西伯利亚之梦 自动翻译

此次沉浸式展览将在两个场馆同时举行——克拉斯诺亚尔斯克苏里科夫艺术博物馆和“和平广场”博物馆中心，展览将持续到 2025 年 1 月 12 日。

展览的考古部分讲述了从彼尔姆到滨海边疆区这一广阔地区的文化传统，涵盖了从新石器时代到中世纪的主要历史时期。当代艺术则以西西伯利亚和东西伯利亚艺术家的作品为代表，他们的作品以新古风为主题。

“对于全世界来说，西伯利亚是一个非常广阔而神秘的土地，几个世纪以来，它吸引了科学家、旅行者和富有灵感的创作者的关注。这次展览是一个结合历史和艺术的故事，通过它，我们将稍微揭开我们土地上的神秘面纱，我希望这次展览成为我们和我们统一的灵感源泉，”克拉斯诺亚尔斯克边疆区文化部长阿尔卡迪·齐诺夫在开幕式上说道。

此次大型展览由塔伏尔加科学文化发展基金会组织举办。展览展出了来自全国各地博物馆（从圣彼得堡到符拉迪沃斯托克）的 90 多件引人注目的考古文物，以及约 200 件西伯利亚作家的当代艺术作品。展品中有一些是观众第一次看到的物品，例如图瓦阿尔赞-1 墓葬中的一只蜷缩的豹子和儿童墓葬中的微型角形吊坠——它们是中叶尼塞河岸边奥库涅夫石碑的精确复制品。

“我非常兴奋，因为在西伯利亚腹地讲述西伯利亚是一个非常艰巨的任务。当展览在莫斯科举行时，我们经常被问到：为什么不在西伯利亚和远东展出？这就是为什么我们首先来到符拉迪沃斯托克，现在来到克拉斯诺亚尔斯克，但展览的构成在考古学和当代艺术方面都进行了更新——这里的作品更多了。最重要的是，我们现在有了更多的合作伙伴，随着每个新项目和每个新城市，来自瑟克特夫卡尔、秋明和符拉迪沃斯托克等不同城市的新博物馆和研究机构加入我们。西伯利亚是古代艺术的宝库，是一片我们尚未完全揭示的具有不可思议意义的领土。这必须由我们或其他几代人来完成。我们认为这次展览不仅仅是我们的项目；这是一个由我们在俄罗斯各地合作的不同人创造的大故事，”塔伏尔加基金会董事会主席玛丽娜·邦达列娃 (Marina Bondareva) 分享道。

两个场地代表着两种反映，两种博物馆在拟议背景下解读其藏品的经历。

在博物馆中心“和平广场”的考古部分，重点展示的是代表古代艺术典范的动物形象。当代艺术在这里成为考古学的序幕，它与展览的建筑解决方案、灯光和音响设计一起，让观众沉浸在古代的奇幻空间中。仿佛置身于梦幻之中，游客将经历一场穿越时空的迷人旅程：穿过森林、山脉和草原，他们将发现不同时期和时代生活在西伯利亚地区的人民的令人惊叹的艺术形象和神圣象征。

在以 VI Surikov 命名的克拉斯诺亚尔斯克艺术博物馆，观众将置身于一个梦幻般的反思空间，20 世纪至 21 世纪相隔数千年的古风和新古风艺术作品将观众带入其中。作者的音乐作品和大厅独特的嗅觉伴奏（首次为该项目创作）将为这个梦想增添体积和深度。

展览将推出广泛的教育计划 - 由历史、考古和民族志领域的顶尖专家进行科普讲座、一系列面向儿童和成人的大师班，以及一项包容性计划：为患有自闭症的青少年开设的艺术实验室、带有音频描述和触觉模型的游览、俄罗斯手语游览。克拉斯诺亚尔斯克教育计划的合作伙伴是金矿公司“Polus”。

“我们很高兴与 Tavolga 基金会合作，将联邦级项目带到克拉斯诺亚尔斯克。对我们来说，重要的是，这个项目完全符合我们在所在地区的社会投资的文化和教育轨道，而克拉斯诺亚尔斯克边疆区现在是 Polyus 的主要生产地区。在这里，同事们带来了大约九十件历史文物和大约两百件现代艺术品，这真是一个令人惊叹和着迷的景象。我真的希望，除了这个展览之外，您一定会和家人一起回来，一定有人会参加我们首先支持的教育计划，因为这是我们教育、文化项目的总体趋势，有助于为整个家庭创造真正神奇的知识休闲，”Polyus 通讯总监维多利亚·瓦西里耶娃 (Victoria Vasilyeva) 说。

“西伯利亚之梦”展览是在俄罗斯联邦文化部国家“文化”项目框架下以及克拉斯诺亚尔斯克边疆区政府和文化部的支持下举办的。

以下艺术家从他们的藏品中为该项目贡献了作品：

• 国家历史博物馆
• 俄罗斯民族博物馆
• 国家自然与人类博物馆
• 科米共和国国家博物馆
• 图瓦共和国阿尔丹-马迪尔国家博物馆
• 博物馆中心“和平广场”
• 克拉斯诺亚尔斯克苏里科夫艺术博物馆
• 苏尔古特艺术博物馆
• 伊尔库茨克艺术博物馆以 VP 苏卡乔夫命名
• 秋明博物馆和教育协会
• 哈卡斯国家地方史博物馆以 L·R·克兹拉索夫命名
• 彼尔姆地方史博物馆
• 坎斯克地方史博物馆
• 克拉斯诺亚尔斯克地区地方历史博物馆
• 切尔登地方史博物馆（以 A.S. 普希金命名）
• 外贝加尔地区地方历史博物馆以 AK 库兹涅佐夫命名
• 米努辛斯克地方传说博物馆以 NM 马尔蒂亚诺夫命名
• 伊尔库茨克州穆拉维约夫-阿穆尔斯基地方历史博物馆
• 托木斯克地区地方历史博物馆以 MB Shatilov 命名
• 俄罗斯科学院远东分院远东民族历史、考古与民族学研究所考古与民族学博物馆
• 俄罗斯科学院西伯利亚分院考古与民族学研究所西伯利亚及远东民族历史文化博物馆
• 俄罗斯科学院物质文化史研究所
• “贝加尔地区”研究中心
• 布拉戈维申斯克国立师范大学博物馆综合楼“BS Sapunov”考古博物馆
• 瑟克特夫卡尔国立大学以皮季里姆·索罗金命名
• 达西·纳姆达科夫艺术基金会
• 美术馆“13-A” MBUK 博物馆“胜利纪念馆”
• 罗曼诺夫美术馆
• 克拉斯诺亚尔斯克地区教育发展研究所图片库
• 项目创意作者 ：Marina Bondareva
• 策展人 ：瓦西里·诺维科夫、尼古拉·斯米尔诺夫、基里尔·斯维特利亚科夫、谢尔盖·科瓦列夫斯基
• 展览首席艺术家 ：Petr Biryukov
• 教育项目合作伙伴 ：金矿开采公司 Polyus

主办单位：

塔沃尔加科学文化发展基金会成立于 2018 年，旨在支持科学、文化和教育项目。该基金会支持研究和普及文化遗产领域的项目。该基金会的使命是保护和普及俄罗斯和世界的文化遗产，为实现该国的科学潜力提供机会，并形成社会文化环境。https://fondtavolga.ru/

以 VI 苏里科夫命名的克拉斯诺亚尔斯克艺术博物馆是各种艺术形式鉴赏家的聚集地。博物馆的藏品超过 16,000 件 - 包括康定斯基、马列维奇、希施金、列宾、列维坦、艾瓦佐夫斯基、克拉姆斯科伊、苏里科夫和其他伟大艺术家的作品，以及西伯利亚和莫斯科大师的装饰和实用艺术。博物馆定期举办面向儿童和成人的大师班和艺术治疗课程、面向文化领域专家的高级培训课程、博物馆演讲厅、残疾人特别项目以及教育项目和科学和实践会议。https://www.surikov-museum.ru/

“Ploshchad Mira”博物馆中心是西伯利亚最大的当代艺术展览和展示平台。该博物馆成立于 1987 年，是中央列宁博物馆的第 13 个分馆，但在 1990 年代初，它重新定位到当代艺术实践 - 在此期间，它成功收集了令人印象深刻的藏品。在这里，双年展（1995 年）和博物馆之夜（2002 年）等形式首次在俄罗斯推出。https://mira1.ru/