Karen Shakhnazarov：“每个观众都创作了他想看的电影” 自动翻译

莫斯科。 “我不认为电影院总体上可以应付时间的挑战。 在我的谈话中，Mosfilm导演Karen Shakhnazarov说道：“在我看来，艺术通常无法评估其存在的时间。 艺术作品的水平完全取决于风格的独特性。

“优秀的艺术家与专业的艺术家有什么区别？ 您可以削减学分并了解是谁开枪的事实…我可以告诉您没有风格的杰出大师的名字。 例如，斯皮尔伯格。 塔伦蒂诺（Tarantino）具有风格，因为您可以立即看到这是他的电影。 ”

同时，沙赫纳扎罗夫（Shakhnazarov）谨慎地避免试图确定俄罗斯电影的本质。 “是的，我们都知道现代俄罗斯电影不同于西欧或美国。 他在会后说：“但是以某种方式不可能表达和定义这种差异……”。 但与此同时，他的许多声明有助于更准确地确定电影院今天发生的事件的本质。

-“当我们谈论俄罗斯电影的问题时，我们必须了解，欧洲几乎所有电影院都存在相同的问题。 也许在法国，现在的情况或多或少都不错，但是在意大利和西班牙，情况却非常困难。 在俄罗斯，制作的电影肯定不够。 去年大约拍摄了70部电影，这是很少的。 如果您制作300幅画，那么总会有30–40幅有价值的电影。 如果您制作70幅画，那么您自己就会明白。 因此，我认为这首先是俄罗斯的生产问题。 俄罗斯电影已经完全脱离了观众。 它绝对不依赖于听众，它完全由国家资助。 因此，我们的系列变得比电影更有趣。 该系列的重点是观众，他们需要评级，他们需要金钱。 这里有很多垃圾，但是比电影里有趣的东西更多。 ”

Aleksey Firsov和Aleksey Serditov在日内瓦大都会饭店的谈话是在Timchenko基金会举办的KINO俄罗斯电影节的框架内进行的。

完全地 Karen Shakhnazarov的访谈在俄罗斯文化研究中心网站上发布 。