西伯利亚法律周的结果 自动翻译

11 月 10 日，第三届西伯利亚法律周 - SibLegalWeek-2017 - 完成了工作。在当地市长办公室、新西伯利亚地区政府以及俄罗斯律师协会的支持下，在新西伯利亚市举办了众多活动的论坛。

俄罗斯联邦司法部副部长丹尼斯诺瓦克在论坛开幕式上发言，并向所有与会者介绍了规范专业法律援助市场的概念草案。据副部长称，这份文件对整个行业及其参与者都非常重要，因为它将允许规范法律援助专家的工作，而这部分专业团体如今没有明确的控制和行动规则.

总的来说，2017年的整个活动围绕着“政商对话：障碍与机遇”这一主题展开，而恰恰是政商代表的融合成为了第三届SibLegalWeek-2017论坛的目标。总共有 1000 多名参与者聚集在 SibLegalWeek-2017 的围墙内，讨论了法律行业的当前前景、未来几年的任务和愿望，以及俄罗斯法理学和法律法规的未来。除了在 SibLegalWeek-2017 举行的传统讨论、圆桌会议和讨论之外，组织者还以法律行业的未来——法学院的学生——开始了论坛。他们能够参加学生打架，在那里重现真实的审判。参与者的任务是最有说服力地发言并给出最好的论据。年轻一代的表现由该行业的杰出人士进行评估：法官、律师、律师。参加预选赛和学生决赛的成员包括 Vetrov and Partners 律师事务所执行合伙人 Vitaly Vetrov、国际法律师 Artem Dymskoy、新西伯利亚地区仲裁法院法官 Marina Brodskaya 等知名专业人士.

SibLegalWeek-2017 的巨大成功以及之前的所有活动都值得一提。每年参与者的数量都在增加，外国同事也加入其中。主办方承诺，他们不会降低标准，明年他们一定会重复并增加论坛的成功，因为法律行业不会停滞不前，它会不断发展、壮大和培养新的强大专家。

11/14/2017
玛丽亚·伊瓦金娜