“逆向世界” 自动翻译

the斯坦共和国国家艺术博物馆在胜利画廊（莫斯科）的支持下，展出了AES + F艺术家（塔季扬娜·阿尔扎马索娃，列夫·埃夫佐维奇，叶夫根尼·斯维塔斯基，弗拉基米尔·弗里德克斯）的展览“倒立世界”。 AES + F视频项目“ Inverso Mundus”于2015年在威尼斯双年展上首次亮相。该展览得到了Blavatnik家庭基金会，Faena艺术中心和Triumph画廊的支持。 该项目将配备3通道视频装置“ Inverso Mundus”，以及12张幻觉的数字印刷品，“宗教裁判所”的大型全景图和“酷刑工具”的4个对象。

早在16世纪，以“倒置世界”（颠倒的世界）为主题的绘画和雕刻故事广受欢迎，代表着一种笑话，具有讽刺意味，嘲笑了世界的荒谬。 他们展示了这样的场景：猪让屠夫恢复活力，孩子惩罚他的老师，一个男人背着驴子，等等。这些雕刻品包括嵌合体，恶魔，飞过天空的鱼乃至死亡的图像。

在对AES + F的解释中，中世纪狂欢节的荒诞场景在多通道视频装置中看起来像是现代生活的片段。 角色扮演荒诞的社会乌托邦场面并更换面具，从乞gar变成有钱人，从警察变成小偷。 都市街头的清洁工把垃圾倾倒在城市中。 女审讯官在宜家风格的设施中折磨男人。 儿童和老年人参加跆拳道比赛。 在城市郊区的风景中，在宫殿的闺房中，在摩天大楼顶层的公司会议室中，在大城市的街道上，都存在着变化多端的人物并在其中扮演着角色。 Inverso Mundus是一个世界，其中嵌合体是宠物，而启示录是娱乐。

AES + F

1987年，概念建筑师Tatyana Arzamasova和Lev Evzovich以及图形设计师Evgeny Svyatsky组成了AES小组。该小组自1989年起参加了俄罗斯境外的展览，1995年，一个新成员加入了该小组-摄影师Vladimir Fridkes，名字开始了听起来像AES +F。目前，AES + F在摄影，视频和数字技术的交汇处创建其作品，但始终关注传统技术，尤其是雕塑以及绘画，素描和建筑。 通过在这些媒体之间进行复杂而富有诗意的对话，并深入艺术和文化经典的历史，AES + F雄心勃勃的视觉叙事在全球范围内探索了当代文化的价值，弊端和冲突。

AES + F在2007年威尼斯双年展的俄罗斯馆展示了令人着迷的，令人着迷的项目“最后的起义”（2007年），此举赢得了全世界的认可，这是三个大型多通道视频装置中的第一个，展示了装置的生动创意。 AES + F美学以及最新技术的可能性。 该系列的第二部作品《盛宴的Trimalchio（2009）》也于2009年在威尼斯展出，第三部作品《 Allegoria Sacra》于2011年在第四届莫斯科双年展上首次亮相。在《 Liminal Space Trilogy》中，这部震撼系列是第一部于2012年9月在柏林的马丁·格罗皮乌斯·鲍（Martin Gropius Bau）和艺术家的故乡莫斯科的Manege中央展览馆同时展出。 《三部曲》曾在瑞士拉绍德封美术馆（2014年），纽约布法罗的奥尔布赖特-诺克斯美术馆（2015年）以及瑞士日内瓦的艺术与历史博物馆展出。 （2018）。 2015年，AES + F在第56届威尼斯双年展上提出了Inverso Mundus项目。 AES + F获得了2011年Sergey Kuryokhin奖，2012年Kandinsky奖的主要奖项，2014年NordArt音乐节的主要奖项以及2015年Pino Pascali奖项-全部用于Allegoria Sacra项目。 AES + F获得了俄罗斯艺术学院的铜奖（2005年）和金奖（2013年）。

AES + F参加了世界各地许多重大的当代艺术节和双年展，包括除莫斯科和威尼斯外的阿德莱德，曼谷，光州，哈瓦那，伊斯坦布尔，基辅，科钦，里尔，里昂，墨尔本，圣莫里茨，悉尼，台北，地拉那，多伦多和赫尔辛基。 他们的作品还展示在针对新媒体的重要活动上，例如ARS Electronica（林茨），MediaCity（首尔）和Video Zone（特拉维夫），以及照片-FotoFest（休斯顿），Les Recontres d’Arles（阿尔勒），在莫斯科摄影双年展上。

在世界各地的博物馆，展览馆和商业画廊已举办了100多次个展。 AES + F作品在诸如Neuer Berliner Kunstverein（柏林），ZKM（Karlsruhe），Martin-Gropius-Bau（柏林），卢森堡赌场（卢森堡），Kiasma（赫尔辛基），Moderna Museet（斯德哥尔摩），Tate等著名地点展出英国（伦敦），国际视觉艺术学院（InIVA，大不列颠各城市），雷兹大街（巴黎），范哈伦特博物馆（布鲁塞尔），马克罗·富特（罗马），蒂森-博涅米萨博物馆（马德里），普希金博物馆美术（莫斯科）等。 AES + F作品存储在欧洲主要博物馆和画廊中，如摩德纳博物馆（Stockholm），萨姆隆·格茨（慕尼黑），新美术馆（格拉茨），欧洲摄影之家（巴黎）和乔治·蓬皮杜艺术中心（巴黎） 。 他们的作品也在俄罗斯最大的收藏中，包括MAMM，莫斯科现代艺术博物馆，国家特列季亚科夫画廊（莫斯科），国家俄罗斯博物馆-路德维希的收藏（圣彼得堡）。

画廊“凯旋”

该画廊由Emelyan Zakharov和Dmitry Khankin于2006年成立。该画廊从事当代艺术创作，并与主要的俄罗斯和外国艺术家合作。 画廊中最著名的俄罗斯艺术家：AES + F，亚历山大·布罗德斯基，亚历山大·维诺格拉多夫和弗拉基米尔·杜博萨尔斯基，阿列克谢·别利亚耶夫·金托夫特，回收集团。 2006年，黛安芬（Triumph）首次向莫斯科公众展示了最著名的当代艺术家之一德米恩·赫斯特（Demien Hirst）的作品，一年后，在画廊里举行了杰克和迪诺斯·切普梅诺夫丑闻的个人展览。

画廊将年轻艺术作为自己的Launchpad项目的一部分，方法画廊的日常项目则是使用相同媒体或使用类似技术和视觉技巧的艺术家的两次展览。

除了在自己的空间中开展项目外，Triumph还负责监督俄罗斯国内外的大型展览，并为年轻艺术提供支持。 在2013–2015年，该画廊与Manege MBO和MediaArtLab文化中心一起，组织了两个周期的《大期望》和《父亲与儿童》展览，在此框架下，向大众展示了一代现代媒体艺术家。 2013年，画廊成立了研究艺术系，这是一个跨学科的科学与艺术项目，专门组织当代艺术与人文学科交叉学科的跨学科项目。 2015年，画廊特别针对年轻艺术家，启动了一项名为“年轻狮子”的资助计划，作者可以借此机会在MMOMA网站上展示该项目。

作为第56届威尼斯当代艺术双年展平行项目的一部分，2015年，胜利画廊举办了个展AES + F和回收小组。