“寂寞的西部” 自动翻译
19 Сентября
Театр-студия Постскриптум
Сельскохозяйственная ул., д. 24
Москва
9月19日,在Postscriptum Theatre的舞台上,我们将以表演“ The Lonely West”开幕,并获得“剧院之星”奖提名。
类型:戏剧。
马丁·麦克唐纳(Martin McDonagh)发表。
导演:亚历山大·苏达列夫(Alexander Sudarev)。
制作设计师:Marina Ivashkova。
翻译的作者:Valentin Khitrovo-Shmyrov。
年龄限制18+
演员:塔蒂亚娜·普拉夫尼琴科(Tatiana Pravnichenko),尤莉安娜·兹维列娃(Yuliana Zvereva),丹尼斯·拉祖汀(Denis Lazutin),尤里·卡拉乌尔金(Yuri Karaulkin),谢尔盖·库尔扎科夫(Sergey Kurzakov)。
戏剧《寂寞的西部》成为年轻戏剧和电影演员亚历山大·苏达列夫在戏剧剧院舞台上的处女作。虽然还是戏剧学院的学生。舒金(B. Shchukin),亚历山大(Alexander)想到了演马丁(Martin McDonagh)著名的戏剧。在2019年秋天,最艰难,最诚实的表演之一出现在我们剧院的剧目中。“孤独的西部”引起了莫斯科戏剧界的关注,并成为“剧院之星”奖的竞争者,成功地通过了入围最佳表演的评选。
关于戏剧基于英国-爱尔兰剧作家,奥斯卡金球奖得主,英国电影学院奖得主马丁·麦克唐纳(Martin McDonagh)的戏剧表现为无政府行为。充满愤世嫉俗的西方世界,没有割礼和感情。社会上的孤儿,尽管有朋友,亲戚和熟人。揭露和责备的乒乓球,使眼睛模糊不清的长期不满,可能导致致命的后果。临安市的居民面临着恐怖事件,想知道该行为是勇敢还是愚蠢。
导演向观众揭示了陀思妥耶夫斯基的主要问题,“我是一个颤抖的生物还是拥有权利?”,这成为科尔曼·康纳生活中的关键。戏剧“孤独的西部”的棱镜也以自己的方式解决了卡拉马佐夫兄弟的主题。一个人是否有权处理他人的命运,打断自己或他人的逃亡的权利-每个英雄都面临这个决定,每个英雄都有一个需要做出选择的时刻。
观众评论“表现出色,这关乎人,关乎一个人如何需要一个人(特别是在最不友好,残酷的条件下),以及了解别人的灵魂有多么悲惨,有时甚至是不可能的,这是非常悲惨的”(Zarina Makasheva) 。
“出色,精致的工作,出色,可靠的表现!非常专业,可以理解,不庸俗或无聊。不适合孩子们!他们对英雄很同情,看着亲戚的奋斗很有趣。总的来说,他们叹了口气,感到难过,问了一些问题-一切都是真实的,一切都是真实的。)
“这是一个黑暗的故事,不是为了好玩。但是,以及这名编剧的整个三部曲。我们和一个朋友一起去看了这场表演,但是去这家剧院参观其他表演的愿望仍然是”(玛丽亚)。