阿加莎·克里斯蒂的《谋杀宣布》摘要 自动翻译

阿加莎·克里斯蒂的《凶杀启事》创作于1950年，被认为是她最具创造力的作品之一。这部作品标志着克里斯蒂作品的成熟阶段，一个典型的英国村庄成为了一场精心策划的犯罪现场，调查由著名的马普尔小姐主导。 尤其值得注意的是，她采用一种不同寻常的方式 — — 通过报纸广告来宣布即将发生的犯罪，这为悬念增添了独特的张力，也展现了克里斯蒂在营造焦虑不安氛围方面的高超技艺。

这部小说获得了读者和评论家的一致好评，并多次被改编成电影，最著名的是琼·希克森饰演马普尔小姐的BBC电视改编版，该剧已成为经典侦探小说改编的标杆。

故事从奇平克莱霍恩开始，约翰尼·巴特每天早上都会在那里送报纸。每逢星期五，当地人都会饶有兴致地阅读《奇平克莱霍恩公报》。10月29日星期五，一则奇怪的通知吸引了所有人的注意力：“宣布将于10月29日星期五18:30在小围场举行一场谋杀案。仅限今天！朋友们，快来参加！” 包括斯威特纳姆夫人和伊斯特布鲁克上校在内的当地人都心想，这究竟是玩笑，还是一场游戏的邀请。好奇心驱使他们在约定的时间到达。

在小围场，布莱克洛克小姐的房东也对这则广告感到疑惑。她的侄子帕特里克和朱莉娅否认与此有关。布莱克洛克小姐的朋友朵拉·班纳感到震惊，认为这条信息是恶意的。管家米兹惊慌失措，认为这条信息对自己构成了威胁。布莱克洛克小姐保持镇定，准备迎接邻居的到来，她怀疑邻居们会被好奇心所吸引。

Little Paddocks 活动

下午6点30分，宾客们齐聚屋内：伊斯特布鲁克一家、斯威特纳姆一家、欣奇克利夫小姐等人。气氛轻松却又紧张。突然，灯光熄灭，一名手持手电筒和枪支的男子冲进房间，要求所有人举手。枪声响起。当灯光再次亮起时，当地酒店的瑞士男子鲁迪·舍尔茨倒地身亡，布莱克洛克小姐耳朵中弹。警方将此案视为一起未遂抢劫案，但仍有许多疑问。

马普尔小姐拜访了牧师，开始了她自己的调查。她关注细节：更换台灯，桌子上的痕迹，以及朵拉关于紫罗兰花瓶的证词。这些小细节让她认为这起事件并非偶然，而是一场精心策划的行动。

调查和过去的秘密

克拉多克警官率领的警方调查了谢尔茨的身份及其与布莱克洛克小姐的关系。事实证明，他确实向布莱克洛克小姐勒索了钱财，但并非故意敲诈她。马普尔小姐怀疑这起“抢劫案”是布莱克洛克小姐本人策划的，目的是为了除掉谢尔茨。朵拉·班纳误将她的朋友“莱蒂”称为“洛蒂”，暗示她有隐藏的身份，这进一步加深了人们的怀疑。

布莱克洛克小姐原来是夏洛特，她假扮莱蒂蒂亚修女，意图获得遗产。真正的莱蒂蒂亚去世后，夏洛特取而代之。过去认识她的谢尔茨成了威胁。布莱克洛克小姐假装袭击谢尔茨，杀死了他，并自伤以分散注意力。

事态升级和新的受害者

多拉·班纳虽然知道真相，却因多话多语而变得危险。夏洛特用阿司匹林代替毒药毒死了她，使她的死亡看起来像是一场意外。默加特罗伊德小姐想起枪响时布莱克洛克小姐不在墙边，于是被夏洛特用围巾勒死了。默加特罗伊德的朋友欣奇克利夫小姐怀疑出了什么问题，但没有任何证据。

马普尔小姐收集了各种线索：字母的拼写、夏洛特脖子上的伤疤、朵拉的行为。她确信夏洛特为了保守秘密，准备再次杀人。

接触

马普尔小姐想出了一个与米兹有关的计划。她假装目击证人，声称看到布莱克洛克小姐枪杀了谢尔茨。克拉多克也参与其中，指责埃德蒙·斯威特纳姆扰乱了夏洛特的警惕。夏洛特惊慌失措，跟着米兹进了厨房，却被弗莱彻和马普尔小姐抓住。马普尔小姐用朵拉的声音杀死了她，夏洛特也承认了罪行。

原来菲利帕是索尼娅·盖德勒的女儿，是合法继承人。夏洛特本想照顾她，但害怕暴露身份却让她走上了犯罪的道路。她贪图金钱，却不愿作恶，这让她成了一个悲剧人物。

夏洛特被捕，菲利帕和朱莉娅继承了遗产。与菲利帕结婚的埃德蒙创作了一部成功的戏剧《大象遗忘》。奇平克莱霍恩的人们恢复了正常生活，但却拒绝了《公报》，因为它已经成为灾难的象征。马普尔小姐破案后，确立了她作为解开人类谜团大师的声誉。