OSD真相大战 自动翻译

在伟大的卫国战争胜利70周年之际，Nagornaya画廊展厅将展示《关于战争的屏幕真相》展览，俄罗斯文学和艺术资料馆，Mosfilm电影公司，国家中央电影院，俄罗斯国家电影和照片文件档案馆以及电影俱乐部“对话”。 doc»

展览“关于战争的屏幕真相”是试图追溯事实如何被转化为图像，并将故事片中的手稿和文件转化为屏幕真相的尝试。 该项目基于亚历山大·斯托珀（Alexander Stolper）电影《生与死》的回顾展，该电影改编自康斯坦丁·西蒙诺夫（Konstantin Simonov）的同名小说，从真实再现战争的角度出发，作家展示了独特的材料。从他前面的笔记本上取下来，后来的标题是“战争的不同日子”。 这些是K. Simonov作为目击者亲手绘制的事实和事件，这是从巴伦支到黑海的战线通讯员。

展览展示了1941年KM西蒙诺夫（KM Simonov）的个人前线笔记本，小说《活着和死去》（Alive and Dead）的草稿，这是一部记录军事记者活动性质的照片编年史。

展览的另一个故事情节是AB Stolper创作的电影《活着和死了》的“幕后”，作者的思想始终如一地体现，强调视觉的情感“沉重感”。通过文学和导演脚本，对应的史托珀和K.西蒙诺夫，屏幕集，照片测试专辑，海报将屏幕上的文档转化为历史论据的证据

展览的另一个故事情节是AB Stolper创作的电影《活着和死了》的“幕后”，作者的思想始终如一地体现，强调视觉的情感“沉重感”。通过文学和导演手稿，A Stolper和K. Simonov的书信，蒙太奇的床单，相册专辑，俄罗斯国家文学和艺术档案馆的电影海报，将屏幕上的文件转化为历史论据的证据； Mosfilm Film Concern档案馆中的电影“活死人”工作时刻的照片，国家中央电影博物馆资助的Stalen Volkov的风景草图以及Ganna Ganevskaya的服饰草图和照片记录来自拍摄过程参与者的个人档案。

对事实转化为屏幕真实的真实解释的重要组成部分是来自俄罗斯国家电影和照片文献档案馆的Konstantin Simonov和Anatoly Papanov的录像带，以及Alexei Simonov和电影《生与死》的剧组-老兵和伟大卫国战争的参与者-尼古拉·奥洛诺夫斯基，伊琳娜·曼苏罗娃，加纳·甘涅夫斯卡娅。

“…… “活着和死去的人”是一则新闻片，这张照片的第二个特质是电影的抒情色彩。 这是一部带有抒情语调的战争电影。 这是爱的照片。 虽然那里根本就没有爱情……更不用说事实了，凭借这个名字，这就是关于战争的真相……如果不是这个名字的话，我可能会考虑是否要承担这项工作。 但是，当这被称为纪念伟大胜利的电影盛会时，参与者的义务从一个名字就增加了三倍，我们有义务支持这个名字，并将其置于任务之上” （Ganna Ganevskaya）

该项目包括教育活动，公共讨论和游览：

2015年11月18日下午18:00 在儿童电影大师班“电影中的英雄。 木偶动画»5+

2015年11月22日，在11.00 与导演Vadim Kleschev举行的“电视节目如何诞生”会议12+

2015年11月25日，晚上19:00 尤金·马格利特（Eugene Margolit）的演讲-电影评论家，电影评论家，历史学家，苏联电影界公认的专家。 敌人就像一个双重。 德国人在国内电影院中的形象“ 16+

电影“好莱坞战争”的迷你回顾。 1940年代美国电影中的俄罗斯前身»12+

11月15日，下午3点，下午6点 放映电影“北方之星”（1943年，美国，导演L. Milestone，主演：D。安德鲁斯，W。休斯顿，E。冯·斯特罗海姆，E。巴克斯特）

11月27日11.00，18.00 放映电影“ MISSION TO MOSCOW”（1943年，导演M. Curtis，演员：W。Houston，E。Harding，E。Parker）

12月13 日，11.00、15.00、18.00放映电影“俄罗斯之歌”（1944，导演G. Ratov，主演：R。Taylor，S。Peters，M。Chekhov，R。Benchley）

2015年12月3日，11.30， 针对学童的特殊电影放映。 电影《去看看》（伊莱姆·克利莫夫）13+

组织者：

国家中央电影博物馆 是俄罗斯年轻的博物馆之一。 它成立于1989年3月，是在改组后的全联盟电影宣传局博物馆部门的基础上成立的。 从开放之日起到2005年11月，电影博物馆位于克拉斯纳亚普雷什尼亚（Krasnaya Presnya）的电影中心，在那里收集了反映俄罗斯电影文化在整个发展历史中的藏品，并定期放映世界电影的杰作。 自2005年底以来，电影博物馆的储藏库一直位于Mosfilm电影公司的领土上，并且电影放映和其他博物馆活动在莫斯科的各个地点举行。 自2014年10月起，电影院中央大楼已成为电影博物馆的官方网站之一。 （ http://www.museikino.ru ）

Mosfilm Cinema Concern是 俄罗斯电影业 的 领先企业，其生产的几乎所有国内电影，电视和视频产品。 该工作室的生产能力每年超过一百幅画。 Mosfilm生产，发行和销售电影，电视和视频作品，并在整个电影制作周期（从文学脚本到完成的电影复制品）提供服务。 http://www.mosfilm.ru/

俄罗斯国家文学艺术 档案馆-“缪斯档案”（RGALI）-是俄罗斯最大的资料库，其中包含有关俄罗斯文学，音乐，戏剧，电影，视觉艺术，建筑的最丰富资料。 它成立于1941年，部分是在国家文学博物馆的收藏基础上建立的。 档案库包含文化，剧院，电影制片厂，专门教育机构，出版商，公共组织等领域的中央政府机构的资金； 作家，评论家，艺术家，作曲家，戏剧和电影人物，文献收藏的个人基金会。 http://www.rgali.ru

俄罗斯国家电影和照片文献档案馆（RGAKFD） 成立于1926年。根据1997年4月2日第275号俄罗斯联邦总统令，该RGAKFD被列入国家特别珍贵文化遗产法典俄罗斯联邦人民的遗址。 http://www.rgakfd.ru

纪录片俱乐部“ Dialog.doc” 是一个纪录片爱好者俱乐部，每周与导演进行创意会议，该俱乐部的任务是在您（观众）与导演/作者之间以及与观众之间建立生动的对话。电影摄制组和其他特邀来宾，您是什么纪录片，如何拍摄，他们如何选择主题，英雄和故事。 https://www.facebook.com/groups/1418317495053969/

“ Nagornaya”画廊 于1978年开始工作。这是莫斯科第一家国家画廊。 最初，画廊主要展示学术绘画（社会主义现实主义，批判现实主义，“苛刻的风格”，“左” MOSH），但多年来，重点已转向现代数字技术，多媒体，装置，摄影。 画廊与莫斯科最大的博物馆和地区性博物馆，文化基金会，创意联盟，艺术大学，不同国家的使馆文化中心以及艺术家和收藏家的继承人合作开展了许多项目 www.galereya-nagornaya.ru ）

莫斯科展览馆协会 是莫斯科文化部的一个新项目，致力于文化的分散化和文化组织活动的现代化。 该协会包括位于莫斯科10个地区的18个展览馆。 协会的项目和计划旨在为城市营造特殊的文化环境，并为专业和业余创造提供广泛的机会（ www.vzmoscow.ru ）