现代cylee印刷与传统光刻 自动翻译

近来，所谓的cylee艺术版画（来自法国Le gicleur-喷嘴，喷雾）正受到广泛欢迎。 这个词有很多定义，但最准确的定义如下：从数字源创建绘画复制品并使用喷墨打印的过程。

该术语由雕刻师杰克·杜甘（Jack Duganne）于1991年提出，他是最早使用喷墨数字印刷技术创作艺术品的人之一。 最初，此名称仅适用于在1990年代初期发明的在Iris打印机上创建的艺术品，但后来开始适用于所有类型的高质量喷墨打印。 如今，该术语通常在画廊和印刷厂中用于指代此类印刷品。

Iris是第一台提供连续或接近连续打印方法的喷墨打印机。 即使按照现代标准，只有300 dpi的较低打印分辨率，它还是一个创新的系统。 鉴于当时打印机本身的成本约为75,000美元，所以只有相当有钱的人才能买得起它所制成的打印品。

从那时起，技术有了长足的进步。 如今，鸢尾打印机不再使用最初用于Iris打印机的四种颜色，而是从7到13，如下所示： http://miraart.ru/products/studiya-pechati/pechat-na-kholste-zhikle/ ，多达1600万种颜色，打印分辨率接近2880 dpi。 但是，仍然有意见认为，原始的cylee打印仅是在Iris打印机上进行的打印。 当然，大多数专家都不同意这一点，因为从今天起，“吉利”一词已成为使用从纸到画布的最广泛材料来确定相应绘画方法的标准。

Giclee印刷在许多方面都超过了传统的光刻技术：更亮的色彩，更高的分辨率，更清晰的细节图等。此外，Giclee允许您即使在小批量印刷中也可以进行印刷，而光刻或丝网印刷方法则需要从1000张开始的大批量打印，这并不总是很方便。 为了在普通印刷期间更精确地再现颜色，已经开发了特殊的油墨组合物，色域已经扩大，并且印刷品的耐用性得到了提高。 对于印刷品的制造，如果其分辨率不小于6兆像素，甚至可以使用数码相机获得的光源。

安娜·西多罗娃（Anna Sidorova）©Gallerix.ru