Agony in the Garden El Greco (1541-1614)

橄榄山园

夜幕降临，笼罩着一种精神上的沉重。
花园散发着如此浓郁的芬芳，
仿佛置身于死亡的环境中，
短暂地展现了存在的本质。
基督的祈祷如火焰般燃烧，
如同无形的火焰。
而门徒们却感到眩晕。 身体
有些虚弱，是白天的疲惫。
而基督仍在祈祷……甚至石头
也应该因其浓厚、沉重、古老、
普遍的人类罪恶而流泪。
后来，火把驱散了黑暗，
犹大和罗马士兵走了过来。
天空默默地吸收着
令人作呕的背叛之语。
耶稣制止了彼得说：我将走向坟墓，
但我将凭借更高的力量从那里复活，
凭借更崇高的荣耀 – – 异界的荣耀。
几个世纪后，所有的人
将在适当的时候来到我的面前受审。
因为我对你们每一个人的内心
都不再会无动于衷。