“坑-挖掘-博物馆” 自动翻译

莫斯科博物馆将开设传统考古展览。 今年是纪念俄罗斯考古100周年。

每年，莫斯科博物馆都会举办考古展览，讲述现代科学中这种科学的细节。 2019年的项目被称为“坑-挖掘-博物馆”，致力于科学家在现代大都市和首都考古研究中的各个阶段。

展品中包括在Goncharnaya堤防地区发现的由白合金制成的旧玩具枪，第一次世界大战前隐藏的宝藏硬币以及18世纪初发现的丰富的瓷砖收藏。皮亚特尼大街街区。 他们的象征对于过去的一个人是可以理解的，但是对于我们当代的人来说并不总是显而易见的。 狗是友谊和奉献精神的隐喻，但是像21世纪的人们对狗上的狗链或喙上有蛇的鸟这样的图像的含义却并不了解。 您可以在莫斯科博物馆的新考古展览中尝试找到其真实含义。

展览的策展人Ekaterina Svyatitskaya：“莫斯科博物馆的新考古项目着眼于铲子下方的“近几个月来最新鲜的”字面意思。 ”我们邀请儿童和成人，学生和小学生参加展览-每个对莫斯科历史感兴趣的人。 实际上，“坑-发掘-博物馆”不仅是今年夏季考古季节的博物馆成果，而且还是有关莫斯科考古学历史的故事”。

从结构上讲，展览分为三个部分。 第一部分，“坑”，专门介绍了位于城市文化层厚度范围内的考古遗址的博物馆化。 在这一部分中，将展示在Kitai Gorod领土上发现的中世纪地下室的楼梯片段和19世纪末期的制造商品牌的铁轨。

“发掘”将反映研究莫斯科和莫斯科地区的考古学家的安全活动。 透过篷布中的“窗户”，参观者不仅会看到现场考古实验室，而且还会看到最近发现的未修复的文物：生锈的骨和宇航员的巨大混凝土头，这是在Yauza的发掘过程中发现的。

第三部分，“博物馆”，将讲述莫斯科和莫斯科地区科学家发现的物品如何成为完整的博物馆展品。 展览的这一部分的对象是莫斯科博物馆藏品中最不寻常，最稀有的考古文物：一种男头形式的软木塞，用烧结金属制成的锁子甲，十八世纪的帽子，几乎完好保存在井底，还有1905年为纪念日俄战争而创作的“ Chemulpo之战”板块的碎片。