Jeanne dArc Henryk Semiradsky (1843-1902)

珍妮的生活

碎片、片段和瞬间 – –
命运的血无法再次将它们拼凑起来。
珍妮的生活，是传说的领域，
听起来高尚，如同爱。

哦，神圣的人与她交谈，
她战胜了三维空间。
她的道路被确定，
皇家愤怒爆发。

这就是珍妮之树 – – 燃烧着，
结满了光明和劳动的果实。
战争会像它所能做的那样，
摧毁身体和灵魂。
许多梦境，
关于我们世界的创造，
看到了无尽的深渊。
在战斗之后是沉默，
一种他人无法理解的罪恶。

哦，掠夺者们多么欢欣雀跃 – –
珍妮将如何让他们感到羞耻？
教堂权威的走廊，
主教们的镀金生活。
背叛浓汤，在
地狱般的厨房里被熬煮。
你看到了什么？
任何事情都不会小，一旦过去。
战斗之后是新的战斗，
历史的层层叠叠如此厚重。
珍妮用光的力量，
会阻止这场战斗……多么严厉，
多么真实，这其中的崇高。

珍妮的剑，它的平衡，
是一把传奇之剑。
她在战斗中的技巧娴熟 – –
她拯救了人们免受伤害。
我明白，事情就是这样。
我无法理解，
是什么力量
赋予了珍妮翅膀。
要认识到这种力量的标志。

……隔壁的房子燃烧着，
在它的上方是夜晚的深渊。
每个时代都认为它是最后一个，
而时间又继续流逝。
教堂法庭充满了欺骗，
从那里应该去除谎言，
在这个多面的世界里，
钻石不断累积 – –
为了永无止境地获胜。
缺陷，
如果活在谎言中，
生活就会消失。

一百个语言的火焰将吞噬，
贞洁少女珍妮的身体。
大门是神圣的 – – 虽然
令人痛苦。
但痛苦会退去，
因为石头拥有强大的灵魂：
新的道路对她敞开，
她缓慢地进入那些世界 – –
可怜的人群，
仍然摧毁现实，
将他们推向灾难的祭杯，
蔑视天堂的美好诗句 – –
关于真理是美好的。