阿加莎·克里斯蒂的《格林肖的愚行》概要 自动翻译

这个发表于 1960 年的故事是典型的克里斯蒂风格：情节复杂，通过马普尔小姐的观察，揭示欺骗和真相。

作家雷蒙德·韦斯特带他的朋友、文学评论家霍勒斯·宾德勒参观了由纳撒尼尔·格林肖于19世纪建造的古怪宅邸 — — 格林肖的愚行。这座宅邸融合了各种建筑风格，吸引了收藏奇异建筑的霍勒斯。他们见到了主人格林肖小姐，她是家族的最后一位传人，一位古怪的老妇人，她讲述了自己的家族，并请他们见证一份遗嘱，据说这份遗嘱的受益人是管家克雷斯韦尔太太。她把遗嘱藏在一本名为《奥德利夫人的秘密》的书里。

雷蒙德的熟人路易丝·奥克斯利受雇于格林肖小姐，负责整理她祖父的日记。不久，路易丝目睹了令人震惊的一幕：格林肖小姐喉咙被箭射中身亡，路易丝和克雷斯韦尔太太则被锁在房间里。警方怀疑是管家、园丁阿尔弗雷德·波洛克和侄子纳特·弗莱彻所为，但他们都有不在场证明。

雷蒙德的姨妈马普尔小姐破获了此案。她推测，克雷斯韦尔太太和纳特·弗莱彻（可能是母子）早些时候杀害了真正的格林肖小姐，并在案发当天伪造了谋杀案。克雷斯韦尔太太装扮成格林肖小姐，伪造了袭击事件，以混淆视听。纳特穿着剧中的警服，协助完成了谋杀计划，杀死了昏迷不醒的格林肖小姐。

遗嘱原来是伪造的：格林肖小姐把所有东西都留给了她的远房亲戚阿尔弗雷德，而不是她的管家。谋杀的动机是克雷斯韦尔太太认为自己是继承人。马普尔小姐发现花园里的“除草”工作做得很差，表明格林肖小姐已经被替换了，这证实了她的说法。