垂直-水平：Richard Paul Lose-弗拉基米尔·安德烈恩科夫 自动翻译

AV舍舍夫州立建筑博物馆，理查德·保罗·洛兹基金会和纳德兹达·布瑞基纳基金会为当代艺术提供支持，展出了“垂直-水平：理查德·保罗·洛兹-弗拉基米尔·安德烈涅科夫”展览。

该项目是为纪念两个不同的艺术世界的代表会议45周年而举办的：瑞士理查德·保罗·洛斯（1902 – 1988）和苏联不服从的弗拉基米尔·安德烈涅科夫（1930年出生）。

两位艺术家之间的联系点是他们在1970年代在瑞士和苏联创作的“水平”和“垂直”系列作品。 尽管有绘画风格的相似之处，但作者的艺术方法却有所不同：洛斯（Lohse）在文本和计算中证明了他的方法是合理的，安德烈恩科夫（Andreenkov）在属灵和直观的层面上达到了他的“垂直”。 洛斯（Lohse）与安德烈恩科夫（Andreenkov）的作品的第一次相识是在苏黎世RenéZiegler画廊的展览中举行的，这是艺术家创作生涯中的一个重要里程碑。

1974年8月13日，理查德·保罗·洛兹（Richard Paul Loze）在莫斯科会见了弗拉基米尔·安德烈恩科夫（Vladimir Andreenkov）。 这项活动被认为是两个不同世界的代表的聚会，尽管发生了所有事情，但都发生了类似的艺术过程。 两位艺术家之间建立了友谊，这在很大程度上归功于他们对艺术的一般理解。 由于许多政治，经济和语言障碍，他们无法充分享受个人交流。 如今，观看者有机会以自己的方式继续使用垂直和水平系列的作品来继续和解释艺术家安德烈恩科夫和洛斯的对话。

快速参考：

弗拉基米尔·安德烈涅科夫（Vladimir Andreenkov）是20世纪下半叶苏联非官方艺术的代表。 他的工作是独立和原创的。 在苏联，安德烈涅科夫没有志同道合的人，由于铁幕，他在国外找不到他们。 1974年与理查德·保罗·洛斯（Richard Paul Lohse）的会晤为弗拉基米尔·安德烈涅科夫（Vladimir Andreenkov）证明了他并不孤单。 对于个人的“数学”和作品的色彩，洛斯·安德烈涅科夫立即获得了深深的敬意。

瑞士艺术家捐赠的尤金·戈姆林格（Eugene Gomringer）的专着受到弗朗西米尔·安德列恩科夫（Vladimir Andreenkov）的影响，后者是瑞士艺术家捐赠的专着：在人为的文化隔离中，她证明了自己处在正确的轨道上； 有人接近他的艺术并且能够理解他。

理查德·保罗·洛斯（Richard Paul Lose）-瑞士艺术家，在毫无意义的前卫绘画框架中代表“具体艺术”的发展方向。 他与提奥·范·杜斯堡（Theo van Dusburg），索尼亚·德劳内（Sonia Delaunay），皮特·蒙德里安（Pete Mondrian）等艺术家一起，在创造出一种可供观众“消费”的艺术产品的基础上，发展了特定艺术的原理。