“ Giambattista Tiepolo和他的儿子Giandomenico在莫斯科的生活” 自动翻译

普希金博物馆即时通讯 亚历山大·普希金（Alexander Pushkin）举办了展览“贾安巴蒂斯塔·蒂埃波罗和他的儿子吉安多米尼科的莫斯科生活”，该展览使观众可以一起观看18世纪贾安巴蒂斯塔·蒂埃波罗（1696年威尼斯-1770年马德里）的威尼斯著名画家及其儿子的全部作品。 Giandomenico（1727威尼斯-1804威尼斯）在莫斯科的收藏。 展览包括来自博物馆-国家“ Arkhangelskoye”的艺术家的两幅著名作品，这些作品过去曾是位于那里的尤苏波夫王子画廊的骄傲，以及普希金博物馆的收藏。 AS Pushkin，其中大部分也来自Yusupov系列。该展览是俄罗斯和意大利两国文化部在2021年至2022年宣布的针对俄罗斯和意大利跨年的广泛计划之前的，致力于俄罗斯和意大利博物馆之间的合作。

在展览的框架内将与普希金博物馆的展览相辅相成的画作“安东尼与克娄巴特拉的相遇”和“埃及艳后的盛宴”在俄罗斯已有200多年的历史了：它们是尼古拉亲王所购得。鲍里索维奇·尤苏波夫（Borisovich Yusupov）于1800年5月11日在圣彼得堡从威尼斯彼得罗·康科洛（Pietro Concolo）运到了Arkhangelskoe。 1834年，王子的继承人决定将它们放置在圣彼得堡的家庭宫殿中，但是将近一百年后，帆布又回到了阿尔汉格尔斯科耶。这些作品被认为是Giambattista Tiepolo在其创作成熟时期的主要作品。它们是在1745年至1747年左右写成的，这是大师艺术发展的一个重要时刻，是强大的创作起飞的开始，随后创作了举世闻名的纪念性作品-威尼斯拉比亚宫的壁画，维琴察的瓦尔马拉纳别墅，维尔茨堡的大主教住所，马德里的皇家住所，最终巩固了最杰出画家的名声。 Tiepolo的18世纪。

这些画布描绘了罗马指挥官安东尼和埃及托勒密王朝的最后一位女王克娄巴特拉的历史中的两集-安东尼在亚美尼亚战役后不久，于公元前34年在亚历山大召开会议，从那带来了被俘的亚美尼亚人国王阿尔塔瓦兹德二世和丰富的战利品，以及克娄巴特拉的盛宴。在这些画布上，它们的大小和鲜艳的色彩令人震惊，在观众面前出现了一个戏剧性的奇观，艺术家的丰富想象力找到了出路，但与此同时，他对古代的了解在精确传达的细节中也很明显。蒂埃波罗在这里是文艺复兴时期威尼斯绘画伟大传统的继任者，更是拥有著名盛宴场景的保罗·维罗纳塞（Paolo Veronese）的全部作品。

蒂埃波罗的作品是尤苏波夫（Yusupov）系列的骄傲，甚至在尼古拉·鲍里索维奇（Nikolai Borisovich）的生活中，宫殿中仍然布置了一个大厅，除了两张大画布外，贾安巴蒂斯塔·蒂埃波罗（Giambattista Tiepolo）和他的儿子Giandomenico还创作了其他画作。其中包括现在存放在Tsarskoye Selo Catherine宫中的pla架，为此，Tiepolo的著作被拒绝，以及四幅垂直构图在1820年的大火中死亡。另外三幅构图曾经在Arkhangelskoye的Tiepolo厅受到装饰，革命在不同时间进入普希金造型艺术博物馆。普希金（AS Pushkin）：在1924年-“浪子回头”，在1925年-“玛丽亚和一个熟睡的孩子”（均由Giandomenico Tiepolo创作），以及1928年-“狄多之死”，被公认为俄罗斯Giambattista Tiepolo最好的作品之一。近年来，当该国的博物馆藏品重新分配时，作品“克里奥帕特拉盛宴”从圣彼得堡被带到普希金博物馆，但在1927年，作品被交给了Arkhangelskoye。

除了来自尤苏波夫（Yusupov）收藏的绘画外，自1931年以来的普希金造型艺术博物馆还包含Giambattista Tiepolo的另外两项重要作品。 “玛丹娜与图卢兹的圣路易斯，帕多瓦的安东尼和阿西西的弗朗西斯”，过去属于莫斯科的私人收藏之一，是在1730-1735年为威尼斯的圣普罗沃洛教堂撰写的祭坛组成，以及“两个圣徒”是素描，与画家作品的初始阶段（从1742年到1745年）有关，该作品涉及帕多瓦的Santi Massimo e Osvaldo教堂主祭坛的构图。根据背面的铭文，Giambattista将其赠送给了他的长子Giandomenico。 Giandomenico死后，建筑师Gianantonio Selva从他的遗ow那里购买了作品，并将其发送给Giacomo Quarenghi，当时在俄罗斯的多尔戈鲁基王子从那里获得了它。

展览“贾安巴蒂斯塔·提埃波罗和他的儿子吉安多米尼科的莫斯科生活”汇集了提埃波罗的父亲和儿子在莫斯科收藏的所有作品。博览会上博物馆-国家“ Arkhangelskoye”藏品的绘画作品不仅改变了博物馆的通常展览方式，而且还展示了贾安巴蒂斯塔·蒂耶波罗艺术思想发展的最重要阶段。

为此展览专门准备了俄语手语的视频指南。

展览策展人：维多利亚·马克瓦（Victoria Markova），普希金州立艺术博物馆AS普希金州首席研究员，艺术史博士，教授，俄罗斯联邦著名艺术家，意大利共和国“意大利之星”勋章司令

地点：普希金博物馆的主楼。 AS普希金（Volkhonka，12，展馆号17）