现代摄影中的新caravagism 自动翻译

我的相识和长期的友谊 玛丽安娜·科尼洛娃（Marianna Kornilova） 我不得不参加Leda and Plague的摄影项目，这是一个创意三人组的结果-她和她的朋友诗人Nestor Gottfried Pilyavsky和摄影师Ilya Gradoboev本人。 在熟悉这件作品时，我并不高兴知道玛丽安是一名摄影艺术家，因为在我看来，考虑到一个非常年轻的女孩，她的岁月有着令人惊讶的深沉和有些分离的外观，所以邀请了一位模特借这个机会。

在随后的讨论过程中，我认识了这位优雅而又异常敏感的女孩，她是我手工艺的敏感主人。 从小就爱上肖像画，我被玛丽安（Marianne）的人们所吸引的强大力量迷住了，惊叹于能够找到如此完美无瑕的面孔的能力。 当我结识了她的模特的其他作者的肖像时，我意识到他们应该把这种独特的吸引力归功于他们的艺术家，他们能够看到他们的质感，捕捉情绪并传达魅力。

这些经典的肖像画远非迷人的金属丝和粗俗的新装饰，无论是影棚般温暖的全家福还是孤独的都市肖像画，都令人难以置信的心理。 当我们进行互动时，我发现玛丽安（Marianne）是一位多面手的摄影师，他创造了同样令人惊叹的肖像，静物和风景，并能够以任何材料工作，这要归功于稀有而珍贵的看美礼物。

她的模特的脸部，家居用品，装饰或风景细节经常被证明是从黑暗中撕下来的，这是对忠于卡拉瓦吉斯主义学校基础的老大师的绘画的参考。 情人凝视被捕获者的时间越长，他的呼吸就越明显。 每张印刷品都准备好向感激的观众讲述自己的故事。 她的角色远离日常生活，超出了图片的范围，想象着他们所生活的奇妙，语义世界。 我相信，这是将保真度与作品的惊人结合与对美丽的不负责任的爱情相结合的罕见例子。

Dave Moonlight，艺术评论家，圣彼得堡，2014年