倒计时：四个星期要留下英国马奈的照片 自动翻译

阿什莫林博物馆（位于牛津阿什莫林的阿什莫林博物馆）还剩四个星期的时间，筹集了595,000英镑，并保存了爱德华·马奈特（Edouard Manet（1832-1883））的一幅范妮·克劳斯（Fanny Klaus）的肖像（1868年至1883年），以供英国公众使用。

这幅肖像画以2835万英镑的价格卖给了一位外国私人买家，但英国政府禁止从该国出口绘画，直到2012年2月，以期希望有一个严肃的政府机构，博物馆或画廊能够将其出售。喜欢为国家买这幅画。 此外，回购价格可以低得多，即783万英镑。 阿什莫林博物馆接管了筹款活动，并在此事上取得了显著成果（已收取所需金额的93％），这使英国政府可以将绘画出口禁令延长至8月。 其中的主要部分，即590万英镑，由英国慈善彩票基金会“遗产”（HLF）以赠款的形式分配。 英国艺术基金会（75万英镑）也捐赠了钱，大不列颠的普通公民收集了大约100万英镑，他们对此并不动diff。

马奈（Manet）是19世纪最伟大的艺术家之一。 在艺术家的一生中，他的作品引起了很多争议，并经常引起公众的震惊，但总是受到同事的钦佩。 他的知名度在20世纪迅速增长，因此，他的最好的作品被世界上最大的博物馆收购。 目前，该艺术家的作品中只有很小一部分是私人收藏，几乎所有他的画都在法国的博物馆中，只有马奈的几幅画在英国-伦敦国家美术馆和考图瓦斯学院，分别是以及加的夫，伯明翰和格拉斯哥。 有鉴于此，英国对在家中保存图片极为感兴趣。

安娜·西多罗娃（Anna Sidorova）