国际展览“ EAST-WEST” 自动翻译
с 6 по 30 Августа
Галерея «На Каширке»
ул. Ак.Миллионщикова, д.35, корп.5
Москва
“只有根据东西方的问题,俄罗斯才能认识到自己及其在世界上的呼声。 它位于东西方世界的中心,可以被定义为东西方。俄罗斯应该成为欧洲的一种内在力量,而不是外在力量,一种具有创造性的变革力量”
别尔佳耶夫
东西方展览展示了来自西方(法国,德国,美国,意大利,拉脱维亚,波兰)和东方(日本,韩国,中国)的70位艺术家的100多幅作品,这些艺术家生活在俄罗斯或与她的血统或家庭关系。 来自俄罗斯不同地区的艺术家也参加了展览。
康斯坦丁·巴廷科夫(Konstantin Batynkov)
每位艺术家都在情节中,思想上,物质上反映了东西方对世界,传统和标志的态度体系的冲突。 这是伊戈尔·谢尔科夫斯基(Igor Shelkovsky)(法国)挑衅的“空”建筑,是使用中国算命平板电脑伊芙丽娜·夏茨(Evelina Schatz)(意大利)进行的构图,是日本经典地块与日本大田美奈子(Minako Ota)的西方流行文化样本的自相矛盾的组合,在俄罗斯工作。 一个穿着蕾丝斗篷的女孩,像一个面纱(德国的Eugenia Jaeger),站在红白色的“边界”上,悬在空隙中。 Andrei Kim(俄罗斯-韩国)的抽象长成象形文字,它不是字母,总是具有特定的含义并描述了一个概念。 米哈伊尔·罗什尼亚克(Mikhail Roshnyak)(俄罗斯)将这片土地作为艺术材料使用,强调西方和东方在同一块土地上的统一。
从本质上讲,东西方问题一直是世界历史的主题,轴心,而欧洲的平衡一直是有条件的结构。 从西到东的反向运动显然是欧洲文化内部不可避免的辩证法。 在这种情况下,俄罗斯成为“创造力的领地”,西方向东方移动。
策展人:娜塔莉亚·乔治娜,埃琳娜·柳敏
概念作者:Elena Ryumin
参展参加者:
伊戈尔·谢尔科夫斯基(法国),伊夫莉娜·沙茨(意大利),拉达·沃多维娜(法国),美那子大田(日本),蒙托·莱因哈德(法国),拉明·纳菲科夫(拉脱维亚),托马斯·门泽尔(德国),尤金妮娅·杰格(德国),彼得·布特克维奇(波兰),Katalin Moldvay(德国),Masha Kazanskaya(美国),Avaz Usmanov(乌兹别克斯坦),Konstantin Batynkov(俄罗斯),Alexander Yulikov(俄罗斯),Serey Bordachev(俄罗斯),Vladimir Nasedkin(俄罗斯),Alexander Sitnikov (俄罗斯),塔季亚娜·巴达妮娜(俄罗斯),鲁本·阿普里斯扬(俄罗斯),娜塔莉亚·奥尔加兹(俄罗斯),亚历山大·潘金(俄罗斯),戴安娜·沃芭(俄罗斯-阿布哈兹),米哈伊尔·罗什尼亚克(俄罗斯),伊戈尔·斯涅古(俄罗斯),纳尔比·布加舍夫(俄罗斯),安德烈·金(俄罗斯-韩国),卡特琳娜·罗日科娃(俄罗斯),弗拉基米尔·奥布罗索夫(俄罗斯),埃琳娜·鲁米娜(俄罗斯),以及来自俄罗斯不同地区和城市的艺术家:拉里莎·布洛希纳(克拉斯诺达尔),纳德日达·乌斯特里茨卡娅(克拉斯诺达尔),爱德华·梅德(Magnitogorsk),妮娜·拉西娜(Nina Rasina)(鄂木斯克),弗拉基米尔·阿克塞诺夫(Vladimir Aksenov)(新罗西斯克),阿纳托利·德尔贡(Anatoly Dergun)(圣彼得堡) ,Anatoly Frenkel(彼尔姆),Dmitry Nikolaev(萨马拉),Sveta Samson(美国Sweet Samson)等。
参考
“莫斯科卡希尔卡”画廊-莫斯科南部最大的画廊。 它于1986年开业。
与来自各个创意领域的艺术家合作。 展览活动的范围:从传统类型到当代艺术展览(带有录像和媒体装置的艺术项目,主题表演)。
画廊积极从事教育工作。 它组织互动艺术活动,讲座和讲习班,音乐节,音乐会,电影放映,创意会议,书籍和杂志介绍。 画廊设有儿童和成人美术和应用艺术工作室。
地址:莫斯科,Ak.Millionionshchova街35号5号楼,地铁站Kashirskaya
营业时间:周二至周日11.00-20.00,休息日:周一
门票:100卢布,特惠-50卢布。
免费入馆日:每月第三个星期日
有关信息:8(499)612 11 61
- Ausstellung "Treppe"
- Exposición "Gráficos modernos impresos de Corea del Sur"
- Kreativtreffen in der Ausstellung "Adresse: Moskau-Russland. Exhibition Quest"
- The ART-Russia project, which opened in Nizhny Novgorod, is dedicated to the 120th anniversary of the All-Russian Exhibition of 1896
- Exposición fotográfica de Sergey Kovalchuk, países de la ASEAN. Vista desde rusia
- The performances of the Russian theater from Alma-Ata were highly appreciated by the Moscow audience
- "Rusia-Grecia"
- Guy Mettan’s book West-Russia: The Millennium War was presented at TASS