古巴比伦的建筑创新 
自动翻译
古巴比伦是美索不达米亚最伟大的城市之一，美索不达米亚位于底格里斯河与幼发拉底河之间的地区，位于今伊拉克境内。 巴比伦文明在尼布甲尼撒二世（公元前604-562年）统治时期达到顶峰，一些最重要的建筑结构在此建成。
巴比伦人发展出了许多创新的建筑技术，影响了整个古代世界的建筑发展。这些技术包括宏伟的金字塔、厚重的防御城墙、精致的花园、令人印象深刻的琉璃砖大门以及复杂的灌溉系统。这些建筑成就展现了古巴比伦人高超的工程技术、艺术视野和组织能力。
金字形神塔是巨大的阶梯式寺庙
金字形神塔是美索不达米亚大城的典型特征，是雄伟的阶梯式塔楼。这些建筑由逐层递减的平台或层级构成，形成金字塔形结构。塔顶是一座祭祀诸神的神庙。金字形神塔被认为是连接天地的圣山，是宗教和社会生活的中心。
埃特梅南基 — — 巴别塔
巴比伦最著名的金字塔是埃特梅南基（Etemenanki），在苏美尔语中意为“天地基石之家”。这座宏伟的建筑常与圣经中的巴别塔联系在一起。虽然埃特梅南基最初的建造时间尚不清楚，但研究人员认为它建于公元前14世纪至9世纪之间。
公元前689年，亚述国王辛那赫里布摧毁巴比伦后，这座金字形神塔得以重建。重建工作始于亚述国王埃萨尔哈顿时期，并延续到那波帕拉萨尔及其子尼布甲尼撒二世时期。埃特梅南基神塔供奉巴比伦神马尔杜克，位于神庙埃萨吉拉（Esagila）旁边。
根据描述，埃特梅南基（Etemenanki）拥有方形基座，共七层。每一层都涂上各自的颜色，象征着不同的星神。顶层是一座神庙，以黄金和青金石装饰华丽。人们可以通过外部的三层楼梯或螺旋坡道进入神庙。
金字形神塔的宗教和文化意义
金字形神塔并非供人崇拜的公共神庙，而是城市守护神在人间的居所。只有大祭司和神庙祭司才能进入。苏美尔人相信诸神居住在金字形神塔顶端的神庙中，因此他们会向神庙献上音乐、农作物和雕像等礼物。
建造金字形神塔的传统始于欧贝德时期（约公元前5000-4100年），并在苏美尔乌鲁克时期（公元前4100-2900年）达到顶峰，当时每个城市都会建造金字形神塔来纪念一位守护神。这一建筑传统在美索不达米亚早期王朝时期（公元前2900-2334年）延续下来，后来被阿卡德、巴比伦和该地区的其他文明所采用。
保存最完好的金字形神塔是乌尔金字形神塔，始建于乌尔纳姆统治时期（公元前2047-2030年），完工于其子兼继承人乌尔舒尔吉统治时期（公元前2029-1982年）。保存第二完好的金字形神塔是乔加·赞比尔，建于埃兰国王昂塔什-纳皮里什统治时期（约公元前1275-1240年），可追溯至公元前1250年左右。
巴比伦城墙 — — 防御建筑的杰作
巴比伦城墙被认为是古代世界奇迹之一，并被西顿的安提帕特列为世界七大奇迹之一。这些雄伟的防御工事完全包围了这座城市，甚至包括流经巴比伦市中心的幼发拉底河对岸的地区。
建造雄伟城墙和防御工事的传统是所有美索不达米亚文化的共同特征。最早的城墙可以追溯到公元前4500年左右的苏美尔城市乌鲁克。当时的城墙结构复杂，设有城门、瞭望塔和可以蓄水的护城河，以提供额外的保护。
巴比伦城墙的设计和特点
巴比伦城墙不仅规模宏大，其工程设计也堪称一绝。在城墙跨越幼发拉底河的部分，城墙安装了巨大的金属栅栏，以防止水浸入城内。然而，在巴比伦围城战中，这并没有有效地抵御波斯国王居鲁士大帝的进攻。
为了疏导庞大的人流，城墙上修建了八座雄伟的城门。其中最著名的是伊什塔尔门，它由精美的蓝釉砖砌成。这座城门象征着帝国的权力，是通往城市的宏伟入口。
巴比伦城墙不仅是坚固的防御工事，也是精美绝伦的建筑纪念碑。它们装饰华丽，富丽堂皇。如果说保存在德国的伊什塔尔城门可以代表整座城市的美丽，那么巴比伦无疑是古代世界最宏伟的城市之一。
墙壁由烧砖和土坯砖砌成。外墙采用烧砖，以增强强度和耐候性；内墙则采用土坯砖，后者成本更低，也更易于生产。这种材料组合既坚固耐用，又经济高效。
在尼布甲尼撒二世统治下的鼎盛时期，巴比伦城墙几乎坚不可摧，当时的攻城技术几乎无法攻克。直到居鲁士大帝改道幼发拉底河，波斯人才得以攻占这座被认为坚不可摧的城市。
巴比伦空中花园 — — 工程奇迹
巴比伦空中花园是古代世界七大奇迹之一。它被誉为一项非凡的工程壮举，拥有一系列层层递升的梯田花园，种植着各种树木、灌木和藤蔓，宛如一座用砖块砌成的绿色大山。“空中花园”一词源于希腊语“κρεμαστός”（kremastós），意为“悬垂”，指的是种植在梯田等高架结构上的树木。
花园的起源和描述
据传说，空中花园是由巴比伦国王尼布甲尼撒二世（公元前605-562年在位）为他的米底王后阿米蒂斯建造的，因为她怀念故乡的青山绿谷。巴比伦祭司贝罗索斯在公元前290年左右的著作中证实了这一点。
花园的梯田结构建在高达75英尺（约23米）的石拱上，花园平台随着高度升高逐渐变小。每一层都拥有深厚的土层，足以支撑大树和各种植物。梯田的边缘经过特殊设计，具有悬垂式边缘，以便攀缘植物生长，营造出悬浮花园的错觉。
灌溉和冷却系统
巴比伦人开发了一套复杂的灌溉系统，将幼发拉底河的水引到花园的顶部。他们使用一串由水桶和滑轮组成的链条（称为“shaduf”）来提水。然后，水顺着梯田倾泻而下，形成了一个天然的冷却系统，滋养着植物。石材防水材料可以防止湿气破坏建筑地基。
花园的地下是一个由水渠和水池组成的复杂网络，有效地将水输送到整个建筑内。现代考古学家认为，花园利用遮荫和流水蒸发冷却相结合的方式，将温度保持在比周围沙漠低20度左右。这个复杂的系统展现了古巴比伦文明先进的工程技术。
古巴比伦人是可持续水资源管理的大师，他们运用的巧妙技巧至今仍可供现代园艺家借鉴。他们发明了一套由滑轮和链条组成的复杂系统，被称为链式泵，将幼发拉底河的水输送到花园的不同高度。
巴比伦空中花园的存在至今仍是学术界争论的话题。它是古代世界七大奇迹中唯一一个位置尚未确定的奇迹。一些学者认为，这些花园纯属神话传说；另一些学者认为，它们确实存在于巴比伦，但在公元1世纪左右被毁；还有一些学者认为，这个传说指的是亚述国王辛那赫里布（公元前704-681年）在其首都尼尼微建造的一座有据可查的花园。
伊什塔尔门和游行路
伊什塔尔门是古巴比伦城的一座宏伟入口，约公元前575年由尼布甲尼撒二世下令建造，是城内第八座防御城门。这座城门供奉巴比伦女神伊什塔尔，堪称当时的建筑杰作。
建筑和装饰元素
伊什塔尔城门高逾12米（38英尺），饰以釉面砖浮雕，描绘了层层叠叠的麝龙和小公牛。这些动物分别象征着马尔杜克和阿达德神。城门本身为双层，南侧设有宽敞的前厅。
城门砖上覆蓝釉，象征着青金石 — — 一种深蓝色的半宝石，在古代因其璀璨的光芒而备受尊崇。蓝釉砖赋予城门如同宝石般闪耀的光芒。根据落成匾额，城门的屋顶和门扇均由雪松木制成。
这扇大门由木料和黏土制成，并上釉模仿青金石，这或许是对女神伊南娜的致敬。在阿卡德的萨尔贡统治时期，伊南娜与女神伊什塔尔合二为一。在伊南娜下到冥界的神话中，伊南娜佩戴着七件青金石饰品，象征着她的神力。
游行之路
穿过大门的是一条由石砖和砖块铺成的大道，名为“游行大道”，绵延逾半英里。大道的墙壁上装饰着砖雕，描绘的是奔腾的雄狮，象征着女神伊什塔尔。东侧雄狮左爪伸出，西侧则右爪伸出。每尊雄狮由46块模压砖块砌成，排列成十一排。
据估计，街道两侧共有120只狮子，城门上则有575条龙和牛，排列成13排。然而，由于街道被反复抬高，这些浮雕并非同时可见。即使是最底层的几排，由于铺设不均匀，也可以视为地基沉积物。
仪式意义与考古研究
每年一次，伊什塔尔门及其相连的游行大道都会用于新年游行，这是标志着农业新年开始的宗教节日的一部分。在巴比伦，与这个节日相关的仪式持续十二天。新年庆祝活动在春分时节，即大麦收获后立即开始。这是古代尼散月的第一天，相当于今天的3月20日或21日。
游行大道由铺在沥青基层上的大石板铺成，有些地方宽达20米（66英尺）。这条街道从幼发拉底河延伸，穿过神庙区和宫殿，直达伊什塔尔门。
城门遗迹是由著名德国考古学家罗伯特·科尔德维 (Robert Koldewey) 发现的，他对巴比伦的发掘工作从 1899 年持续到 1917 年。原城门和游行大道的幸存部分被运往柏林，自 1930 年起在帕加马博物馆展出。伊拉克在较高楼层之一重建了道路，但自 1990 年代以来一直在积极寻求归还原始城门和相关文物。
创新建筑材料和技术
巴比伦人在建筑材料的开发和使用方面取得了令人瞩目的成就。在石材和木材资源匮乏的地区，他们学会了最大限度地利用现有的自然资源。
釉面砖 — — 独特的装饰技术
巴比伦工匠最杰出的成就之一是制作釉砖，用于装饰重要的建筑和结构。这项技艺在尼布甲尼撒二世统治时期达到顶峰，当时建造了著名的伊什塔尔门和游行大道。
釉砖的制作工序复杂，对技艺要求极高。首先，需要制作并烧制一块砖坯。然后，在其上施以含有多种矿物质的釉料，以调配出所需的颜色。底釉主要为亮蓝色，模仿珍贵的青金石的颜色。动物图案则使用金色和棕色釉料。边缘和玫瑰花饰则使用黑色、白色和金色釉料。
釉料配方被认为是用植物灰、砂岩砾岩和卵石作为硅酸盐。这些混合物经过反复熔化、冷却和研磨。这种二氧化硅和助熔剂的混合物被称为熔块。在最终的釉料配方中添加了钴等着色矿物。然后将釉料涂抹在烧成的砖块上，并在更高的温度下烧制。
釉烧完成后，砖块以1至6毫米的窄缝水平拼接。接缝处用一种名为沥青的天然粘稠黑色物质密封，类似于现代沥青。据估计，这座奢华的城市用了超过1500万块烧砖来装饰。
发现琉璃砖的主要区域包括伊什塔尔门、北宫城墙沿线大门北侧的游行大道以及南宫的部分区域。部分琉璃砖带有浮雕装饰，另一些则带有平面彩色装饰。
泥砖是美索不达米亚建筑的基础
在古代美索不达米亚平原的中心地带，底格里斯河与幼发拉底河之间的文明孕育了人类一些最经久不衰的创新。其中，泥砖建筑不仅作为一种建筑解决方案脱颖而出，更是当地资源可持续利用的体现。美索不达米亚人用泥砖建造了乌尔和巴比伦等繁荣的城市中心，他们利用天然材料建造与周围环境和谐共存的城市。
泥砖由黏土、稻草和水混合而成，成为城市建筑的基本材料。这种材料不仅价格实惠，而且用途广泛。泥砖具有隔热作用，使建筑物冬暖夏凉。它经久耐用，易于修复，最重要的是，它只需要自然资源和太阳能就能制造。
泥砖成型和干燥工艺简单有效，产生的废弃物很少，而且其可再生特性与当地环境和谐共存。此外，泥砖结构易于维护，并可根据需要进行调整，从而延长其使用寿命。
从雄伟的金字形神塔到简陋的平民住宅，泥砖是古代美索不达米亚建筑不可或缺的一部分。建于公元前2100年左右的乌尔金字形神塔至今仍是这种独创性的象征。这些用泥砖建造的阶梯式神庙，其设计旨在直达天堂 — — 这体现了美索不达米亚人对神灵联系的信仰。
灌溉系统和水资源管理
在美索不达米亚的干旱气候中，水是生存和繁荣的重要资源。巴比伦人与其先辈一样，发展了复杂的灌溉系统，不仅为农田提供水源，还塑造了当时的社会和政治结构。
古代运河和供水系统
研究人员在美索不达米亚南部的埃利都地区发现了一个规模庞大且保存完好的古代灌溉渠网络。这套水利管理系统的历史可追溯到公元前一千年之前，为了解公元前六世纪至公元前一千年早期古代农民如何利用幼发拉底河灌溉田地提供了一个难得的机会。
厄里斯地区位于今伊拉克巴士拉附近，由于公元前一千年初幼发拉底河改道，该地区几个世纪以来一直未受破坏。这导致该地区干旱无人居住，从而保留了古老的地形。这与美索不达米亚其他地区的情况不同，在这些地区，古老的灌溉系统被新的运河或河流沉积物掩埋。
研究人员结合地质图、卫星图像、无人机摄影和实地考察，确定了200多条与古代幼发拉底河直接相连的主要河道。此外，他们还绘制了4000多条较小的支流河道地图，这些支流与700多个农场相连。
工程技术与系统演进
这个复杂的灌溉网络反映了古代美索不达米亚农民先进的水资源管理技能，他们充分利用了该地区的自然地形。高高的河岸使水能够通过重力流入周围的田地，而河岸的缝隙（称为裂缝）则有助于将水分配到整个洪泛区。这些技术使农民能够在河流两岸种植作物，尽管北岸的耕作更为集约化。
这项研究还揭示了灌溉系统在几个世纪以来是如何演变的。这些运河需要持续维护，以防止淤积并确保高效的水流。这项工作很可能是由依赖该系统的社区集体完成的，这表明当时的社会组织程度很高。
广泛使用的灌溉渠不仅影响了地形，也影响了当时的整个生态、经济和政治体系，而水是当时文明中尤为重要的因素。它们对景观设计的影响难以估量，因为它们不仅提供了生活必需的资源，还塑造了空间的审美感知。
埃萨吉拉与巴比伦神庙建筑
埃萨吉拉（苏美尔语意为“高耸的神庙”）是一座供奉巴比伦守护神马尔杜克的神庙。它位于埃特梅南基金字形神塔的南侧，是巴比伦城最重要的宗教中心。
寺庙的结构和神圣意义
埃萨吉拉建筑群最终由尼布甲尼撒二世（公元前604-562年）完成，是巴比伦的中心。它由一个大庭院（约40x70米）和一个较小的庭院（约25x40米）组成，最后是一个中央圣殿，由一个前厅和一个内殿组成，内殿内供奉着马尔杜克和他的配偶萨尔帕尼特的雕像。
这座神庙里安放着马尔杜克的雕像，周围环绕着公元前18世纪沦陷于巴比伦王国霸权统治下的城市的祭祀图像。神庙里还有一个小湖，巴比伦祭司称之为“阿布祖”。这个“阿布祖”象征着马尔杜克的父亲恩基，他是水神，居住在“阿布祖”里，而“阿布祖”是所有淡水的源头。
巴比伦被波斯国王居鲁士征服后，这座神庙仍然是重要的宗教中心。据希罗多德记载，薛西斯于公元前482年洪水淹没巴比伦，亵渎了神庙，并洗劫了这座城市，同时将埃萨吉拉的雕像移走。亚历山大大帝下令修复神庙，这座神庙在公元前2世纪一直得到维护，成为巴比伦文化（例如楔形文字）的最后堡垒之一。但随着巴比伦逐渐被帕提亚帝国所废弃，这座神庙在公元前1世纪也年久失修。
1900 年 11 月，罗伯特·科尔德维 (Robert Koldewey) 重新发现了埃萨吉拉，它位于其上方巨大的瓦砾层之下，但直到 1910 年才开始进行认真的研究。不断上升的地下水位摧毁了大部分泥砖和其他古代材料，使全面的考古探索变得困难。
艺术装饰和宗教仪式
巴比伦的神庙装饰华丽，不仅用于举行宗教仪式，也是行政、教育和经济活动的中心。墙壁和天花板通常装饰着色彩缤纷的壁画、马赛克和金属饰面。地板上铺着昂贵的地毯或石板。
埃萨吉拉神庙内部大部分装饰着金、银和宝石。据信，马尔杜克神的雕像是用纯金打造的。神庙的内殿仅供执行重要宗教仪式的高级祭司和国王进入。
巴比伦每年都会举行盛大的新年庆典（Akitu），持续十二天。庆典期间，马尔杜克的雕像会被从埃萨吉拉神庙中取出，沿着游行大道穿过伊什塔尔门。这个节日的目的是重申马尔杜克及其在地球上的代表 — — 国王 — — 的至高无上的地位，并表达对大地丰饶的感激之情。
几个世纪以来，在美索不达米亚、埃及和黎凡特地区，人们发现了一些古代文献，它们纪念或颂扬与建筑和碑文等考古遗迹相关的寺庙。尽管这些文献来自不同的宗教、文化和地理背景，并以不同的媒介记录下来，但其内容、风格和目的的相似性却表明它们有着共同的传统。
城市发展和城市规划
巴比伦是一座精心规划的城市，展现了古代美索不达米亚文明城市发展的高度水平。巴比伦的城市规划不仅反映了实际需求，也体现了社会的宗教和政治层面。
城市的结构和组织
幼发拉底河将这座城市一分为二，两部分由一座桥梁连接。城市主体位于东岸。城市呈长方形，周围有双层城墙保护。外墙被称为伊姆古尔-恩利尔（“恩利尔的祝福”），内墙被称为尼米特-恩利尔（“恩利尔的堡垒”）。
巴比伦被一条条笔直、直角交叉的街道网络划分成几个区域。城市的主要干道是游行大道，它连接着宗教中心和皇宫。最重要的行政和宗教建筑都位于这条路沿线。
城市中心是一座寺庙建筑群，包括埃特梅南基神塔和埃萨吉拉神庙。北面是北宫（也称为主城堡），南面是南宫，由尼布甲尼撒二世建造。住宅区位于中心部分的边缘。
伊什塔尔门通往南城，城门本身似乎是巴比伦两座最显眼的防御城墙 — — 伊姆古尔贝尔和尼米提贝尔的一部分。伊什塔尔门有三个主要入口：中央入口，包含双门结构；以及位于主入口左右两侧的门，均采用标志性的双门结构。
城市基础设施创新
巴比伦的城市基础设施在当时令人印象深刻。这座城市拥有完善的供水和排水系统。幼发拉底河的水通过运河流入城中，并输送到公共和私人建筑。街道下方铺设的砖砌下水道用于排放废水。
公共空间尤其受到关注。广场和市场区域是城市生活的重要中心。它们经过精心设计，并经常以建筑元素和雕塑进行装饰。
巴比伦还拥有一套完善的防洪系统，以应对幼发拉底河在春季可能泛滥的情况。城内的河岸设防，并有运河系统调节水位。
巴比伦的城市规划对古代世界城市规划的发展产生了重大影响。其矩形街道网格、沿主干道排列的大型公共建筑以及清晰的城市区域划分等原则，被其他文明所借鉴和借鉴。
巴比伦建筑对后续文明的影响
巴比伦的建筑遗产不仅局限于美索不达米亚，还传播到了其边界之外，对后来的文明产生了重大影响。巴比伦建筑的许多元素被其他文化所借鉴和发展，其中一些理念至今仍在激励着建筑师和工程师。
建筑理念传播
公元前539年征服巴比伦的波斯帝国吸收了许多巴比伦文化的建筑元素。波斯宫殿和礼仪建筑通常包含受巴比伦原型启发的巨大大门、柱廊和露台。波斯波利斯宫殿就是一个显著的例子，它使用了釉面砖和浮雕，让人联想到巴比伦的风格。
亚历山大大帝征服后兴起的希腊化国家也受到了巴比伦建筑的影响。统治前巴比伦帝国的塞琉古人保留了许多当地的建筑传统，尽管他们根据希腊人的喜好进行了调整。美索不达米亚的希腊化城市经常融合希腊和巴比伦的建筑元素。
罗马人虽然与巴比伦文明没有直接接触，却通过希腊化世界汲取了许多建筑理念。罗马建筑中宏伟的城门、宏大的宫殿建筑群以及梯田花园，与巴比伦先祖的建筑风格颇有相似之处。
在前巴比伦帝国领土上发展起来的伊斯兰建筑也继承了一些当地的传统。许多伊斯兰建筑都以釉面砖装饰建筑，这可以说是巴比伦传统的延续。
现代意义与启示
巴比伦建筑持续启发着现代建筑师和设计师。空中花园的概念已融入现代垂直园艺和绿色建筑项目。在可持续发展的背景下，梯田式屋顶花园日益流行，其概念与巴比伦建筑原型息息相关。
巴比伦建筑的宏伟气势和丰富的装饰风格影响了装饰艺术以及其他20世纪建筑风格的发展。巴比伦艺术中标志性的动物图案和几何图案，在许多现代主义时期的建筑装饰中都能找到。
巴格达的巴比伦酒店的设计灵感源自金字塔形的金字塔，而美国的切特·霍利菲尔德联邦大楼也因其形状而被非正式地称为“金字塔”。这些对古代建筑形式的现代诠释，印证了巴比伦遗产的持久文化意义。
水结构的技术进步
巴比伦人开发了先进的抽水和供水技术，这对于灌溉和城市基础设施（包括著名的空中花园）的运转至关重要。
创新的提水机制
古巴比伦人发明了一套极其先进的提水系统，甚至连现代工程师都为之惊叹。他们创新的核心是链式泵 — — 一系列水桶连接在旋转的链条上，从幼发拉底河汲水，并将其输送到多层花园。
与现代喷泉泵一样，这些机器利用基本的物理原理来克服重力驱动水流。最引人入胜的是它们运用了阿基米德螺旋，这种装置至今仍在许多现代水管理系统中使用。你可以把它想象成管道里一个巨大的螺旋 — — 随着螺旋的旋转，水流呈螺旋状向上流动。
这些古老系统的非凡之处在于，它们在没有电力的情况下，就能达到高达65米的高度！它们很可能利用畜力，用牛或驴绕圈行走来推动机器。然后，水通过水渠和水池网络输送，形成一个自给自足的灌溉系统。
储水和配水系统
除了提水装置外，巴比伦人还开发了复杂的储水和配水系统。城市修建了大小不一的水库，从供个人住宅使用的小型蓄水池到供公共使用的大型集水器。
巴比伦空中花园采用巧妙的梯田设计，使水流在多个层面畅通无阻，在沙漠中创造出一片郁郁葱葱的绿洲。每个梯田都建在高达75英尺（约23米）的石拱上，花园平台随着高度逐渐变小。
水面之下，有一个由水渠和水池组成的复杂网络，能够有效地将水输送到整个结构中。该系统包括铅衬和沥青防水层，以防止渗漏。类似的方法可以应用于现代池塘建设，并使用优质的衬砌材料。
巴比伦人还在墙内种植了一排排空心芦苇，形成天然的冷却系统，减少水分蒸发 — — 这种方法让人联想到现代的垂直花园灌溉系统。他们最杰出的创新或许是在花园内创造微气候。通过策略性地布置植物和水景，他们保持了湿度，减少了水分流失。
这些古老的技术展现了惊人的创造力和对物理原理的深刻理解，在某些情况下，它们比现代水管理方法早了数千年。
考古研究与重建
我们对巴比伦建筑的现代理解主要基于 19 世纪末和 20 世纪初进行的大量考古研究，以及伊拉克和国际探险队的最新工作。
发现和探索巴比伦
最早对巴比伦进行科学发掘是由 19 世纪中叶的一支英国探险队发起的，但最系统的研究是由罗伯特·科尔德维 (Robert Koldewey) 领导的德国考古探险队在 1899 年至 1917 年间进行的。科尔德维发现了伊什塔尔门、游行大道、埃特梅南基金字形神塔和埃萨吉拉神庙的遗迹。
科尔德维的发掘在当时具有革命性意义，他以科学的方式研究古代遗址。他开发了识别泥砖结构的方法，这些结构在土壤中难以辨认。探险队绘制了详细的城市规划图，记录了街道、建筑和防御工事的布局。
第一次世界大战后，在伊拉克和国际探险队的指导下，巴比伦的考古工作仍在继续。20世纪60年代和70年代，考古学家开展了一系列重要研究，发现了巴比伦城内新的区域，并确定了各类建筑的年代。
不幸的是，巴比伦的考古研究因多种因素而变得复杂。不断上升的地下水位损坏了许多古老的泥砖建筑。此外，后来的重建，包括20世纪80年代萨达姆·侯赛因统治下备受争议的重建，也破坏了原有的古代遗迹。
重建与博物馆化
最著名的巴比伦建筑重建项目是柏林帕加马博物馆重建的伊什塔尔门和游行大道的一部分。柏林伊什塔尔门和游行大道的重建是考古史上最复杂的建筑重建项目之一。
重建工作基于科尔德维考古发掘中发现的数千块釉面砖碎片。考古学家仔细研究了原始的砖石结构和装饰图案，力求重现城门的原貌。虽然柏林的重建工程未能达到伊什塔尔城门的原貌，但它足以展现这座古老建筑的辉煌。
在伊拉克国内，巴比伦古迹的重建工作也已展开。20世纪80年代，在萨达姆·侯赛因的倡议下，巴比伦城墙、伊什塔尔门和一些宫殿建筑群得到了部分修复。然而，这些重建工作因缺乏历史准确性和使用现代材料而受到考古学家的批评。
2024年对伊什塔尔城门进行的古地磁勘测，为其建造时间提供了宝贵的数据。对用于建造城门的烧制粘土砖的分析结果表明，该建筑群建于巴比伦征服耶路撒冷之后的某个时期，并且各个建造阶段之间没有明显的时间差。
古巴比伦的建筑创新代表了人类思想和工程学的杰出成就。巴比伦工匠创造了独特的建筑风格，将功能性、美学和象征意义和谐地融为一体。他们在建筑技术、城市规划和装饰艺术方面的成就对后世文明产生了深远的影响。
金字形神塔、城墙、空中花园、伊什塔尔门以及巴比伦的其他建筑杰作，都展现了高超的技术水平和艺术视野。尤其令人印象深刻的是巴比伦人充分利用现有自然资源的能力，他们巧妙地利用粘土和沥青来弥补石材和木材的不足。
巴比伦人开发的创新水管理解决方案，包括复杂的提水和分配系统、花园中的人工小气候和结构化灌溉网络，展示了对自然过程的深刻理解以及与环境和谐互动的能力。
考古研究不断揭示巴比伦建筑的新面貌，使我们能够更深入地了解这一伟大文明的技术和文化成就。现代重建尽管存在局限性，但仍为欣赏巴比伦建筑的宏伟与壮丽提供了机会。