The Arezzo Cycle – Burial of the Wood Piero della Francesca (1415/17-1492)

十字架

沉重而浓稠的空气。
房屋之间，一条悲伤的小路。
带着原始的激情，
五彩缤纷的人群散发着汗水的气味。

在奢华而宏伟的宫殿里，
罗马总督正在喝葡萄酒。
他看起来对周围的人来说是坚不可摧的，
但内心仍然受到良心的折磨。

……汗珠和血滴迅速
汇聚成尘埃中的小点。
离那片泛黄的山丘并不遥远。
你看，远处闪烁着一座山峰。

灰黑色和绿色构成的城市
此刻已渐渐远离。
这个被烈日炙烤的世界，
仿佛被从眼中挤压出来。

似乎什么都不剩下，
只有死亡的力量。 没有任何东西。
仿佛今天太阳就要把一切都烧尽，
留下灰色的灰烬来庆祝胜利。

但十字架打开了希望，
它挺拔向上，连接着天空。
它闪耀着光芒，虽然并不美丽 – –
却蕴含着神圣而超凡的力量。

它吸收世间的一切，
为了赋予另一种高度 – –
让每个人都像孩子一样快乐，
并抛弃罪恶和虚无。