展览“阳光下的地方。本科夫/费欣” 自动翻译

2019年6月5日，在俄罗斯印象派博物馆开幕展览“阳光下的地方”。 本科夫/费申。 “经过90多年的发展，这些才华横溢的艺术家和朋友的生活将被重新呈现，这些艺术家和朋友的生活被“之前”和“之后”分为移民。

内战结束后，经历了震惊，疾病，饥饿和彻底的混乱，帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）和尼古拉·费辛（Nikolai Feshin）一直在寻找自己可以在阳光下自由栖息的地方。 Feshin移居美国，留在家中的Benkov在乌兹别克斯坦定居。 新展览将告诉您艺术家在艰难的抉择之后的命运：离开还是留下。 谁的决定是正确的-观众将不得不自己决定。

在俄罗斯印象派博物馆的新展览中，东方将与西方相遇。 撒马尔罕的春季相思树将紧挨加州海岸喧闹的海浪。 旧布哈拉的东方集市和宣礼塔-纽约公寓旁多汁的静物和流派场面。 乌兹别克人的传统方式以有饮用水和城市运河的房子为背景-在美国印第安人的对比，五颜六色的生活旁边。

该项目由国家特列季亚科夫画廊、,斯坦共和国国家美术馆，国家东方艺术博物馆，俄罗斯艺术学院博物馆（NIMRAKH）和Kozmodemyanskoye文化历史博物馆参加复杂。 以及10位私人收藏家。 目录“放在阳光下。 Benkov / Feshin“，概述艺术家的作品，艺术史学家和历史学家的科学文章。该项目本身将在Pavel Benkov诞辰140周年前几个月开幕。

***

帕维尔·本科夫（Pavel Benkov，1879–1949）和尼古拉·费申（Nikolai Feshin，1881–1955）的艺术之路并存。 1901年，两位才华横溢的学生在喀山艺术学校相识。 成为朋友，然后进入圣彼得堡艺术学院。 尼古拉·费辛（Nikolai Feshin）进入了伊利亚·列宾（Ilya Repin）拥挤且令人难以置信的工作坊。 还有帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）-列宾（Repin）的学生德米特里·卡多夫斯基（Dmitry Kardovsky）的工作室。 为了更加关注色彩，本科夫从学生那里获得了一个绰号“提香”。 当机会出现时，他去欧洲度假，在巴黎朱利安学院学习。

尼古拉·费申（Nikolai Feshin）毕业于该学院并获得奖章，他还访问了法国，德国，意大利和奥地利。 他的作品在慕尼黑，罗马，阿姆斯特丹，威尼斯，纽约和旧金山展出。 在1910年在匹兹堡举行的展览中，费钦的作品挂在克洛德·莫奈，奥古斯特·雷诺阿，卡米尔·毕沙罗，阿尔弗雷德·西斯利的绘画旁边。 但是即使在这家公司中，公众，评论家和美国收藏家也都注意到了这位俄罗斯艺术家的技艺。

在科学院学习后，本科夫和费欣返回喀山，并在他们毕业的学校里受教。 一对截然不同的对：高贵，内向的费欣和任何公司的灵魂-本科夫。 他们不断地被比较，挑战竞争。 甚至崇拜老师的学生也被分为“ Benkovites”和“ Feschintsy”。

革命和内战推翻了人们熟悉的生活。 学校关闭暖气。 Feshin和他的学生穿着大衣，靴子和手套。 在饥肠epi的喀山，几乎不可能拿到油漆和帆布。 同时，帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）与撤退的白军一起前往伊尔库茨克（Irkutsk）。 他还发现饥饿，破坏，缺钱等可怕状况。 在伊尔库茨克和鄂木斯克担任戏剧艺术家。 红军上台后，他加入了革命俄罗斯艺术家协会，在全国各地旅行了很多次，然后再次回到喀山，写了革命故事。 这些艺术家以及整个俄罗斯知识分子都面临着一个全球性的问题：“要离开还是留下？”。 帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）和尼古拉·费辛（Nikolai Feshin）的道路有所不同。

1923年，费申一家到达美国。 他们在这里等他。 在芝加哥和纽约的个展相继开幕。 赞助人可以直接从画架购买画作，下订单，将Feshin送给著名的艺术品经销商和博物馆馆长。 他落入纽约移民艺术生活的中心。 似乎在战争剥夺之后，就有了期待已久的繁荣生活。 但费申患有结核病…

帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）在其祖国受到压制，其妻子的亲戚，儿子因初婚而去世以及对创造力的不满。 1928年，他第一次访问了布哈拉，一年后，他永远移居乌兹别克斯坦。 南亚的阳光和当地色彩给人以力量和灵感。

由于生病，Nikolai Feshin被迫离开纽约以寻找更适合的气候。 新家是新墨西哥州陶斯镇的一座迷失在山区的小房子。 在宏伟的自然背景下，这里杂乱无章：印第安人，西班牙人，墨西哥人，美国人和欧洲移民的传统，省份节制以及杂色艺术殖民地的动荡生活。 Feshin一生中异常富裕的时期再次变成了悲剧：他心爱的妻子提出离婚。

帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）在撒马尔罕发现了伟大的卫国战争。 Sergey Gerasimov，Igor Grabar，Robert Falk，Vladimir Favorsky来与艺术大学的学生撤离。 本科夫在他们旁边工作。 他不写战役画，但积极参与竞选海报的创作。

尼古拉·费申（Nikolai Feshin）再次在阳光下寻找地方-他带着女儿搬到加利福尼亚，再到洛杉矶。 合作始于Stendhal画廊，他前往日本墨西哥旅行，返回与自己在圣莫尼卡的工作室合作的学生。

二十年来，帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）在撒马尔罕（Samarkand）成为当地的传奇人物：一个：着拐杖的沉重“大师”，在塔兰塔斯（tarantass）环游城市。 他用自己的钱为学生买了帆布，因为心疼，他已经很难到达户外-他们带他出去在椅子上写着安静的撒马尔罕庭院。 1949年1月16日，在病逝70年后，本科夫去世。 他对乌兹别克斯坦和中亚艺术的贡献受到赞赏：帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）的名字长期以来一直是撒马尔罕艺术学校和大师居住的街道。

尼古拉·费辛（Nikolai Feshin）于1955年10月5日在一个梦中去世，就在他75岁生日前一个月，在圣莫尼卡。 21年后，他的骨灰将在他的祖国喀山重新埋葬。 如今，在陶斯镇上，有一个尼古拉·费申博物馆，艺术家在这座房子中建造自己的房子，这是他一生中最快乐，最富有成果的时期之一。

***

帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）和尼古拉·费辛（Nikolai Feshin）艰难而戏剧性的命运充满了悲剧性的曲折和创造性的高涨。 寻找阳光下的地方，结束了Feshin的移民，并最终搬到了Benkov，这给了艺术家们新的主题和新的如画的味道。 但是，这种搜寻成为了尼古拉·费辛（Nikolai Feshin）和帕维尔·本科夫（Pavel Benkov）前往俄罗斯观众的漫长旅程的原因。 如果Feshin的回归是在70年代，那么Benkova –仅在我们时代。