展览“莫斯科不在山上” 自动翻译

2020年8月7日，在圣彼得堡文化委员会和Potanin基金项目的战略合作伙伴的支持下，普希金州立美术博物馆和圣彼得堡的Manege中央展览馆举行了展览。展览“ NEMOSKVA NEAR THE MOUNTAINS”，这将是当代艺术NEMOSKVA区域间互动项目的第三阶段。项目合作伙伴是Sibur公司。

来自俄罗斯不同地区的艺术家将在安东尼奥·格萨（Antonio Geusa）带领的七位策展人的指导下展示他们的作品。展览的目的是在全球范围内展示区域艺术过程的相关性和成熟性。该项目的基础是其创建者直接与区域专家和艺术家合作的作品。展览将展示来自俄罗斯21个城市的80位作者的作品，而几乎所有作品都是专门创作的。这是该项目的主要位置，旨在为艺术家提供一个实现其想法的机会。 2018年8月至9月，NEMOSKVA国际旅行研讨会在西伯利亚铁路的13个城市举行，国际专家参加了此次研讨会。在专题讨论会期间，专家们为2019-2022年展览项目选择了想法。NEMOSKVA展览在BOZAR美术中心（布鲁塞尔）举办。该项目还启动了一个游牧策展学校。这个想法的作者和项目专员是Alisa Prudnikova。

展览的名称“莫斯科不在山上”指的是鲍里斯·马特罗索夫（Boris Matrosov）在彼尔姆（Perm）的著名作品，它向所有人承诺了一种幸福的方法。 NEMOSKVA项目的展览使该地区的当代艺术成为人们关注的焦点，并鼓励跨过任何象征性的山脉去了解它。每个地区的情况都有其自身的历史和特点，是一个在多个层次上发生的多层过程。在这个项目中，策展人捕捉了当下的瞬间，其特点是区域艺术家意识到自己参与全球流程，并与“大”艺术世界保持同步。在这种模式下，物质资源，模仿，照顾，个人时间，独立性，自信，反讽等主题尤其重要。

展览的主题一方面强调了这样一种观念，即俄罗斯当代艺术的发展通常以不存在而不是存在为特征。另一方面，这是一种无穷无尽的期望状态，在大流行期间，它几乎成为该时代和正在进行的文明变革的主要标志。

“ NEMOSKVA项目首先是对跨西伯利亚铁路的城市中的俄罗斯艺术进行研究，然后将国际专家吸引到该地区的具体情况中，然后继续进行由Inke Arns和Dieter Rulstrate在布鲁塞尔举办的策展报告项目。该项目的下一步使来自该地区的策展人不必对“他们的领地”负责，而可以大体谈论当代艺术在俄罗斯的气息。展览的主题一方面强调了这样一种观念，即俄罗斯当代艺术的发展通常以不存在而不是存在为特征。我们已经经历了这个阶段。展览强调无休止状态的生产力，在大流行期间，这几乎成为该时代和正在进行的文明变革的主要标志，”提请注意展览Alisa Prudnikova的相关性。

“ NEMOSKVA项目是普希金博物馆区域发展战略的重要组成部分。从某种意义上说，我们很多人都来自非莫斯科，这个项目是单个文化领域的生动体现，在这个文化领域中，首都和全省之间没有边界。我们很高兴在这个困难的时刻，我们有机会探索该国各地区的当代艺术现状，感受艺术家的心情，并与我们的观众分享这些观察-但是这次不是在莫斯科，而是在圣彼得斯堡普希金造型艺术博物馆馆长Marina Loshak说：“展览的概念随着世界的变化而反复发生变化，我们希望它与我们的时代息息相关。”普希金

“在Manege举行第三次Alisa Prudnikova NEMOSKVA展览会的想法出现在大约一年半之前。我们很自豪能与A.普希金州立美术馆一起出售。博览会将为观众提供一个难得的机会，观看如此详尽的当代非首都俄罗斯艺术全景。从我的角度来看，该项目使俄罗斯城市的当代艺术摆脱了有时不必要的资本专业知识，并使之更加自由。 “我非常感谢弗拉基米尔·波塔宁慈善基金会和SIBUR为使该项目成为可能而提供的切实支持，” Manezh中央展览馆馆长Pavel Prigara说道。

策展小组对该项目的工作始于2019年秋天。在讨论中，一个结构结晶而成，其中七个独立部分进行了一次大曝光。策展人的重点是艺术家自我反思艺术的现状以及创作新作品的可能性。

展览将包括80位艺术家的作品，其中大部分将专门为展览创作。该项目的参加者：Nikolai Akimov（Vyksa），Elena Anosova（伊尔库茨克），Alexander Borisov（圣彼得堡），Anastasia Vepreva（阿尔汉格尔斯克），Ustinov市艺术组（Izhevsk），GUY艺术组（叶卡捷琳堡），安东·古德科夫（鄂木斯克），娜塔利亚·埃戈罗娃（彼得罗扎沃茨克），瓦列里·卡扎斯（克拉斯诺达尔），德米特里·科罗塔耶夫（IZHEVSK），瓦尔瓦拉·库兹米纳（弗拉基米尔），阿西亚·玛拉库利纳（阿尔汉格尔斯克），温柔的女人（加里宁格斯克），奥列斯·波诺马斯克，Kerim Ragimov和Petr Shvetsov（圣彼得堡），Anna Rotayenko（莫斯科），Ksenia Telyatnikova（托木斯克），Egor Fedorichev（鄂木斯克），Anastasia Zeider（圣彼得堡），“我想成为索科夫”艺术团体（车里雅宾斯克） ，Alex Etevut（彼尔姆）等。

该项目的重要部分将是针对广大受众和专业受众的公共计划。该计划的第一部分，即展览之前，将于今年6月至8月在网上举行。公共计划的第二部分-在中央展览馆“ Manege”进行一系列现场演讲和讨论-从八月展览开幕开始。