斯维特兰娜·德鲁日科娃《幸福鸟》 自动翻译

圣彼得堡艺术家斯维特兰娜·德鲁日科娃的画作，恰好唤起了这句感人肺腑的叹息 — — 呼气！！！或许是因为她的大部分作品都以我们本土花卉之美为主题。 这些作品并非仅仅是静物或风景，而是花卉肖像。这些花卉或群生或单生，由欣赏者精心挑选，插在花瓶中，或自由生长，让人在俄罗斯的自然风光中尽情欣赏。当然，它们彼此相似，如同近亲，但亲人又将它们区分开来，如同双胞胎的母亲。艺术家满怀爱意和理解，分别描绘每一朵花，与它们讲述各自的故事。它们汇聚在一起，便构成了一个完整的家庭，一个完整的本土世界，一个令人惊叹的和谐之弦。是的，尽管那是一种令人沉醉的嗅觉体验，但最终却与音乐产生了共鸣。毕竟，整个二十世纪，绘画都与音乐息息相关，尤其与抽象主义的发现息息相关。我们这位以色彩思考的艺术家，并没有错过这种诱惑。她的抽象画充满音乐感，充满乡村气息，如同破布中的民间传说。但这位敏锐的艺术家却能感受到我们人民简朴生活中色彩的芬芳。令人愉悦的乡村假日场景和简朴城市庭院的鲜活存在，留下了无价的历史印记，也通过情节，当然还有色彩 — — 这其中的元素 — — 感受到了那种氛围。

斯维特兰娜·德鲁日科娃的作品常常被认为代表了当代艺术中一个非常重要的潮流 — — 原始主义或天真主义，在法国被称为“圣心”（Coeur Sacre），在俄罗斯被称为“圣心艺术家”（Sacre Artists of the Sacre）。尽管我们的原始主义在世界艺术界备受推崇，但这个词在我国尚未扎根。但我认为，就斯维特兰娜·谢苗诺夫娜·德鲁日科娃作品中灵魂的色彩表达而言，记住这个词是相当恰当的！

Nikolay Blagodatov，2023 年 1 月，圣彼得堡。

• 俄罗斯艺术家联盟批评与艺术评论部会员
• 艺术评论家协会（IFA）会员
• 圣彼得堡当代艺术学院会员

---

斯维特兰娜·谢苗诺夫娜·德鲁日科娃

她于1945年在撤离到列宁纳巴德（塔吉克斯坦）期间出生。她在乌拉尔度过了童年和青年时期，并在那里开始学习专业音乐。1964年，她毕业于格林卡音乐学院，并在该音乐学院教授钢琴三十年。1997年，她移居圣彼得堡。在继续音乐学习的同时，她对绘画产生了兴趣，并开始进行素描创作。2000年至2005年，她在对比学校工作室（Contrast School-Studio）学习，师从VB·施拉加（V. B. Shraga）。之后，她继续在DA·列维京（D. A. Levitin）、GP·古巴诺夫（G. G. Gubanov）和V. D·塔布林斯基（V. D. Tabulinsky）等艺术家的工作室学习。

斯维特兰娜·德鲁日科娃曾在俄罗斯国内外举办过90多场展览，其中包括20场个展。她最重要的联展包括：圣彼得堡艺术家联盟、“普希金斯卡娅10号”艺术中心、图书与图形中心展览厅、IFA艺术家创意联盟、俄罗斯博物馆展览等。

国际展览：

• 土耳其，安卡拉 2005 – 2008
• 芬兰, 伊马特拉, 拉彭兰塔 2004, 2008, 2009
• 以色列，贝尔谢巴，特拉维夫 2007, 2012, 2017
• 德国科隆 2009
• 白俄罗斯，维捷布斯克“INSITA”，2012年、2016年、2020年、2025年
• 莫斯科，“FESTNAIVE”2006、2010、2013、2017
• 勒热夫 2011

作品收藏：

• 莫斯科俄罗斯卢布克和朴素艺术博物馆。
• 保罗·康达斯博物馆，维尔扬迪，爱沙尼亚
• 白俄罗斯维捷布斯克民间艺术地区方法中心。
• 以色列特拉维夫“吉娜”画廊。
• “EL Prado”画廊，土耳其安卡拉。
• 俄罗斯圣彼得堡“Borey”画廊。
• “Herzen 6”画廊，普斯科夫，俄罗斯。

自 2005 年起成为“俄罗斯艺术联盟”艺术家创意联盟成员。

自 2007 年起成为创意协会“Steps”的成员。

S. Druzhkova 的画作被收录在 2020 年出版的三卷本百科全书《天真地看待世界的艺术家》中。

自 2021 年起成为艺术家创意联盟 IFA 成员。