pic09479 Hokusai

鱼的胜利

那头粗壮、体型庞大的鱼，
终究要离开这片柔软的泥土。
对于这条充满力量的鱼来说，
为了维持它紧实的身体，
需要消耗大量的精力。
而诱人的蚯蚓，
是人类恶意行为中的一部分，
不可避免。
完全不可避免。

有什么东西刺穿了它的嘴唇，
它被拉向天空，
剧烈的疼痛袭来，鱼儿奋力向上。
渔夫无忧无虑地欢呼雀跃 – –
他的漫长等待终于得到了回报。
然而，他高兴得太早了 – –
鱼的尾巴一闪而过，
翠绿色的水将它包裹，
强大的力量让鱼儿挣脱，
它的家园在这里帮助它。
在碧绿深处，
它的水中世界再次敞开，
迎接它的归来，
避免了被放在火上烹煮的死亡。