《当坏事降临到好人身上》——哈罗德·库什纳 自动翻译

拉比哈罗德·库什纳因儿子因致残疾病去世而悲痛欲绝，他写下了《当坏事降临到好人身上》一书，旨在分享他从这场悲剧中汲取的教训，并帮助其他人走出失去和苦难。这本书于1981年出版，并连续数月荣登《纽约时报》畅销书榜。本书正是以1981年版为基础编写的。

拉比·库什纳的核心思想是，上帝不能，也不会干预保护人们免遭悲剧，也不会因他们的行为而惩罚或奖励他们，他更希望人类自由地运用自己的意志，不受任何干涉。因此，坏事可能因意外或恶意之人降临到好人身上，而上帝给予的救赎只有祂的支持和爱。人们必须凭借自身的力量和决心，在克服逆境中找到意义和目标。作者以圣经中的《约伯记》作为论证的核心。约伯是一位善良虔诚的人，他的信仰受到了考验，上帝降下重重灾难，让他赤身裸体、身患疾病，只有三个朋友，最终他要求上帝做出解释。上帝降临到他身上，并明确表示，他的目的并非满足人类的需求。约伯认识到上帝的威严，于是心软了，上帝也赐予他健康、财富和子孙后代。库什纳认为，每个人，包括善良的人，都必须与悲剧抗争，而不能指望上帝的代祷。许多受苦的人认为上帝残酷无情，却又漠不关心，库什纳却提出了激进的反驳：上帝确实关心我们，却无法阻止我们的不幸。痛苦和苦难并非完全无用，因为它们教导我们避免做出伤害自身的行为。至于恶人造成的恶意伤害，例如希特勒的大屠杀，上帝与我们感同身受，但不会介入，因为这会剥夺人类的自由意志，并阻止我们行善，而这些善行最终会远远超过恶行。虽然上帝不会介入阻止坏事发生，但他会给予那些祈求他帮助的人爱和力量。人们祈祷，并非祈求免除苦难，而是祈求战胜苦难的毅力，往往会发现自己拥有战胜灾难的强大力量。库什纳描述了他的儿子亚伦如何患有早衰症 — — 脱发、发育迟缓和过早衰老 — — 有时会成为那些残忍或冷酷的孩子的牺牲品，他们会嘲笑或戏弄他。亚伦拥有一种沉静的力量，这力量帮助他在充满爱意和支持他的亲朋好友中度过了充实的人生，尽管人生略显短暂。在学校里，亚伦的勇气和决心激励着学生和老师。在面对巨大的损失时，人们常常责怪自己，认为自己做错了什么才配得上这样的命运。另一些人则对突如其来的不幸感到愤怒，四处寻找可以责怪的人，包括上帝本人。这些努力只会让饱受折磨的人心肠变得坚硬，延缓悲伤和康复的进程。那些愿意继续祈祷并参与宗教团体活动的人，能够重拾参与其中的简单快乐。他们通过接受团体的爱与支持，支持他人，宽恕他人的过错，并在心中重拾对他人和上帝的爱 — — 尽管上帝不完美，但祂总是爱着他们 — — 来获得治愈。因此，库什纳建议他的读者接受悲剧作为生活的一部分，并与上帝和他们的社区合作，鼓起力量，重建充满爱和参与的生活。