展览“风景如画的深度”。 Yu.A. Epishin（1937-2007）和AM Volkov（1947-1980）。 绘画 自动翻译

3月10日16：00在卡卢加美术馆（Lenin St.，104）的展览厅内，“风景如画的深度”展览盛大开幕。 Yu.A. Epishin（1937-2007）和AM Volkov（1947-1980）。 绘画。

在展览项目“卡卢加州美术大师”的框架内

1960年代和1970年代也许是卡卢加州美术史上最富有成果的时期。 正是在这个时候，“绘画现实主义”的大师们开始为当地的艺术生活定下基调。 首先-Yuri Epishin和Anatoly Volkov。

这些都是志同道合的艺术家。 另外，朋友。 尽管他们的命运根本不相像，但他们确实是原始艺术家。 他们的搜索不是通过某些外部符号来统一的，而是通过深刻的创造性原则来统一的。 最重要的是-具有艺术思维能力和绘画语言知识。

Yuri Epishin是卡卢加人。 他在叶列兹艺术学校接受艺术教育，叶列兹艺术学校是战后时代的艺术自由之岛（1957年被取消了艺术自由岛，叶皮申在伊凡诺沃艺术学校获得了文凭）。

Epishin最有力，最迷人的作品是他从大自然中汲取的素描，这些素描总是新鲜，充满了多彩的声音。 他与自然，生命和存在直接沟通，因此他最大程度地真诚，最大程度地表现为一个人。

但是，无论他的风景和静物中的艺术叙事多么真诚，它通常都会受到束缚，即“简洁”。 灵魂和自然最流畅的状态是通过平均表达方式传达的。

Epishin创作的任何图像首先都是充满活力和情感的绘画的绝妙“片段”。 同时，色彩斑mass的群众不仅浸透了艺术家的经历，还浸透了他的思想。 叶皮申重现了事物和元素的内部形式，它们的属性有时似乎不可重建：这里的水流淌而沉重，岩石坚不可摧，树木，丘陵和房屋巨大。

但是，当然，将绘画转变为发展中的发展思想的最大愿望体现在Epishin在主题绘画上的作品中：三联画“ Builders”和三联画“ KE Tsiolkovsky”。形式，建立了一种艺术公式-灵魂和行为。

Anatoly Volkov是沃罗涅日州拉特诺耶的本地人。 1968年，他移居卡卢加州（Kaluga）：此时他自己的姐姐Zinaida Timofeeva，一位出色的艺术家，已经在这里工作。

进入艺术圈后，沃尔科夫决定自己成为一名艺术家。 决定-并成为。 自1970年以来，沃尔科夫-RSFSR艺术基金会艺术和生产工作室的艺术家-设计师。 早在1976年，他的画作就已经在共和党和全联盟的年轻艺术家展览中展出。

这使他有权加入苏联艺术家联盟，但没有时间加入狼联盟：他为所有人意外去世，享年32岁。

尽管如此，他还是做了最重要的事情：他创作了许多画作，没有这些画作，现在就无法想象卡卢加州艺术的历史。 几乎所有这些作品都以一个不寻常的主题结合在一起：木偶剧院。

显然，这些画的仓库是隐喻的。 不复杂的静物作品体现在风景如画的图像中：洋娃娃似乎栩栩如生，充满生气。 对于面罩，有条件的，伪装的面具，揭示了极其严重的事情。 艺术家间接地讲述了最内在的：关于感觉，坦率地说，直接大声说出来会令人尴尬的感觉。 这是一个坦白，但似乎并不认真，好像很有趣。

所有这些精致而私密的情节都沉浸在绘画的元素和深度中，而不是壮观，而是感觉到真诚。

在保罗·瓦莱丽（Paul Valerie）的笔记本中，保存了以下记录：“绘画使您可以看到当他们用爱看着它们时的事物。”

Epishin和Volkov都用震惊的眼光看着他们重建的世界，不仅是爱。

今年，尤里·埃皮欣（Yuri Epishin）可能已经80岁了

而Anatoly Volkov可能已经70岁了。

Obukhov VM

展览将持续到4月9日。

博物馆营业时间：每天，星期一除外，

从10-00到18-00

星期六从11-00至19-00