多年徘徊的Svyatoslav Richter。 英格兰-美国 自动翻译

他们的普希金博物馆。 普希金在斯维亚托斯拉夫·里希特纪念公寓中展出了“斯维亚托斯拉夫·里希特旅行年”展览。 英格兰-美国”，致力于纪念一位杰出的钢琴家在英格兰和美国的旅行。 展览基于里希特（Richter）从其举办音乐会的城市带来的艺术明信片，给朋友的来信以及照片。 除了档案材料，观众还可以看到雕刻，肖像和戏剧素描。 展览总共有150多个项目，重现了钢琴家旅行的真实景象。

斯维亚托斯拉夫·里希特（Svyatoslav Richter）是20世纪最杰出的钢琴家之一。 在他的一生中，他创立了几个音乐节，其中包括普希金博物馆（Pushkin Museum）著名的“十二月之夜”。 在普希金（AS Pushkin）表演期间，他与著名的当代音乐家一起演奏-大提琴家Mstislav Rostropovich和小提琴家Oleg Kagan的Natalya Gutman，暴力主义者Yuri Bashmet。

2017年，在斯维亚托斯拉夫·里希特的纪念公寓内开始了一个为期三年的与钢琴家生活相关的计划，其中包括演讲，音乐会，表演和展览的主题，主题是“流浪的岁月”。 当前的计划是“继续游荡”，这与里希特在英格兰和美国的旅行有关。

1960年10月，里希特（Richter）进行了为期三个月的美国之旅，并于1961年7月首次在英格兰演出，并在伦敦，剑桥，曼彻斯特，牛津和其他城市举行了音乐会。 他再次来美国两次，但1960年的凯旋之旅在他的传记中尤为重要。 两国成为里希特的西方第一个“发现”。 展览的一个重要部分专门介绍钢琴家与著名音乐家的交往，最重要的是，里希特与著名英国作曲家本杰明·布里顿（Benjamin Britten，1913-1976年）的个人和创作友谊。

展览将展出刻有英国古城奥尔伯勒的版画（来自B. Britten的档案），作曲家的肖像，其作曲家Richter和Britten在奥尔伯勒音乐节上共同表演（VA莫扎特，F。Schubert，R。Schumann和K. Debussy）以及1965年至2003年莫斯科布里特歌剧的著名和标志性作品的布景和服装草图（“仲夏夜之梦”，1965年莫斯科大剧院；“让我们创作歌剧”，BA Pokrovsky莫斯科室内剧院1974年； KS Stanislavsky音乐剧院的《阿尔伯特·鲱鱼》和《拧螺丝》，2003年； 1983年–12月的“夜晚”，观众还会看到非常稀有的物品：例如沃尔夫冈一生中最后一幅肖像画约瑟夫·格拉西（Joseph Grassi）的阿玛迪斯·莫扎特（Amadeus Mozart）。

专门为展览而作的录音片段录制了Svyatoslav Richter和他的妻子Nina Dorliak与Benjamin Britten和Peter Pierce的往来信件，来自莫斯科剧院的演员也参与了其中。 著名的钢琴家鲍里斯·别列佐夫斯基扮演里希特。

观众还将看到三部多媒体电影，其中包括布里顿在英格兰和莫斯科的歌剧作品的罕见拍摄镜头，以及独特的新闻片：1960年代和1970年代的伦敦，布里顿的莫斯科访问，音乐会片段，奥尔德伯勒音乐节，里希特和布里顿共同演奏音乐，这是作曲家一生中难得的镜头。

展览的资料由以下机构提供：AS国立普希金造型艺术博物馆，Benjamin Britten和Peter Pierce Oldborough基金会，俄罗斯国家音乐博物馆，AA国家中央剧院博物馆Bakhrushin，国家学术莫斯科大剧院，莫斯科学术音乐剧院。 KS Stanislavsky和VI Nemirovich-Danchenko，莫斯科州立大学音乐学院音乐剧院，以俄罗斯电影和摄影文献档案馆（克拉斯诺戈尔斯克）BA Pokrovsky以及剧院艺术家Alona Pikalova的名字命名。