Diptych，祭坛画板绘画 自动翻译

什么是双折？

在 美术 ，“ diptych”一词-其名称源自希腊语中的 di （两个）+ ptyche （折叠）-通常描述一对由木头（有时覆盖有蜡）或更少量的象牙制成的，由铰链连接在一起的片剂/面板像书一样打开 一种灵修 基督教艺术 ，有时会变成 祭坛 ，双联画是 中世纪绘画 并在文艺复兴时期保持了这种知名度。 但是，当用作祭坛装饰时，两面板格式不如较大的三面板格式流行（ 三联 ）或多面板格式（ polyptych ）。

蜡双连画最初是用作世俗用途的书写板（例如：领事双连画）。 可以使用金属笔在蜡中制成笔记或绘图，然后可以将其平滑并重新使用。 后来，在 早期基督教艺术 作为个人物品，还记录当地教会会众的死者和活着的成员。 作为个人奉献品，双联画在 拜占庭艺术 在此期间，它们被称为旅行图标。 看到： 基督教艺术（拜占庭时代） （c.400-1200）。 在某种程度上，当用于个人奉献时，双联画类似于小时手册的较小的静态版本，例如 Tres Riches Heures du Duc de Berry （1413），在 国际哥特式 林堡兄弟（Limbourg Brothers）在勃艮第的法国宫廷风格。

它们的使用在13世纪蔓延到意大利，这是意大利的常规特征 文艺复兴时期的艺术 。 它们也被广泛用于 宗教画 在此期间 北部文艺复兴 在法兰德斯（大约1400-1580年） 佛兰芒画家 如扬·范·埃克（Jan van Eyck（1390-1441），罗吉尔·范德威登（Rogier van der Weyden）（1400-64），汉斯·梅姆林（Hans Memling）（c.1433-94）和雨果·范德格（Hugo van der Goes）（1440–1482）。 这种个人形式的典型主题 圣经艺术 ，其中包括神圣家族的肖像和圣经中的场景，以及世俗肖像。 一种常见的格式是在右边的面板上描绘 麦当娜和孩子 ，在左边的面板旁边显示祈祷中的主人的肖像，旁边是他的肖像圣人。 如今偶尔会生产Diptych 二十世纪的画家 适用于由两幅绘画组成的作品，这些绘画没有物理连接，而是成对并排显示。