克德林王朝 自动翻译

2025年3月6日，莫斯科展览馆协会别利亚沃画廊将开设凯德林王朝展览项目，该项目汇集了一大批富有创造力的艺术家王朝的作品：其创始人维尼阿明·凯德林、他的儿子亚历山大和他的侄孙德米特里，以及这个著名家族的另一位代表 — — 苏联诗人德米特里·凯德林的诗歌作品。 展览的结构清晰地勾勒出一条线索，从王朝老一代代表的具象和抽象作品到年轻一代的创造性探索，后者将两个方向结合起来。

跟随艺术家 Veniamin Nikolaevich Kedrin (1899-1979)，展览的参观者将前往老塔什干和乌兹别克斯坦的其他城市，了解苏联东部居民的生活和肖像。在纪念卫国战争胜利 80 周年的单独部分，将展示由不同艺术家在 1941 年由 V. Kedrin 发起和领导的“UzTAG Windows”杂志上制作的军事宣传海报。在这里，您还可以阅读诗人兼翻译家、Veniamin 的二表弟 Dmitry Borisovich Kedrin (1907-1945) 的诗歌，他以爱国主义、战争前线诗歌等而闻名。

圣彼得堡著名平面艺术家维尼阿明·凯德林毕业于阿尔·施蒂格利茨绘画学院，后长期居住在乌兹别克斯坦。他成功地将圣彼得堡古典绘画流派与东方民族主题完美地融合在自己的作品中。

今年已年满 85 岁的亚历山大·维尼亚米诺维奇·凯德林的创作和人生历程经历了东方时期、“陶瓷时期”、地下时期和抽象时期。在这位画家和纪念碑艺术家的作品中（20 世纪 60 年代，A. 凯德林积极致力于中亚建筑结构的设计），西方艺术的理念与对亚洲传统文化的深度融入和谐共存。富有表现力的静物和风景、叙事构图、肖像和明亮的抽象画 — — 所有这些都出现在他的作品中。

这位艺术家于 1940 年出生于塔什干：当时，许多有创造力的人离开这里，前往更远的东方，试图躲避激进的社会主义现实主义。在他的童年和青年时期，这位未来的艺术家与 A. Volkov、N. Kashina、M. Kurzin 等大师交流……他的父亲建议儿子将他对颜色、形式和节奏的理解运用到应用艺术中。这位艺术家与音乐和诗歌有着许多联系。A. Kedrin 不止一次提到，当他画画时，“诗歌不断地敲打着他的脑袋”。 “从童年开始，我就以诗歌的形式生活和工作……我的叔叔 Dmitry Kedrin 早已成为一名教科书诗人……我的父亲年轻时是 Nikolai Gumilyov 的学生……内部韵律、节奏、矛盾修辞法、典故都是我绘画中有机固有的。”

这位 20 世纪下半叶至 21 世纪初的原创大师认为非具象绘画是其创造力的顶峰。A. Kedrin 在其中看到了创作自由的最高体现。

德米特里·奥列戈维奇·凯德林 1962 年出生于莫斯科。他是诗人 DB 凯德林的孙子，也是艺术家 VN 凯德林的侄孙。1986 年，他毕业于莫斯科印刷学院，主修平面艺术。他从事广告、平面设计和插画领域。展览将展出德米特里·凯德林的具象和抽象作品。它们都有自己的造型联系和图案。最重要的是，维尼阿明的具象作品和亚历山大·凯德林的抽象作品之间存在着清晰的逻辑联系。

“我的抽象作品本质上也是风景。空间、空气、平面图、隐秘的角落和神秘的距离，现实的暗示和半暗示……抽象对我来说是一种全新的体验。然而，我已经为此准备了几十年。我在具象作品中培养的绘画形象是一种示范性的手工执行，带有棱角分明的笨拙感和意外感。并且故意缺乏技巧。我继续在抽象中肯定这一点，吸引新发现的可能性和能量。”

项目合作伙伴：当代艺术画廊ARTSTORY（莫斯科）