阿加莎·克里斯蒂的《加勒比海之谜》摘要 自动翻译

阿加莎·克里斯蒂的小说《加勒比海疑案》是一部以西印度群岛圣奥诺雷岛为背景的侦探小说。 主人公简·马普尔小姐是一位来自英国圣玛丽米德村的老妇人，她发现自己身处一系列与谋杀案有关的神秘事件的中心。故事围绕着她的观察力、直觉以及注意到别人难以察觉的细节的能力展开。

马普尔小姐在侄子雷蒙德·韦斯特的坚持下前往圣奥诺雷岛，雷蒙德在她患肺炎后负责照顾她的健康。医生建议她去温暖的地方，雷蒙德组织了一次前往金棕榈酒店的旅行，这家酒店由一对年轻夫妇蒂姆和莫莉·肯德尔经营。

马普尔小姐早已习惯了村里热闹的生活，起初对度假村的单调乏味感到厌倦，因为这里的日子都千篇一律。她观察着酒店的客人，其中最引人注目的是帕尔格雷夫少校，一位年迈的军人，总是滔滔不绝地讲述着过去的故事；富有却多病的拉斐尔先生，他的秘书埃丝特·沃尔特斯和仆人杰克逊也陪同着他；此外还有两对夫妇 — — 植物学家爱德华和伊芙琳·希灵登，以及美国人格雷格和拉基·戴森。卡农·普雷斯科特和他的妹妹琼，也构成了马普尔小姐一直保持联系的老年度假者圈子。

帕尔格雷夫少校的故事

一天，马普尔小姐与帕尔格雷夫少校交谈，帕尔格雷夫少校分享了他在肯尼亚和印度服役的回忆。谈话中，他谈到了谋杀，并讲述了一个他从俱乐部一位医生那里听到的故事。故事讲述的是一个男人的妻子据称试图自杀，但被救了回来，后来却因服用过量安眠药而死。帕尔格雷夫提到，医生有一张这名男子的照片，是在一栋种有芙蓉花的房子附近偶然拍摄的。

少校想给马普尔小姐看一张照片，但他翻钱包的时候突然停了下来，脸色涨得通红，迅速把话题转到了象牙上。这时，希灵登一家和戴森一家也加入了他们。马普尔小姐注意到少校一直在看她右肩后方，但她没有理会。

帕尔格雷夫少校之死

第二天早上，莫莉·肯德尔告诉马普尔小姐，帕尔格雷夫少校已于夜里去世。官方说法是，他死于高血压，并因过量饮酒而加重病情。莫莉担心客人们可能会将帕尔格雷夫的死因与酒店食物质量联系起来，但马普尔小姐安慰她，认为这种情况在老年人身上很常见。然而，帕尔格雷夫少校的突然离世引起了马普尔小姐的怀疑。她回想起少校的故事，以及他即将展示照片时的怪异行为。她的直觉告诉她，少校可能认出了在场的某个人，这才是他死亡的原因。

马普尔小姐咨询了检查少校身体的当地医生格雷厄姆医生。她谨慎地询问他服用的降压药，并得知在他的房间里发现了一瓶舒利奈。格雷厄姆医生确认少校一定是忘了吃药，或者服用过量。然而，马普尔小姐注意到了一些矛盾之处：她不记得少校提到过自己的血压问题，而且他前一天的行为也没有表现出身体不适。

维多利亚·约翰逊谋杀案

几天后，酒店又遭遇了另一起令人震惊的事件：女服务员维多利亚·约翰逊被发现死于刀伤。维多利亚在酒店工作，也是帕尔格雷夫少校平房的清洁工之一。马普尔小姐从卡农·普雷斯科特那里得知，维多利亚提到了一件奇怪的发现 — — 她在少校的房间里看到了一瓶药丸，但那瓶药丸并不属于少校。这让马普尔小姐相信，维多利亚可能察觉到了少校死亡的可疑之处，于是被杀以阻止她吐露真相。

马普尔小姐向拉斐尔先生倾诉了她的担忧。拉斐尔先生虽然身体虚弱，但思维敏锐，对正在发生的事情持怀疑态度。她推测，酒店的一位客人可能就是少校所说的凶手，而且此人目前仍在活动。拉斐尔虽然并不完全相信她的推测，但只要有确凿的证据，她就同意提供帮助。

莫莉·肯德尔的奇怪行为

与此同时，马普尔小姐注意到莫莉·肯德尔的行为发生了变化。这位平时开朗友善的年轻女子变得心不在焉、情绪低落。蒂姆·肯德尔将此归咎于莫莉经营酒店的压力导致的神经紧张。然而，马普尔小姐怀疑事情并非如此简单。她从琼·普雷斯科特那里得知，莫莉婚前曾爱上一个“不合适的”男人，而她的家人对此表示反对。马普尔小姐开始怀疑莫莉的问题是否与她的过去有关。

当莫莉被发现昏迷在自家平房时，情况进一步恶化。格雷厄姆医生诊断莫莉企图自杀，并声称她服用了过量安眠药。马普尔小姐在场检查，她注意到莫莉床垫下藏着一本精神病学书籍，怀疑有人偷偷给她读物，甚至可能还给她下了药，以此来操纵她的精神状态。她还注意到浴室里有一罐面霜，拉斐尔先生的仆人杰克逊检查了这罐面霜。杰克逊暗示，面霜中可能含有能引起类似莫莉描述的幻觉的物质。

小溪的高潮

当莫莉在夜间从平房失踪时，紧张的气氛达到了白热化。蒂姆拉响了警报，房客们开始搜寻。在一条流入大海的小溪旁，人们发现了一具金发女子的尸体，她披着莫莉的绿色披肩。大家都以为那是莫莉，她在绝望中自尽了。然而，马普尔小姐在月光下检查尸体时，注意到头发根部是黑色的，这才意识到那是幸运戴森，而不是莫莉。她指出，幸运最近买了一条和莫莉一样的披肩，这才导致了混乱。

马普尔小姐意识到幸运的谋杀是个错误。她想起了卡斯皮罗夫人关于帕尔格雷夫少校“邪恶之眼”的描述，并意识到他的假眼会误导人们判断他的视线。少校的视线并非越过马普尔小姐的右肩，而是朝着相反的方向 — — 蒂姆和莫莉·肯德尔坐着的地方。这让她相信蒂姆可能就是照片中少校认出的凶手。

蒂姆·肯德尔的曝光

马普尔小姐向拉斐尔先生求助，她自称涅墨西斯，复仇的化身。她请求拉斐尔先生派杰克逊陪她去肯德尔的平房，她怀疑蒂姆正计划在那里杀死莫莉。在卧室里，他们发现蒂姆正试图强迫莫莉喝一杯酒。杰克逊抢走了酒杯，将蒂姆按倒在地。马普尔小姐解释说，蒂姆是个连环杀手，专门杀害他的妻子。他杀死了认出他的帕尔格雷夫少校，以及看到他在少校房间里放置药丸的维多利亚。幸运儿是个意外的受害者，因为蒂姆因为莫莉和幸运儿的发型和披肩相似而误认为她。

马普尔小姐透露，蒂姆一直在操纵莫莉，用含有颠茄的药膏让她产生幻觉，并偷偷给她一本关于精神疾病的书。他的动机是想娶埃丝特·沃尔特斯，据说她将继承拉斐尔先生的一大笔遗产。埃丝特对蒂姆的计划毫不知情，情绪激动地尖叫着说她相信他是无辜的，这才证实了蒂姆的罪行，从而暴露了他们之间的暧昧关系。

结语

蒂姆·肯德尔的真面目曝光，警方接手了此案。莫莉对丈夫的背叛深感震惊，决定在律师拉斐尔先生的帮助下继续经营酒店。马普尔小姐准备在酒店客人的陪同下离开。拉斐尔先生对她的洞察力感到欣喜，开玩笑地引用拉丁语称她为“复仇女神”。马普尔小姐回到英国，留下了一个几乎引发新悲剧的秘密。

主要议题和特点

小说《加勒比海之谜》展现了克里斯蒂对侦探题材的独到见解：乍看之下，田园诗般的场景背后隐藏着险恶的动机，而日常对话中却蕴藏着破案的线索。尽管年事已高且看似虚弱，但马普尔小姐却是唯一能够将零散的事实串联成一幅完整画面的人。她对人性的敏锐观察和深刻理解，使她能够破获那些可能被忽视的案件。

故事情节凸显了度假生活表面的宁静与人物内心冲突之间的反差。蒂姆·肯德尔表面上魅力十足、充满关怀，实则是个冷血杀手，利用个人魅力操纵他人。而莫莉则是一个受害者，她的轻信几乎让她丧命。拉斐尔先生和埃丝特·沃尔特斯等配角则为故事增添了深度，展现了个人野心和秘密如何影响人们的行为。

克里斯蒂利用圣奥诺雷的异域风情，将自然之美与人类行为的阴暗形成对比。少校的玻璃眼珠和绿色披肩等细节成为重要的线索，彰显了作者对细节的关注。小说还触及了信任、背叛和道德责任等主题，迫使读者思考我们对周围人的了解程度。