V莫斯科电影节“莫斯科之路” 
自动翻译
с 1 по 8 Ноября
Театр «Театральный особнякЪ»
улица Библиотечная, дом 23
Москва
11月1日，第五届莫斯科戏剧节“莫斯科路边”将在莫斯科开幕，其标题反映了对表达创意主权的渴望。 在这一周中，剧院演出将在剧院大厦剧院进行，由于缺乏国家支持，剧院演出剧院没有上演演出的障碍。 音乐节的所有表演， 除了第一 场表演，都将在以下地址的Theatre Mansion剧院现场举行。 图书馆，d。 23
来自16个剧院团体的16种不同类型的表演将被展示，这将使导演和演员能够展示舞台文化空间的多样性。 年轻的演员和电视明星将在剧院社区ART的企业表演中参加“剧院大厦”的舞台，以MN Ermolova命名的剧院艺术家将被介绍到独立项目“曼德斯塔姆案”中在弗拉基米尔·梅岑采夫（Vladimir Mezentsev）的戏剧中-有关诗人的爱情，荣誉和悲惨命运以及他活着的话的动人表演。 创建活动剧院的尤里·卡拉（Yuri Kara）的学生将展示他们的表演，其原则是参观剧院不仅是一个愉快的夜晚，而且是一个共同的生活，交流和互动。 独立剧院合作伙伴“老剧院” Karen Nersisyan的演员，其名字精确地定义了他的美学。 演出将由鲁波尔（Rupor）剧团进行，结合历史，纪录片，人种学和艺术研究的特点，LIT剧院以最小的手段决定舞台动作，并在演员的戏剧，舞台上建立表达力。戏剧和新的年轻导演，Lianozovo剧院，为儿童和成人制作了不寻常的作品，并在观众的表演结构中进行实验，包括基里尔·科罗廖夫的#Streler剧院和青年剧院。
今年，音乐节的地理范围扩大了，与莫斯科的剧院和剧院协会一起，音乐节将聚集来自Sergiev Posad（“剧院方舟”，涉及多种文化）和彼尔姆地区的Berezniki（戏剧）团体面向儿童和青少年的“贝尼菲斯”剧院，其曲目风格结合了深厚的心理意识，真实的戏剧性和充满活力的艺术形式。
传统上，评审团将由剧院评论家Alexander Inyakhin领导，评审团还将包括金面具奖获得者，切特·内切特剧院亚历山大·波诺马列夫的演员，导演和导演，俄罗斯剧院阿明·奥加涅斯扬剧院的剧院评论员，演员和董事。 所有参与者都将获得由俄罗斯联邦STD主席亚历山大·卡里亚金（Alexander Kalyagin）签名的特殊文凭，这表明艺术表演和整个节日的崇高地位。
关于音乐节：音乐节是由剧院大厦剧院的艺术总监，艺术家兼导演，文化名誉工作者列昂尼德·克拉斯诺夫（Leonid Krasnov）在俄罗斯联邦剧院工作者联盟的协助下发起和组织的。 主要目标是支持年轻的剧院团体，其中许多没有自己的场地，但准备与观众交谈，展示他们的表演。
节日任何演出的票价：700卢布
通过电话订购门票和信息：+7（926）289-86-54，+7（929）919-22-33
第五届莫斯科戏剧节节目
莫斯科路边
11月1日
15:00 在MDT处所内。 奥列格·布丹科夫（Oleg Budankov）（B.Serpukhovskaya，44）
戏剧界的艺术“ Random Tango”以法国学院在文学V. Aim奖中的获奖者的戏剧为基础。Aim“机会的华尔兹”。 制作-弗拉基米尔·米克森（Vladimir Mikhelson）。
剧院社区艺术“ Random Tango”
19:00 节日开幕。 剧院“剧院大厦”
根据A. Stroganov的剧本，“老剧院”，“点亮天空的时间”。 制作-卡伦·尼西西安（Karen Nersisyan）。
11月2日
18:00 以雅克·乔埃特（Jacques Jouet）的话剧《三倍三愿》为基础的莫斯科代理伙伴关系“什么会使上帝颤抖”。 制作-伊戈尔·邦达连科（Igor Bondarenko）。
19:30 根据塔菲的故事，剧院“ ReBelle”“调情”。 制作-Irina Yakubovskaya。
剧院“ ReBelle”表演“调情”
11月3日
18:00 以O. Wilde的作品为基础的创意协会“星盘”“ Dorian Gray肖像”。 生产-Mikhail Egorov。
创意协会“星盘”。 戏剧《多里安·格雷的肖像》
19:30 根据S. Mrozhek的戏剧演出的剧院“活动”“ Striptease”。 生产-Shagen Ismayilian。
剧院“活动”。 戏剧“地带”
11月4日
18:00 Sasha Kovalev剧院与布尔加科夫故居博物馆The Mandelstam Case合作，改编自V. Mezentsev的戏剧。 制作-亚历山大·科瓦列夫（Alexander Kovalev）。
19:30 “剧院大厦”“ INNA”根据A. Slapovsky的戏剧表演。 制作-Alexey Vasyukov。
剧院大厦。 表演Inna
11月5日
18:00 马戏团“呐喊”拉瓦塔。 生产-Semyon Filippov。
剧团“呐喊”。 演出“ LAVATA”
19:30 “剧院方舟”“苹果救了”，这是根据A. Anisimov和M. Zaitseva的戏作而成。 制作-亚历山大·谢维佐夫（Alexander Shvetsov）。
戏剧方舟。 戏“苹果救了”
11月6日
18:00 以A. Galin的作品为基础的莫斯科剧院FORUM“ Siren and Victoria”。 制作-Mikhail Merzen。
论坛。 表演“警笛和维多利亚”
19:30 #StrelerTheatre“ Solipsism”改编自A. Chekhov的戏剧“ The Seagull”。 制作-Maxim Nikolaev。
11月7日
18:00 根据B. Brecht的戏剧改编的LIT剧院“ Chalk Cross”。 制作-Maria Pavlovskaya。
19:30 利亚诺佐沃剧院“ AFTERDAY”根据D. Veriasova的剧作《圣诞老人的最后的爱》改编。 制作-Anna Volkova，Eugene Baltin。
11月8日
16:00 彼尔姆地区的戏剧剧院“ Benefis” Berezniki。 V. Aslanova创作的“女士探戈”。 生产-维亚切斯拉夫·捷列申科。
19:00 西里尔·科罗廖夫（Cyril Korolev）的戏剧“狼与羊”，改编自A. Ostrovsky的戏剧。 制作-Kirill Korolev。
21:00节日闭幕