加布里埃拉·图米奈特（Gabriella Tuminayte）的话剧《艾米莉亚·加洛蒂》（Emilia Galotti） 自动翻译

莫斯科。 在同名的莱辛悲剧上演的剧本《艾米莉亚·加洛蒂》的首演取得了巨大的成功，该悲剧发生在索夫雷门尼克剧院。 该剧基于两个多世纪前的戏剧，是由立陶宛导演加布里埃拉·图米纳伊特（GabriellaTuminaitė）上演的，该剧院去年由剧院艺术总监加利纳·沃尔切克（Galina Volchek）邀请。

邀请的原因是由Galina Volchek组织的旨在吸引年轻导演的“实验”项目。 在参与该项目的当月，Gabriella Tuminayte与Sovremennik剧院的演员一起编写了剧本的草稿。 演出结束后，加利纳·沃尔切克（Galina Volchek）向图米纳伊特（Tuminayte）提议继续进行彩排，以将“艾米莉亚·加洛蒂（Emilia Galotti）”收录在剧院的曲目中。

加布里埃拉·图米奈特（Gabriella Tuminait）上演的首演演出与该剧的第一部作品大相径庭，后者于1772年在德国城市不伦瑞克举行。然后，讲述了该剧中年轻女主角不幸命运的故事。在五幕中。 对于这种形式的现代戏剧，莱辛的表演是不可接受的。

但是，Gabriella Tuminayte做出了一个大胆的决定-在制作过程中，表演只用了两个小时，就从一部老式戏剧变成了一场闹剧，其含义和残酷如此精确，以至于观众变得既滑稽又恐怖。

首映式上导演作品的主要鉴赏家是加布里埃拉之父，加布里埃拉是瓦赫坦戈夫剧院里马斯·塔米纳斯的艺术总监，他出席了首映式。 参加该剧的索夫雷门尼克的演员演奏了名家演奏家，为此他们被授予了鲜花，并在该剧的使者中得到了掌声。 扮演不开心的女主人公的角色-天真贤惠的艾米莉亚·加洛蒂（Emilia Galotti），舞台上是一位出色的女演员达里亚·贝卢索娃（Daria Belousova）。

鲁德米拉·特劳特曼（Ludmila Trautmane）