Saints Peter and Paul El Greco (1541-1614)

使徒们
– – 我如何成为渔夫呢？ – –
他看到了奇妙的收获之光。
他感受到力量，胜过他所能理解的力量。

十二个使徒聚集在一起，沐浴在爱的光芒中。
当真理引导你时，你能保持原样吗？
就像一片土地接受了肥料，难道会保持空旷吗？
使徒约翰，预见到荒岛上即将揭示的巨大信息量。

安德烈，走向未知的道路，
他如此清晰地知道自己前进的方向。
虚伪的法利赛人的圈子 – –
欺骗无处不在，如何得出结论呢？

彼得注定要三次否认。
时间与迹象变得混乱不清。
我们无法完全理解使徒们的道路 – –
既有他们所记载的，也有他们所知道的，
而他们可能知道更多。
我们的不信就像一种毒药，
或者是在灵魂中留下的灰色、虚假的灰烬。
保罗在路上看到了光明 – –
当达马斯开见证了真理时？
真理仿佛是一种恩赐，
但我们也可以通过努力去获得它。
道路有很多，障碍也很多，
帕特摩岛巍峨耸立，
因为约翰的精神在那里，
图像在他的脑海中层层叠叠。
钟声呼唤着我们行动 – –
行动起来，认识上帝。这很难。
多么渴望感受到飞翔的感觉，
灵魂无法安眠。
用四福音来描述耶稣的世界，
可能还远远不够。
他是我们的一部分，我们也存在于他之中 – – 理解
完美的垂直的意志。
约翰用强有力的语言解释了光芒的神秘本质。
从一开始就无法预见道路 – –
你这个罪人，不断地努力、尝试、再尝试。

十二个人在前进……
他们的衣服在风中摇曳。
他们走在宇宙之中，
通过我们信仰的总和，
我们已经不再像以前那样，
虽然我们的成长并不快。
但我们在成长 – –
这种成长中跳动着希望的脉搏，
并且在这种光芒下得到加强。

* * *

Солить, вкуснее делать мир

Была апостолов задача.

Каким он стал – как наша сдача

С их слов – высоких, как эфир.

Коль силу потеряет соль,

Какая роль вообще возможна?

Пустая, чёрная – как ноль,

Иль будет, как пятак – ничтожна.

Жизнь, впрочем, не подмостки, нет,

Но – производная от света.

Соль не теряет силы, свет –

Поэтому жива планета.