我，奥布洛莫夫。 桑岛郁久 自动翻译

国际当代摄影节PHOTOBOOKFEST 2018展示了年轻摄影师Ikuru Kuwajima（日本/俄罗斯）举办的展览“ I，Oblomov”。

“伊利亚·伊里奇·奥布洛莫夫（Ilya Ilyich Oblomov）早晨躺在床上，躺在Gorokhovaya街的公寓里，那是一所人口会在整个县城的大房子。”从贡恰洛夫小说的第一行开始，日本人的旅程纪录片摄影师仓岛郁久（Ikuru Kuwajima）的时空之旅从“神秘的俄罗斯灵魂”的起源和梦想的深处开始。

“ I，Oblomov”项目在摄影对俄罗斯文学经典的反思与尝试获得新文化身份的尝试之间取得平衡。 换句话说，基于贡恰洛夫的文字，伊库鲁同时谈论自己和观众。 这种日本式的自画像系列不仅在地理（喀山，辛菲罗波尔，莫斯科，基洛夫，阿拉木图，基辅，比什凯克，萨马拉，Morki村等）中很重要，而且在思考的各种空间中也很重要他发现自己在睡觉Ikuru Oblomov。

自画像是摄影中的生动现象。 让我们回想一下，例如Yasumasu Morimur，他用自己的作品重新诠释了流行文化和世界艺术史。 还是中国艺术家刘勃麟，这要归功于其景观和环境的融合。

Ikuru Kuwajima结合了这两种方法来处理自画像类型。 作者对他所处的后苏联环境（“ Oblomovism”）发表了评论，并邀请观众重新审视贡恰洛夫的经典著作。

展览将展示“ I，Oblomov”项目中的约40件作品。 展览空间还将包括作者的同名写真集，其中包括六个枕头套选项，并于2017年在PHOTOBOOKFEST的支持下出版。

展览的策展人是Katerina Zueva。

关于作者：

伊库鲁库瓦岛（Ikuru Kuwajima）在密苏里大学（美国哥伦比亚）学习新闻学，过去五年来罗马尼亚，乌克兰，吉尔吉斯斯坦，哈萨克斯坦和俄罗斯旅行并工作过。 发表在《国家地理》，《有线杂志》摄影博客，日本《新闻周刊》，《世界报》，俄罗斯记者，玛丽·克莱尔，《纽约时报》镜头博客，《福布斯》杂志，《卫报》，《俄罗斯时尚》等出版物中。

Ikuru Kuwajima的作品在中亚国家馆的威尼斯双年展上（意大利，2013年）在Noorderlicht节“大都市-城市时代的城市生活”（荷兰，2011年）中展出，作为“玛丽”项目的一部分。 研究/ Chuvash。 研究”（（凯旋画廊，莫斯科，2015）“元地理”（（莫斯科，特列季科夫画廊），2015，“冬季的每一天”（博物馆，“梅滕科夫故居”，叶卡捷琳堡，2015）等。

伊库鲁还使用相簿格式工作，他的项目获得了国际奖项，例如卡塞尔假人奖，里加自助出版奖，维也纳相簿奖，以及“ I，Oblomov”相簿在PHOTOBOOKFEST 2017书籍版面设计大赛中获得了主要奖。 。