“二进制的性质” 自动翻译

7月11日，在全俄罗斯青年创意工作室论坛“ ART Workshop XXI”的框架内创作的俄罗斯年轻艺术家作品展览将在圣彼得堡的两个场馆开幕。

• 18.00-在俄罗斯创意艺术家联盟圣彼得堡分公司的展览厅里（涅夫斯基大街，60岁）
• 20.00-在ArtPlay设计中心（克拉斯诺格瓦德斯卡亚广场3E）。

参观者将可以了解140多种美术作品，包括：绘画，图形，雕塑，装置，艺术照片和数字艺术。 从作品和参与者的数量来看，这是过去几年俄罗斯最雄心勃勃的创意活动之一。

“两性的天性”-在这个全名下，在全俄青年创意工作室论坛“ ART Workshop XXI”的框架内创作的俄罗斯艺术家作品展览将在两个地点开幕。 展览将展出来自美国不同地区的年轻有前途的作家，其导师和当代艺术大师的作品。

该项目基于五个创意工作坊的工作：“优点和缺点”（由N. Palazhchenko领导）； “真相与虚假”（由E. Semenov领导）； “自由与宽容”（由D. Babayan领导）； “创造与破坏”（由A. Zhernoklyuev领导）和“自我与无面”（由A. Artamonov领导）。 在俄罗斯创意艺术家联盟圣彼得堡分会的展览厅（涅夫斯基大街60号）中，项目参与者及其指导者将展示其中三种作品：“真与假”； “自由与宽容”和“自我与不露面”。 在另外两个工作坊中创作的作品：“优点与缺点”和“创作与破坏”将在ArtPlay设计中心（克拉斯诺格瓦尔德斯卡亚广场3E）提供。

俄罗斯艺术家联盟主席，俄罗斯荣誉艺术家说：“我们希望展览不仅引起创意界代表的关注，也引起对现代美术感兴趣的严肃收藏家以及商人的关注。”俄罗斯联邦KV Khudyakov。 -我们认为，年轻艺术家在公认的大师的指导下创作并通过竞争性选拔的作品具有良好的投资潜力。 我们将来发现的艺术家将代表当代俄罗斯美术，包括在国际舞台上。 ”

展览是俄罗斯艺术家创意联盟的一个大型项目的结果，该项目为来自俄罗斯联邦各个地区的年轻才艺艺术家提供了难得的机会，他们可以在公认的美术大师的指导下尝试团队合作艺术。

策展人从最有才华和最有前途的年轻艺术家中选择了85位作者参加该项目。 在经验丰富的导师的指导下，项目参与者约两个月就给定主题进行了独立的工作。 此外，根据竞争性评选的结果，专家们批准了140幅作品，这些作品将在圣彼得堡展出。

弗拉基米尔（Vladimir），加里宁格勒（Kaliningrad），托利亚蒂（Tolyatti），斯塔夫罗波尔（Stavropol）和莫斯科也将展出“双性的本质”。 在该项目的框架内，圆桌会议和大师班将在这些城市的展览地点举行。

关于“ ART Workshop XXI”项目的策展人

该项目的策展人是从TSHR的成员中挑选出来的，他们在国家博物馆和私人画廊中策划各种规模的项目方面具有丰富的成功经验：

• 优点和缺点-Vinzavod当代艺术中心和彼尔姆现代艺术博物馆的发起人之一，RMA商学院艺术管理和画廊业务系主任，Russian Collections论坛的策展人和制作人，规模较大展览周期“永别永恒的青年”，致力于俄罗斯当代艺术N. Palazhchenko的新一代；
• 真与假-俄罗斯概念艺术家，艺术理论家，俄罗斯艺术学院名誉院士，康定斯基奖提名人，康斯坦丁·彼得罗夫·沃金奖的当代美术E.塞梅诺夫获奖者；
• “自由与宽容”-俄罗斯艺术学院的名誉会员，“抽象艺术”部分的主席，俄罗斯D. Babayan（戴维·茹）艺术家创意联盟的副主​​席；
• “创造与破坏”-俄罗斯艺术家，艺术理论家，列宾艺术学院A. Zhernoklyuev的获奖者
• “自我和不露面”-A. Artamonov，俄罗斯艺术学院名誉会员，格拉夫康喀山工作室负责人

参考信息：

俄罗斯艺术家创意联盟（TSHR）是一个全俄罗斯的公共组织，汇集了整个俄罗斯的一万五千名专业艺术家。 TSHR举办展览，出版艺术目录和书籍，为专业和业余爱好者举办绘画，素描和雕塑方面的班级和大师班，组织会议，专题讨论会，拍卖，慈善活动，并在来自艺术家和策展人的参与下实施大型国际项目不同的国家，主要来自前苏联。

TSHR的历史可以追溯到上个世纪初。 1917年4月，成立了莫斯科艺术家和画家专业联盟，其中包括Konstantin Korovin，Pavel Kuznetsov，Aristarkh Lentulov，Robert Falk等杰出艺术家。 联盟的任务尤其包括安排展览，拍卖和演讲。 1918年夏天，前卫艺术家离开了这个联盟。 他们组织了自己的协会：新艺术艺术家专业联盟。 但是不久，这两个联盟又合而为一。 1919年，举行了第一届全俄美术工作者代表大会，并建立了自己的工会-RABIS（“美术工作者”）。 该组织是美国第一个创意协会。 在不同的年份，其成员是世界一流的大师：K. Malevich，M. Chagall，A. Rodchenko，K. Chukovsky B. Johanson，V. Serov，I. Grabar，Kukryniksy。

自1924年以来，RABIS成为全美美术工作者工会联盟，并于1953年加入了单一的文化工作者专业协会，并成立了美术艺术家联盟联合委员会。

1974年，在臭名昭著的“推土机”展览之后，当局被迫改变对非正式艺术的态度。 不符合标准的艺术家被允许加入图形艺术家联盟联合委员会的绘画部门。 在马来亚Gruzinskaya街28号楼的地下室中设有一个展览厅，那里有O. Rabin，E。Neizvestny，V.Nemukhin，O。Tselkov，I。Kabakov，A。Zverev，D。Krasnopevtsev的作品， A. Kharitonov，D Plavinsky，K。Khudyakov，S。Simakov，E。Drobitsky，E。Evtushenko和其他大师。 图形艺术家联盟联合委员会举办的“七人制”，“二十个”等展览在俄罗斯艺术史上占有重要地位。

在1990年代，艺术家和图形艺术家的联盟，美术大师，书籍图形，海报，摄影艺术家，设计师，建筑师，制图师等的联合，转变成一个专业的创意联盟，然后又变成了俄罗斯艺术家，后来成为联合国教科文组织国际艺术家联盟的成员。

目前，俄罗斯艺术家创意联盟汇集了来自俄罗斯47个地区的约1.5万名画家，图形艺术家，雕塑家，插画家，书籍设计师，摄影艺术家，设计师，建筑师，手工艺者，手工艺品和当代艺术。

俄罗斯创意艺术家联盟成员的作品在国家特列季亚科夫美术馆，普希金州立美术馆，俄罗斯博物馆以及俄罗斯及其他国家的其他博物馆中。