The Return of the Prodigal Son Rembrandt Harmenszoon Van Rijn (1606-1669)

迷途之子的回归

青苔石上的喜悦，
被投入往昔的河水中。
再无彩虹。

不再有醉人的欢乐，
酩酊大醉是不必要的。
父亲等待着儿子，
过去的最好不要触碰。

金钱终将耗尽 – – 这是显而易见的，
不会再有朋友……也不需要。
漫长的道路尘满，
为了那片精神花园。

回归的家，是那个
他曾离开去往虚无和奢华的地方。
如果能听到一句智慧之语，
生活就会变得美好。

我第一次接触伦勃朗·哈门斯·凡·雷恩的作品是在乌克兰首都基辅，在博德纳和瓦尔瓦拉·哈宁科西方与东方艺术博物馆。

Да!!! Искренно!