斯维亚托斯拉夫·里希特（Svyatoslav Richter）的“格鲁吉亚巴勒斯坦” 自动翻译

在伟大的钢琴家诞辰之际，一个关于他在佐治亚州度过的岁月的展览将在Svyatoslav Richter Memorial Apartment开幕。绘画，图形，照片和独特的文件讲述了里希特在那些才华横溢的人们中的悲惨生活，同时又充满了快乐，饥饿和慷慨，他们成为了这位年轻钢琴家最亲密的朋友和见证他第一次胜利的见证者。

该展览将讲述1943年秋天Svyatoslav Richter在第比利斯的处子秀，1944年夏天参加解放的高加索山脉的学生阿尔卑斯山大赛，与艺术家的相识和友谊，银器时代的杰出人物格鲁吉亚前卫（Elena Akhvlediani，Ketevan Magalashvili，Lado Gudiashvili以及Vasily Shukhaev），配偶Boris和Valentina Kuftin，女演员北约（Nato Vachnadze），歌剧歌手Nadezhda Kharadze和格鲁吉亚知识分子的其他代表。令人感动的友谊的照片将辅以业余照片：它们显示朋友的肖像，这些肖像于1950年代初在Tsikhisjvari的一个旅游中心休息，埃琳娜·阿赫弗莱迪亚尼（Elena Akhvlediani）在莫斯科的Bolshaya Bronnaya（1973）的展览和斯维亚托斯拉夫·里希特（Svyatoslav Richter）在第比利斯的Kiacheli街的蜡像（1975）的展览。里希特回忆起“格鲁吉亚巴勒斯坦人”时写道：“四十年代末，我在第比利斯过着美好的生活。我们都很友好：舒哈耶夫夫妇-瓦西里·伊万诺维奇和薇拉·费奥多罗芙娜，艺术家埃琳娜·阿赫夫莱迪亚尼和加藤·玛加拉什维利，库夫丁，内伊古兹，妮娜·多利亚克和我。“从1960年代开始，这位钢琴家在国外作了很长的旅行，就越来越少地来第比利斯，但是他不耐烦地等待着，嫉妒莫斯科和“国外”，无数的信件和明信片证明了这一点。我在第比利斯过着美好的生活。我们都很友好：舒哈耶夫夫妇-瓦西里·伊万诺维奇和薇拉·费奥多罗芙娜，艺术家埃琳娜·阿赫夫莱迪亚尼和加藤·玛加拉什维利，库夫丁，内伊古兹，妮娜·多利亚克和我。“从1960年代开始，这位钢琴家到国外旅行了很长时间，因此他越来越少地来到第比利斯，但是他不耐烦地等待着，嫉妒莫斯科和“国外”，无数的信件和明信片证明了这一点。我在第比利斯过着美好的生活。我们都很友好：舒哈耶夫夫妇-瓦西里·伊万诺维奇和薇拉·费奥多罗芙娜，艺术家埃琳娜·阿赫夫莱迪亚尼和加藤·玛加拉什维利，库夫丁，内伊古兹，妮娜·多利亚克和我。“从1960年代开始，这位钢琴家到国外旅行了很长时间，因此他越来越少地来到第比利斯，但是他不耐烦地等待着，嫉妒莫斯科和“国外”，无数的信件和明信片证明了这一点。

除了Elena Akhvlediani，Ketevan Magalashvili，Vasily Shukhaev和Lado Gudiashvili的绘画和图形作品外，展览还将展示Rezo Gabriadze的木偶剧院表演草图和木偶。稀有的档案文件应引起特别注意：照片，书信，人造漫画专辑，带有捐赠的独特版本，纪念物品，这些礼物传达了里希特和他的格鲁吉亚朋友在漫长而棘手的40年中所怀着的深刻，真诚和温柔的感情。旅行。里希特成为世界著名的钢琴演奏家并看过Elena Akhvlediani在巴黎的展览后，写信给他的共同朋友，著名的戏剧评论家Natela Urushadze：“我为看到Akhvlediani的这个新的鼎盛时期感到无比高兴。毕竟，我经历了她的“跌宕起伏”和“

展览将展出来自普希金博物馆（Pushkin Museum）资助的展品。AS普希金首先来自Svyatoslav Richter的收藏和档案库，以及俄罗斯科学院院士Viktor Gelovani和俄罗斯联邦著名艺术家Viktor Platonov的私人收藏。