Ulafonberber：“平衡” 自动翻译

从 11 月 18 日到 12 月 26 日，Vellum 画廊将展示雕塑家 Ulafonberber - Balance 的展览项目。

观众将看到作者在亲身接触这一古老文化的基础上创作的一系列献给东方传统和哲学的作品。其中一些作品是根据作者的自然图画创作的，其中包括雕塑家在访问印度 Menri 修道院期间制作的（“Mystery Cham”、“Morning Tea”、“Contemplator”），以及作为 Tuva（“Tuva Morning 1、2”、“Anima”）。作品《武士之梦》、《勇士》、《武士》都是根据日本古典图形创作的。

由于雕塑家沉浸在他的人物生活中的深刻个人体验以及他对最小细节的顽强关注，所有作品都特别富有表现力和情感，这在观众中创造了一种对这个东方实践和世界观的特殊世界的归属感.

同名项目的标题作品《平衡》综合了2019年至2022年期间创作的所有作品的意义。就像玩耍的孩子躺在地上走钢丝时尽量保持平衡一样，所以一个人努力寻找他内心的平衡。在本系列中，作者从两个方面考虑平衡：部分（阴阳）的和谐和不走极端。该系列的英雄们，各自以自己的方式平衡着内外空间。

Ulafonberber：“在某种程度上，对美好精神未来的幻想是对现实的背离。而西藏的传统和正念修行的目的是超越幻想，接受世界的本来面目。东方在艺术上有其鲜明而相当规范的传统。我没有学习这一传统的任务，因为我的作品是在西欧艺术和学术流派的背景下发展起来的。我的任务之一是在我的作品中结合东方观点的基础和西欧的形式创造方法。

关于作者：在他的作品中，这位雕塑家背离了当前流行的简化形式的趋势，仍然忠于学院派的传统。每幅作品的深层含义都体现在现实形象的和谐比例中。作者自己的艺术视野在很大程度上是由于希腊家庭血统而形成的。前往希腊和埃及的旅行激发了对古代更深入的研究。产生的兴趣的有机延续是在院士 M. Pereyaslavets 和 N. Kolupaev 的指导下，在以苏里科夫命名的莫斯科国立艺术学院接受学术艺术教育。作者本人的身份通过富有创意的笔名向观众隐藏，这是雕塑家世界观的精髓。

项目策展人维多利亚·斯图皮纳 (Victoria Stupina) 表示：“这位雕塑家作品的独特之处在于，她不仅在形式上体现了她自己的美学，而且最重要的是，她深深地感受到了一种精神实践和世界观。艺术应该追求的主要目标是触动一个人的灵魂。Ulafonberber 的作品是和谐的音叉。你看，里面似乎变得更安静了。

Vellum Gallery 的创始人、艺术史学家 Lyubov Agafonova 表示：“这位雕塑家的作品展示了白银时代象征主义思想对当代艺术某些审美趋势发展的无疑影响。”

Nicholas Roerich、Maximilian Voloshin 和 Boris Smirnov-Rusetsky 的绘画和图形作品从 Vellum 画廊的藏品中展出，对东方教义的哲学解释范围越来越广。