Souvenir D-Acheres Jean-Léon Gérôme (1824-1904)

平静下来。深呼吸。一切都会好的。
会有秋天和落叶，会有雨水落在帽子上。
会有森林和清澈天空的凉爽，
还有悬崖上的日落，比琥珀更鲜艳……
会有昏睡中的星星，会有桥上的雾气，
还有一只流浪狗在老地方守候。
平静下来。深呼吸。你知道，冬天就要来了……
灰色的房子会突然变成白色，
又将迎来节日、生活、喧嚣和寒冷，
道路上结冰，鼻子被风吹得通红……
我们会在咖啡馆里取暖，回忆这一年，
你将保护我免受无数的困扰，
你会讲述灯光下阳光的故事，
我会用一月份的灰色围巾把自己裹起来……
会有无需言语的温柔，不会有背上的刀剑，
一只猫会坐在窗户边，为某件事而做梦……
我们会带着最纯净的心灵再次降生。
平静下来。深呼吸。一切都会好的。