两个以一个的价格出售：X光片揭示了弗雷德里克·巴西尔（Frederick Basil）失落的宝藏 自动翻译

华盛顿国家美术馆的游客正在享受一个新的展览，致力于印象派的壮丽风景和室内肖像，画廊恢复者安·画廊·霍尼格斯瓦尔德（Ann Gallery Hoenigswald）则在探索画布以寻找痕迹，以表明可能存在隐藏的构图。现有作品。

就像侦探一样，国家美术馆的首席修复师正在寻找丝毫的迹象，然后将作品引导到实验室，实验室中的现代工具将帮助揭示绘画和创作者的所有秘密。

资深绘画策展人安·亨尼格斯瓦尔德（Ann Henigswald）在国家美术馆的弗雷德里克·巴西尔（Frederick Basil）的X光片前讲话。 洪格斯瓦尔德正在研究罗勒的一些画作。 照片：马特·麦克莱恩| 华盛顿邮报

Honigsweild的最大发现可能是弗雷德里克·巴西尔（Frederic Basil）展览和印象派的诞生所带来的发现。 去年，巴黎的昂尼格斯维尔德（Honigsweild）参加了三个博物馆的联合展览：国家美术馆，蒙彼利埃的法布尔博物馆和巴黎的奥赛博物馆，罗勒重要的后期作品在这里开幕（FrédéricBazille）和波阿斯”（“鲁特和波阿斯”）。 现在，当作品在展览中展示并在X射线的帮助下进行研究时，发现它覆盖了早期的照片-“钢琴的年轻女人”，被认为丢失了。 鉴于罗勒（Basil）享年28岁，只留下了大约60幅画，即使我们看不到它，每件新发现的作品也被视为真正的宝藏。

霍尼格斯维尔德（Honigswilde）将于7月展览结束时继续进行研究，她可以在自己的实验室里拿起一些画作。

恢复者说：“当您看到艺术家的更多作品时，每幅图像都具有新的含义。” “个人而言，每件作品都很有趣，但是..鉴于人们经常发现隐藏的作品，因此可以确定某种模式并确定艺术家的工作方式。”

像19世纪和20世纪的许多大师（例如克劳德·莫奈，奥古斯特·雷诺阿和爱德华·马奈特）一样，罗勒从中产阶级的上层出现。 他的家人住在巴黎，在那里他学习艺术和医学。 在绘画课上，他与雷诺阿（Renoir），莫奈（Monet）和阿尔弗雷德·西斯利（Alfred Sisley）交了朋友，他们的作品都被包括在展览中。 罗勒（Basil）与其中几人共用工作室的空间，他的来信中说他们互相帮助，互相购买颜料和画布。 罗勒在法普战争期间去世，享年28岁，留下约60件作品。 他的46幅画在国家美术馆展出，这是该画家作品的最全面回顾展，也是他四分之一世纪在美国的第一次大型展览。

总的来说，来自各个博物馆的策展人发现了这位艺术家的11幅早期作品，这些作品被隐藏在他的幸存作品之下。 罗勒（Basil）经常用自己的画布做新作品以节省金钱。 正如X射线所显示的那样，他没有在先前的油漆层上进行油漆或刮掉。

“他没有忘记他们背后的一切，”安·洪格斯瓦尔德（Ann Honigswald）说。 “处理现有图像非常困难。 但是显然他决定不删除它们，以便从中吸取新的灵感。 ”

例如，霍尼格斯瓦尔德（Honigswald）引用了画作《带牡丹的女人》。 在其上，您可以看到Basil先前作品的元素在新图片中成为彩色阴影的地方。

现在，首席修复师和她的团队的专家将使用红外和X射线检查艺术家的可触及绘画，以便尽可能清晰地获得隐藏作品的图片。

安娜·西多罗娃（Anna Sidorova）©Gallerix.ru