对现在的沉思 自动翻译

俄罗斯艺术学院举办俄罗斯联邦人民艺术家、俄罗斯艺术学院院士维亚切斯拉夫·康斯坦丁诺维奇·斯捷科尔希科夫“对当下的沉思”的作品展。展览以 100 多幅不同年份的绘画和图形作品为基础，包括风景、肖像和静物。

Vyacheslav Stekolshchikov 是公认的抒情风景大师，是俄罗斯现实主义绘画传统的继承者。据这位艺术家说，风景画对他来说是“一个与自然一起反思时间的机会。……有时时间会变慢，仿佛在传达对我们来说很重要的东西——一些我试图在我的作品中辨别和讲述的东西。” 他周游世界，将自己的印象体现在众多图形系列和素描中，丰富了该国最大博物馆的藏品。

随着时间的推移，祖国的形象在大师的画布上形成，俄罗斯绘画的传统和随后几年的印象根深蒂固。距离罗斯托夫大帝不远的俄罗斯小镇鲍里索格列布成为他工作的温床。这个地方，正如艺术家在 20 世纪下半叶看到的那样，保留了过去几个世纪的历史古铜色。将长期的游牧生活方式改变为久坐不动的生活方式并在那里定居后，他发现自己渴望回归本源，投身于古代的氛围中。因此，在作者的作品中，产生了沉思的动机，平静的思想流动。VK Stekolshchikov 描绘了俄罗斯土地的一般形象，捕捉了广袤的土地，森林和田野里有安静的牧群（“Ancient Borisogleb”，1989 年；“The Last Ray”，2011 年）。他对居民的生活方式着迷，仿佛他们在我们现代生活中保留了旧的生活方式（“修道院的池塘”1986；“印度的夏天”1986，2010；“翡翠圆顶”1988； “Borisoglebsky 花园”1988 年；“中午”1990 年；“圣三一节”2022 年）。作者是这样描述他的作品的：“我的 Borisogleb 充满了新鲜砍伐的木柴的香气，闻起来有干草、土豆顶和黑麦面包的香味。在清晨的空气中，公鸡胜利的战斗叫声、修道院附近鹅卵石上的马蹄声和傍晚归家的奶牛的低吼声不绝于耳。波萨达的所有窗户，都装在花边框架中，图案没有重复，满怀希望地看着修道院的灰色墙壁和在 20 世纪令人不安的天空中闪耀的十字架。” “圣三一节”2022）。作者是这样描述他的作品的：“我的 Borisogleb 充满了新鲜砍伐的木柴的香气，闻起来有干草、土豆顶和黑麦面包的香味。在清晨的空气中，公鸡胜利的战斗叫声、修道院附近鹅卵石上的马蹄声和傍晚归家的奶牛的低吼声不绝于耳。波萨达的所有窗户都镶嵌着图案不重复的花边框架，满怀希望地看着修道院的灰色墙壁和在 20 世纪令人不安的天空中闪耀的十字架。” “圣三一节”2022）。作者通过以下方式讲述了他的作品：“我的 Borisogleb 充满了新鲜砍伐的木柴的香气，闻起来有干草、土豆和黑麦面包的香味。在清晨的空气中，公鸡胜利的战斗叫声、修道院附近鹅卵石上的马蹄声和傍晚归家的奶牛的低吼声不绝于耳。波萨达的所有窗户都镶嵌着图案不重复的花边框架，满怀希望地看着修道院的灰色墙壁和在 20 世纪令人不安的天空中闪耀的十字架。” 人们可以听到修道院附近鹅卵石上的马蹄声和傍晚归家的奶牛的叫声。波萨达的所有窗户都镶嵌着没有重复图案的花边框架，满怀希望地看着修道院的灰色墙壁和在 20 世纪令人不安的天空中闪耀的十字架。” 可以听到修道院附近鹅卵石上的马蹄声和傍晚归家的奶牛的叫声。波萨达的所有窗户都镶嵌着图案不重复的花边框架，满怀希望地看着修道院的灰色墙壁和在 20 世纪令人不安的天空中闪耀的十字架。”

时光飞逝，周围的世界面目全非，21 世纪正迅速进入 Borisogleb 有节制的生活。这位艺术家选择了延续俄罗斯写实派传统的艰难道路，认为重要的是要在他的画作中保留使俄罗斯绘画具有辨识度的东西。本次展览试图放慢时间的流逝，回归永恒的真理，回归本源，回归对生命的平静思考。

Vyacheslav Konstantinovich Stekolshchikov 于 1938 年出生于莫斯科。1957年毕业于莫斯科中等艺术学校，随于教授在苏里科夫学院学习。P.赖纳。自1964年以来，他一直是苏联艺术家联盟的成员。80 年代后期，V. Stekolshchikov 领导了莫斯科艺术家联盟的创意协会“俄罗斯绘画”。图形系列“身着士兵大衣的莫斯科”、“热爱祖国”、“Borisoglebskaya Chronicle”系列绘画的作者。他和他的儿子 AV Stekolshchikov 一起积极参与了基督救世主大教堂的绘画。作者的作品收藏于国家特列季亚科夫画廊、俄罗斯国家博物馆、俄罗斯写实艺术研究所 (IRRI)、

文本基于 VK Stekolshchikov 和 VS Manin 的文章。