Province Boris Kustodiev (1878-1927)

寺院

1
在寺院的生活，如同严谨的规矩。
生命如同一把凿子，剥开了外壳，
所有的尘世喧嚣、邪恶和僵化都被洗涤一空，
只为让花园以其全部美丽绽放。

2
淡淡的粉色光芒洒落在略带纹理的蓝色表面。
夕阳用纤细的线条，将环绕岛屿的水面
变成一片奇迹。
岛上的寺院，
如同无形的火焰，
回应着广阔的天空。

3
岛上是座木制寺院。
深邃的蓝色水面，
仿佛与湛蓝的天空融为一体，
对于选择寺院的人来说，这是一种永恒。

这里的生活比世俗更加简朴，有时甚至连水都是食物。
这种禁欲的生活，何等诗意。
罪恶在灵魂中燃烧，这就是痛苦。
教堂的藏书，激发着人们的思想。

礼拜的仪式，如同拜占庭时期的严谨。
打破了世俗喧嚣和虚无的泡沫。
我本不想这样生活，也不可能做到 – –
但我也从未真正想要过。