安娜和西奥菲勒斯 自动翻译

以普希金命名的国家美术博物馆在斯维亚托斯拉夫·里希特纪念公寓推出了新的展览项目“安娜和西奥菲勒斯”。 室内展览将于钢琴家生日当天开幕。该项目献给安娜·帕夫洛夫娜·莫斯卡列娃（Anna Pavlovna Moskaleva）和泰奥菲尔·丹尼洛维奇·里希特（Teofil Danilovich Richter），以及他们的大家庭，他们将俄罗斯贵族和德国殖民者团结在一起，对音乐、戏剧和绘画的热爱从未枯竭。

“安娜和西奥菲勒斯”展览将展出普希金博物馆的藏品。AS普希金首先来自斯维亚托斯拉夫·里希特和图形部门的收藏和档案，以及俄罗斯国家音乐博物馆的收藏。

特别令人感兴趣的是 19 世纪末至 20 世纪初的独特档案文件。其中包括罕见的家庭照片、安娜·莫斯卡列娃 (Anna Moskaleva) 和西奥菲勒斯·里希特 (Theophilus Richter) 在基辅举行婚礼的邀请函、毕业于维也纳音乐学院钢琴和作曲专业的特奥菲尔·丹尼洛维奇 (Teofil Danilovich) 的文凭、他的音乐手稿以及斯维亚托斯拉夫·特奥菲洛维奇 (Svyatoslav Teofilovich) 致力于他的家长。

莫斯卡列夫-里希特家族成员的画作极具启发性。这里充满了自嘲，是 1920 年代悲惨生活的草图、房间内部的草图、玛丽阿姨（塔玛拉·莫斯卡勒娃饰）亲手绘制的亲戚剪影和肖像，这是安娜·里希特 (Anna Richter) 为一部献给 1920 年代的戏剧所作的绘画。 Svetik、日托米尔的风景、西奥菲勒斯·里希特的作品以及年轻的斯维亚托斯拉夫在敖德萨创作的粉彩。

除了与日托米尔和敖德萨（NL Dorliak 的办公室和卧室）相关的材料外，展览的一个单独部分（餐厅）专门介绍维也纳、西奥菲勒斯·里希特在维也纳音乐学院的多年学习和他的音乐环境。墙上你可以看到奥地利艺术家Angelo Trentin 为他创作的如画肖像。还将展出路易吉·卡西米尔 (Luigi Casimir) 和鲁道夫·冯·阿尔特 (Rudolf von Alt) 的版画，描绘 19 世纪末和 20 世纪初维也纳的景色。西奥菲勒斯·里希特（Theophilus Richter）的相册占据了一个特殊的位置，其中收录了斯维亚托斯拉夫年轻时在敖德萨不断研究的老维也纳的照片。据里希特回忆，他的父亲是一位虔诚的瓦格纳爱好者，对现代音乐也很感兴趣。陈列柜展示了理查德·瓦格纳的照片和他的歌剧《齐格弗里德》的乐谱，以及西奥菲勒斯·里希特在维也纳音乐学院学习时师从的古斯塔夫·马勒和弗朗茨·施雷克的肖像照。

20 世纪 80 年代末，斯维亚托斯拉夫·里希特 (Svyatoslav Richter) 向瓦伦蒂娜·琴贝尔吉 (Valentina Chemberdzhi) 详细讲述了他的童年、家庭成员以及决定他命运的父母：“爸爸很内向，当我第一次看到他时，我立刻（尽管很小）感觉到： 欧洲的。爸爸非常怯场，因为他很少表演（与维也纳不同）。因此，我的母亲告诉我要在客人面前演奏一切我能演奏和想要演奏的东西……于是我开始作曲。妈妈很聪明。爸爸总是在晚上学习两三个小时。我坐在妈妈的腿上（有安全感）——在这段时间里，我真的对妈妈产生了依恋……爸爸在学习，突然一种情绪在我心里激起，我觉得：我的面前开始绽放出鲜花。眼睛，我还是这么觉得。夜曲第 5 号，Fis-dur（肖邦）。这就是音乐打动我的方式。”