The Last Judgement, Saint Bavo Hieronymus Bosch (1450-1516)

中世纪的果实，久经酝酿：
这是一颗石榴，但它拥有上千粒籽。
在工作室里，艺术家常常充满勇气，不屈服于思想。
几个世纪以来，教堂不断建造，尘土飞扬，
汗水、疲惫、艰苦的工作。
曾经为我们提供水的瓶子，已经空了。
我们真的有自由吗？
教会喜欢权力。战争正在进行中。
现在的道路很危险。

中世纪的果实：
一位身穿红色镶边的公爵，
和士兵们，手持长矛和马蹄铁。
喧闹的市场清晰可见，
这里是商业上的巴别塔。
教堂高耸入云，
用它强大的墙壁冲破天空。
建造了四十年的时间 – – 这算什么？
建筑师知道许多方案。
城市的小巷弯曲狭窄，
仿佛一张网络。
炼金术士凝视着容器深处，
酝酿着能够战胜死亡的东西。
酒馆里的炉火是鲜红的肌肉，
食物美味可口。
气氛似乎很安全，
但有时会爆发争吵。

中世纪的果实：
在热闹的餐厅里，一位诗人
站起身来，已经醉了 – – 没有力气控制自己，
他想要朗诵诗歌 – – 开始朗诵了。
女主人端着一锅汤。
一群粗鲁的人围着他，愚蠢至极。
窗外天色渐暗，一天即将结束。
这就是一家旅馆。
院子里发现了干草。
马匹被拴着。
窗户里闪烁着火光。
远处有一座城堡。
你能听到河里的歌声，
这能够让你清醒过来。

中世纪的果特：
炼金术士就像在厨房里，
或者在一个洞穴里 – – 他留着胡须，是个隐士。
烟雾弥漫。傍晚的城市。

厨房、管道和烟囱的世界，
不会给我们带来哲学的圣石。
金色的种子，是无数发芽的集合。
炼金术士凝视着火焰的深渊……

中世纪的果实：
处决就像一场表演。
肥胖的人们，面色苍白，聚集在广场上。
每个人似乎都吃饱了面包，
但他们对什么感兴趣呢？因为
他人的痛苦（啊，真好不是自己的！）
会吸引人们。
丈夫和妻子都在这里。
白色头巾……这就是生活……

中世纪的果实：
学者们开始争论。
神学领域提供了一系列术语
（这些都是“果实”），供他们今天学习。
对于有学问的人来说，什么比争论更重要？
有人用手推车运来了很多木柴。
至于灾难 – – 他们不相信，
因为如果失去了信仰，就一无所有。
你，神职人员 – – 你也是一根嫩枝，一根树枝，
而那棵树是无法看到的，即使它令人着迷……

中世纪的果实：
学者的长袍是黑色的。
有没有答案？或者只有问题？
街道笔直如弦，
哲学家啊，如果你总是斜视
看待现实，你看到了什么？
无论好坏，都无所谓 – –
马蹄声哒哒响着 – –
这位骑手要去哪里？
那是过去的金色水流！
在许多树枝的背景下，
是寒冷的河流，
整个大地空旷如恐惧。
猎人和狗。
火焰正在燃烧。我累了。
这就是一家酒馆。
总体的角度是多样的。
小男孩们在河里滑冰。
远处的城市
就像黑白色的群体，
能够满足我们的好奇心，就像满足饥饿一样。

中世纪的果实：
中世纪的果实，久经酝酿：
这是一颗石榴 – – 但它拥有上千粒种子。
在工作室里，艺术家常常充满勇气，不屈服于思想。
几个世纪以来，教堂不断建造，尘土飞扬，
汗水、疲惫、艰苦的工作。
曾经为我们提供水的瓶子，已经空了。
我们真的有自由吗？
教会喜欢权力。战争正在进行中。
现在的道路很危险。

时间的深度很大！
过去的储备！