爱她。菲尔太害怕了，不敢告诉塔姆林她也爱他。回到家后，菲尔发现她的家庭生活得很幸福，她意识到离开普瑞西亚是个错误。她回到被洗劫一空的春宫，她以前的侍女向她解释了塔姆林的诅咒和对普瑞西亚的威胁。阿玛兰莎诅咒塔姆林拒绝成为她的情人。塔姆林必须在 49 年内说服一名人类女子嫁给他，否则就会被迫成为阿玛兰莎的配偶。阿玛兰莎从普瑞西亚的高级领主手中夺取了权力，现在专制统治，策划了一场针对人类的新战争。菲尔本可以通过告诉塔姆林她爱他来打破诅咒，但现在为时已晚。菲尔前往山下的阿玛兰莎宫廷营救塔姆林。 Amarantha 向 Feyre 提出了一项交易：Feyre 必须完成三项任务才能释放 Tamlin 并解除诅咒。此外，Feyre 可以随时解开谜语并立即解除诅咒。Feyre 在 Amarantha 的第一个任务中击败了一条巨型蠕虫，但她受了重伤。Rhysand 治愈了 Feyre，以换取她一生中每月一周的陪伴。Rhysand 在 Feyre 的手臂上纹了一个纹身，以此作为他们的交易的标记，并在每晚的仙女宴会上在 Tamlin 面前炫耀被下药的 Feyre。Rhysand 暗中策划对付 Amarantha，并想操纵 Tamlin 对她产生杀戮的愤怒。对于 Amarantha 的第二项任务，Feyre 必须拉动正确的杠杆，以拯救自己和 Lucien 免受下降的带刺格栅的伤害。Feyre 几乎失败了，因为她无法读懂确定正确杠杆的线索，但 Rhysand 用心灵感应进行了干预。对于第三项任务，Feyre 必须杀死三个无辜的仙女。心烦意乱的 Feyre 杀死了前两个，但当第三个仙女被发现是 Tamlin 时，她停了下来。Feyre 意识到 Tamlin 的铁石心肠是真的，是诅咒的结果，于是刺伤了他，智胜 Amarantha。Amarantha 因被击败而怒不可遏，尽管 Rhysand 试图干预，她仍折磨 Feyre。Feyre 解开了 Amarantha 的谜语，Tamlin 身上的诅咒立即被打破；答案是爱。Amarantha 扭断了 Feyre 的脖子，杀死了她。Tamlin 杀死了 Amarantha，Prythian 的七位高级领主将 Feyre 复活为高级仙女。Feyre 受到了创伤，不确定自己作为高级仙女的未来，但 Tamlin 和 Rhysand 都试图安慰她。Feyre 和 Tamlin 一起回到了春之宫廷。费尔本可以通过告诉塔姆林她爱他来打破诅咒，但现在已经太晚了。费尔前往山下的阿玛兰莎的宫廷营救塔姆林。阿玛兰莎向费尔提出了一项交易：费尔必须完成三个任务才能释放塔姆林并打破诅咒。此外，费尔可以随时解开一个谜语并立即打破诅咒。费尔在阿玛兰莎的第一个任务中打败了一只巨型蠕虫，但她受了重伤。里斯德治愈了费尔，以换取她在余生中每月一周的陪伴。里斯德在费尔的手臂上纹了一个纹身来标记他们的交易，并在每晚的仙女宴会上在塔姆林面前炫耀被下药的费尔。里斯德暗中策划反对阿玛兰莎，想操纵塔姆林对她产生杀意。在 Amarantha 的第二个任务中，Feyre 必须拉动正确的杠杆，才能从下落的带刺格栅中救出自己和 Lucien。Feyre 几乎失败，因为她无法读懂确定正确杠杆的线索，但 Rhysand 用心灵感应干预了她。在第三个任务中，Feyre 必须杀死三个无辜的仙女。心烦意乱的 Feyre 杀死了前两个，但当第三个仙女被发现是 Tamlin 时，她停了下来。Feyre 意识到 Tamlin 的铁石心肠是真的，是诅咒的结果，于是刺伤了他，智胜 Amarantha。Amarantha 因被击败而怒不可遏，尽管 Rhysand 试图干预，她还是折磨了 Feyre。Feyre 解开了 Amarantha 的谜语，Tamlin 身上的诅咒立即被打破；答案是爱。Amarantha 扭断了 Feyre 的脖子，杀死了她。塔姆林杀死了阿玛兰莎，普里西亚的七位高领主将菲尔复活为高精灵。菲尔受到了精神创伤，对自己作为高精灵的未来感到不确定，但塔姆林和瑞桑德都试图安慰她。菲尔和塔姆林一起回到了春之宫廷。费尔本可以通过告诉塔姆林她爱他来打破诅咒，但现在已经太晚了。费尔前往山下的阿玛兰莎的宫廷营救塔姆林。阿玛兰莎向费尔提出了一项交易：费尔必须完成三个任务才能释放塔姆林并打破诅咒。此外，费尔可以随时解开一个谜语并立即打破诅咒。费尔在阿玛兰莎的第一个任务中打败了一只巨型蠕虫，但她受了重伤。里斯德治愈了费尔，以换取她在余生中每月一周的陪伴。里斯德在费尔的手臂上纹了一个纹身来标记他们的交易，并在每晚的仙女宴会上在塔姆林面前炫耀被下药的费尔。里斯德暗中策划反对阿玛兰莎，想操纵塔姆林对她产生杀意。在 Amarantha 的第二个任务中，Feyre 必须拉动正确的杠杆，才能从下落的带刺格栅中救出自己和 Lucien。Feyre 几乎失败，因为她无法读懂确定正确杠杆的线索，但 Rhysand 用心灵感应干预了她。在第三个任务中，Feyre 必须杀死三个无辜的仙女。心烦意乱的 Feyre 杀死了前两个，但当第三个仙女被发现是 Tamlin 时，她停了下来。Feyre 意识到 Tamlin 的铁石心肠是真的，是诅咒的结果，于是刺伤了他，智胜 Amarantha。Amarantha 因被击败而怒不可遏，尽管 Rhysand 试图干预，她还是折磨了 Feyre。Feyre 解开了 Amarantha 的谜语，Tamlin 身上的诅咒立即被打破；答案是爱。Amarantha 扭断了 Feyre 的脖子，杀死了她。塔姆林杀死了阿玛兰莎，普里西亚的七位高领主将菲尔复活为高精灵。菲尔受到了精神创伤，对自己作为高精灵的未来感到不确定，但塔姆林和瑞桑德都试图安慰她。菲尔和塔姆林一起回到了春之宫廷。诅咒的效果，并刺伤了他，智胜阿玛兰莎。阿玛兰莎因被击败而大怒，尽管瑞桑德试图干预，她仍折磨着菲尔。菲尔解开了阿玛兰莎的谜语，塔姆林身上的诅咒立刻被打破；答案是爱。阿玛兰莎扭断了菲尔的脖子，杀死了她。塔姆林杀死了阿玛兰莎，普里西亚的七位高领主将菲尔复活为高精灵。菲尔受到了精神创伤，不确定自己作为高精灵的未来，但塔姆林和瑞桑德都试图安慰她。菲尔和塔姆林一起回到了春之宫廷。诅咒的效果，并刺伤了他，智胜阿玛兰莎。阿玛兰莎因被击败而大怒，尽管瑞桑德试图干预，她仍折磨着菲尔。菲尔解开了阿玛兰莎的谜语，塔姆林身上的诅咒立刻被打破；答案是爱。阿玛兰莎扭断了菲尔的脖子，杀死了她。塔姆林杀死了阿玛兰莎，普里西亚的七位高领主将菲尔复活为高精灵。菲尔受到了精神创伤，不确定自己作为高精灵的未来，但塔姆林和瑞桑德都试图安慰她。菲尔和塔姆林一起回到了春之宫廷。