伊戈尔·德莱明（Igor Dryomin）：表演“甜美而引人注目的重力” 自动翻译

瓦莱拉（Valera）和娜塔莎·切尔卡辛（Natasha Cherkashin）是艺术家，是俄罗斯当代艺术的生动象征，他们已经合作了约35年。 从绘画，图形和照片等传统材料开始，他们逐渐转向使用照片图像，装置，表演以及1999年以来的数字图像和视频。 他们在纽约住了很长时间。 他们目前在莫斯科生活和工作。 但是，实际上，他们是世界公民。

切尔卡辛（Cherkashins）进行了150多次个人展览和250项动作-表演。 围绕它们拍摄了70多个电视节目，包括CNN，意大利超级频道，德意志维尔，俄罗斯电视。 并且，在媒体上制作了200多种出版物，包括Spark，《华盛顿邮报》，《艺术与拍卖》，《艺术论坛》，《斯特恩杂志》等。它们的作品被20多个主要博物馆和企业收藏：芝加哥艺术学院; 波士顿美术博物馆； 费城艺术博物馆； 休斯顿美术博物馆； 旧金山MOMA； 俄罗斯国家博物馆（圣彼得堡），普希金博物馆即时通讯。 普希金（莫斯科）等。